Contingut no disponible en valencià
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y, en particular, su artículo 47,
Considerando que el desarrollo de la industria siderúrgica requiere una adaptación continua de la recogida de estadísticas a las nuevas condiciones, con el fin de mejorar el método de encuestas ;
Considerando que, desde la publicación de la Decisión no 1566/86/CECA de la Comisión, de 24 de febrero de 1986, referida a las estadísticas del hierro y del acero(1), se ha hecho necesario introducir algunas modificaciones en los cuestionarios, en especial en el relativo a la producción de productos acabados laminados y de productos finales (cuestionario 2-13), así como en los cuestionarios sobre entregas y pedidos de la industria siderúrgica (cuestionarios 2-56, 2-71, 2-72, 2-73, 2-74A, 2-80, 2-81) ;
Considerando que la primera medida va dirigida a orientar las estadísticas de producción hacia las capacidades (recogida de datos « brutos » en lugar de datos « netos ») y que la última pretende obtener una visión mejor y más precisa de las fluctuaciones del mercado (cálculo del consumo aparente de acero, evitando el doble recuento y la incompatibilidad de algunos elementos),
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION :
ArtOE culo 1 Los cuestionarios del presente Anexo sustituyen a los cuestionarios 2-13, 2-56, 2-71 y 2-72, 2-73, 2-74A, 2-80 y 2-81 que figuran en el Anexo de la Decisión no 1566/86/CECA. Los datos estadísticos que allí aparecen deberán transmitirse a la Comisión con efecto a partir del 1 de enero de 1989.
ArtOE culo 2 La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
La presente Decisión será obligatoria en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 1988.
Por la ComisiónPeter SCHMIDHUBERMiembro de la Comisión (1)DO no L 141 de 28. 5. 1986, p. 1.
Agència Estatal Butlletí Oficial de l'Estat
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid