Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Decisión RC-12/3: Inclusión del carbosulfán en el anexo III del Convenio de Rotterdam

La Conferencia de las Partes,

Recordando la decisión RC-8/6, en la que la Conferencia de las Partes decidió que se habían satisfecho todos los requisitos para la inclusión de productos químicos en el anexo III del Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional;

Observando con aprecio la labor realizada por el Comité de Examen de Productos Químicos;

Habiendo examinado la recomendación del Comité de Examen de Productos Químicos de someter el carbosulfán (núm. de CAS: 55285-14-8) al procedimiento de consentimiento fundamentado previo y, en consecuencia, incluirlo en el anexo III del Convenio de Rotterdam como plaguicida;

1. Decide enmendar el anexo III del Convenio de Rotterdam con el fin de incluir el producto químico siguiente:

Producto químico	Número o números CAS	Categoría
Carbosulfán.	55285-14-8	Plaguicida.

2. Decide también que esta enmienda entrará en vigor para todas las Partes el 22 de octubre de 2025;

Aprueba el documento de orientación para la adopción de decisiones sobre el carbosulfán¹.

¹ UNEP/FAO/RC/COP.12/7/Add.1, anexo.

Decisión RC-12/4: Inclusión del fentión (formulaciones de ultra bajo volumen de 640 g/l o más de ingrediente activo) en el anexo III del Convenio de Rotterdam

La Conferencia de las Partes,

Recordando la decisión RC-8/7, en la que la Conferencia de las Partes decidió que se habían satisfecho todos los requisitos para la inclusión de productos químicos en el anexo III del Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional;

Observando con aprecio la labor realizada por el Comité de Examen de Productos Químicos;

Habiendo examinado la recomendación del Comité de Examen de Productos Químicos de someter el fentión (formulaciones de ultra bajo volumen de 640 g/l o más de ingrediente activo) (núm.de CAS: 55-38-9) al procedimiento de consentimiento fundamentado previo y, en consecuencia, incluirlo en el anexo III del Convenio de Rotterdam como formulación plaguicida extremadamente peligrosa;

1. Decide enmendar el anexo III del Convenio de Rotterdam con el fin de incluir el producto químico siguiente:

Producto químico	Número o números CAS	Categoría
Fentión (formulaciones de ultra bajo volumen de 640 g/l o más de ingrediente activo).	55-38-9	Formulación plaguicida extremadamente peligrosa.

2. Decide también que esta enmienda entrará en vigor para todas las Partes el 22 de octubre de 2025.

Aprueba el documento de orientación para la adopción de decisiones sobre el fentión (formulaciones de ultra bajo volumen de 640 g/l o más de ingrediente activo)².

² UNEP/FAO/RC/COP.12/10/Add.1, anexo.

****

Las presentes enmiendas entraron en vigor, de forma general y para España, el 22 de octubre de 2025, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 22, párrafo 5, letra c), del Convenio de Rotterdam.

Madrid, 4 de marzo de 2026.–La Secretaria General Técnica, Carmen Burguillo Burgos.