Agence d'État Bulletin Officiel de l'État

En la publicación del Protocolo de 17 de marzo de 1999 por el que se modifica el Convenio entre España y Dinamarca para evitar la doble imposición en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, firmado en Copenhague el día 3 de julio de 1972, que fue publicado en el "Boletín Oficial del Estado" número 118, de fecha 17 de mayo de 2000 (páginas 17880 a 17884), procede efectuar las siguientes rectificaciones:

En la página 17880, segunda columna, nuevo artículo 2 del Convenio, punto 3, letra a), subapartado (ii), segunda línea, donde dice: "... kommunale Indkomstskat) ;", debe decir: "... kommunale indkomstskat);".

En la página 17881, primera columna, mismo artículo 2 del Convenio, punto 3, letra b), subapartado (iii), donde dice: "el impuesto sobre el Patrimonio, y", debe decir:

"el impuesto sobre el Patrimonio ; y".

En la página 17881, primera columna, nuevo artículo 3 del Convenio, punto 1, letra b, novena y décima líneas, donde dice: "..., así con respecto a otras actividades ...", debe decir: "..., así como con respecto a otras actividades ...".

En la página 17882, primera columna, nuevo artículo 10 del Convenio, punto 5, cuarta línea, donde dice:

"... sobre los dividendos pactados...", debe decir: "... sobre los dividendos pagados...", y en la novena línea, donde dice "... o una base fija situados en ese otro Estado, ...", debe decir "... o a una base fija situados en ese otro Estado, ...".

En la página 17884, primera columna, cláusula de entrada en vigor del Protocolo, punto 2, donde dice:

"... sobre el patrimonio correspondiente al año fiscal ...", debe decir: "...sobre el patrimonio correspondientes al año fiscal ...".