Está Vd. en

Documento DOUE-L-2001-82721

Decisión del Consejo, de 10 de diciembre de 2001, que modifica la Decisión 2001/549/CE por la que se concede una ayuda macrofinanciera a la República Federativa de Yugoslavia.

Publicado en:
«DOCE» núm. 334, de 18 de diciembre de 2001, páginas 30 a 30 (1 pág.)
Departamento:
Comunidades Europeas
Referencia:
DOUE-L-2001-82721

TEXTO ORIGINAL

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 308,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1),

Considerando lo siguiente:

(1) La Comisión ha consultado al Comité Económico y Financiero antes de presentar su propuesta.

(2) La Decisión 2001/549/CE (2) establece la concesión de una ayuda macrofinanciera a la República Federativa de Yugoslavia encaminada a ayudar a este país a cubrir su necesidad de financiación exterior y a apoyar los esfuerzos de reforma de las autoridades.

(3) La República Federativa de Yugoslavia necesitará probablemente una significativa financiación exterior adicional al margen de la financiación oficial que podría ser proporcionada por el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y los donantes bilaterales.

(4) Un aumento del componente de subvención de la ayuda macrofinanciera de la Comunidad a la República Federativa de Yugoslavia es una medida apropiada para contribuir, junto con otros donantes, a aliviar las tensiones financieras del país.

(5) Para la aprobación de la presente Decisión, el Tratado no establece otras facultades que las contempladas en el artículo 308.

DECIDE:

Artículo único

Se sustituye el apartado 3 del artículo 1 de la Decisión 2001/549/CE por el texto siguiente:

"3. El componente de subvención de la ayuda alcanzará, como máximo, 120 millones de euros.".

Hecho en Bruselas, el 10 de diciembre de 2001.

Por el Consejo

El Presidente

L. Michel

______________

(1) Dictamen emitido el 29 de noviembre de 2001 (no publicado aún en el Diario Oficial).

(2) DO L 197 de 21.7.2001, p. 38.

ANÁLISIS

  • Rango: Decisión
  • Fecha de disposición: 10/12/2001
  • Fecha de publicación: 18/12/2001
Referencias anteriores
Materias
  • Ayudas
  • República Federativa de Yugoslavia

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid