<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021193833">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2001-82721</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20011210</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>901/2001</numero_oficial>
    <titulo>Decisión del Consejo, de 10 de diciembre de 2001, que modifica la Decisión 2001/549/CE por la que se concede una ayuda macrofinanciera a la República Federativa de Yugoslavia.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>20011218</fecha_publicacion>
    <diario_numero>334</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>30</pagina_inicial>
    <pagina_final>30</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2001/334/L00030-00030.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="420" orden="1">Ayudas</materia>
      <materia codigo="6163" orden="2">República Federativa de Yugoslavia</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2001-81822" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>la Decisión 2001/549, de 16 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 308,</p>
    <p class="parrafo">Vista la propuesta de la Comisión,</p>
    <p class="parrafo">Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1),</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) La Comisión ha consultado al Comité Económico y Financiero antes de presentar su propuesta.</p>
    <p class="parrafo">(2) La Decisión 2001/549/CE (2) establece la concesión de una ayuda macrofinanciera a la República Federativa de Yugoslavia encaminada a ayudar a este país a cubrir su necesidad de financiación exterior y a apoyar los esfuerzos de reforma de las autoridades.</p>
    <p class="parrafo">(3) La República Federativa de Yugoslavia necesitará probablemente una significativa financiación exterior adicional al margen de la financiación oficial que podría ser proporcionada por el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y los donantes bilaterales.</p>
    <p class="parrafo">(4) Un aumento del componente de subvención de la ayuda macrofinanciera de la Comunidad a la República Federativa de Yugoslavia es una medida apropiada para contribuir, junto con otros donantes, a aliviar las tensiones financieras del país.</p>
    <p class="parrafo">(5) Para la aprobación de la presente Decisión, el Tratado no establece otras facultades que las contempladas en el artículo 308.</p>
    <p class="parrafo">DECIDE:</p>
    <p class="parrafo">Artículo único</p>
    <p class="parrafo">Se sustituye el apartado 3 del artículo 1 de la Decisión 2001/549/CE por el texto siguiente:</p>
    <p class="parrafo">"3. El componente de subvención de la ayuda alcanzará, como máximo, 120 millones de euros.".</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 10 de diciembre de 2001.</p>
    <p class="parrafo">Por el Consejo</p>
    <p class="parrafo">El Presidente</p>
    <p class="parrafo">L. Michel</p>
    <p class="parrafo">______________</p>
    <p class="parrafo">(1) Dictamen emitido el 29 de noviembre de 2001 (no publicado aún en el Diario Oficial).</p>
    <p class="parrafo">(2) DO L 197 de 21.7.2001, p. 38.</p>
  </texto>
</documento>
