Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Ministerio de la Presidencia Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Está Vd. en

Documento BOE-A-2002-24814

Orden FOM/3239/2002, de 12 de diciembre, por la que se regula el control metrolgico del Estado sobre los sistemas de medida de lquidos distintos del agua destinados al suministro de carburantes y combustibles lquidos en sus fases de verificacin despus de reparacin o modificacin y de verificacin peridica.

TEXTO

La Ley 3/1985, de 18 de marzo, de Metrologa, establece el rgimen jurdico de la actividad metrolgica del Estado, al que deben someterse, en defensa de la seguridad, de la proteccin de la salud y de los intereses econmicos de los consumidores y usuarios, los instrumentos de medida en las condiciones que reglamentariamente se determinen. Esta Ley fue desarrollada posteriormente por diversas normas de contenido metrolgico, entre las que se encuentra el Real Decreto 1616/1985, de 11 de septiembre, por el que se establece el control metrolgico que realiza la Administracin del Estado.

La Orden del Ministro de Obras Pblicas y Urbanismo de 28 de diciembre de 1988, que incorpora al Derecho interno la Directiva 77/313/CEE, de 5 de abril de 1977, modificada posteriormente por la Directiva 82/625/CEE, de 1 de julio de 1982, relativas a la aproximacin de las legislaciones de los Estados miembros sobre los diferentes sistemas de medida de lquidos distintos del agua, regul las fases de aprobacin de modelo y de verificacin primitiva.

Las restantes fases del control metrolgico establecidas en la Ley 3/1985, es decir, las de verificacin despus de reparacin o modificacin, de verificacin peridica y de vigilancia e inspeccin, conocidas como controles de uso en mercado, no son objeto de norma armonizada alguna por parte de la Unin Europea para su ejecucin, aunque, considerando la necesidad de que se realicen dichos controles sobre el funcionamiento de los instrumentos de medida, se deja a los Estados miembros la adopcin de las medidas especficas que consideren oportunas para llevarlos a cabo.

En consecuencia, esta Orden tiene por objeto regular el control metrolgico de los sistemas de medida de lquidos distintos del agua destinados al suministro de carburantes y combustibles lquidos, comprendidos en el campo de aplicacin de la mencionada Orden de 28 de diciembre de 1988, en sus fases de verificacin despus de reparacin o modificacin y de verificacin peridica.

En la tramitacin de esta Orden se ha cumplido el procedimiento de informacin en materia de normas y reglamentaciones tcnicas establecido en la Directiva 83/189/CEE, de 28 de marzo, del Parlamento Europeo y del Consejo, y en el Real Decreto 1168/1995, de 7 de julio.

En su virtud, de acuerdo con el Consejo de Estado, dispongo:

CAPTULO I

Campo de aplicacin

Artculo 1. Objeto.

Esta Orden tiene por objeto la regulacin del control metrolgico del Estado, en sus fases de verificacin despus de reparacin o modificacin y de verificacin peridica, de los sistemas de medida de lquidos distintos del agua destinados al suministro de carburantes y combustibles lquidos, denominados en adelante sistemas de medida, comprendidos en el campo de aplicacin de la Orden del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo de 28 de diciembre de 1988.

Artculo 2. Ejecucin.

Las fases de control metrolgico de los sistemas de medida a que se refiere esta Orden se realizarn por los servicios u organismos autorizados de las Administraciones Pblicas competentes.

CAPTULO II

Verificacin despus de reparacin o modificacin

Artculo 3. Reparadores autorizados.

1. La reparacin o modificacin de un sistema de medida slo podr ser realizada por una persona o entidad inscrita como reparador en el Registro de Control Metrolgico, conforme a lo establecido por el Real Decreto 1618/1985, de 11 de septiembre.

2. La inscripcin en el Registro de Control Metrolgico exigir el cumplimiento de los requisitos que se establecen en el anexo I de esta Orden.

Artculo 4. Actuaciones de los reparadores.

La persona o entidad que haya reparado o modificado un sistema de medida, una vez comprobado su correcto funcionamiento, deber ajustarlo a cero, permitindose una tolerancia de (> 0,1 por 100. El reparador colocar nuevamente los precintos que haya tenido que levantar para llevar a cabo la reparacin o modificacin.

Artculo 5. Libro-registro de reparaciones.

1. En todas las estaciones de servicio y puntos de suministro de carburantes y combustibles lquidos existir un denominado Libro-registro de reparaciones, debidamente foliado, sellado y habilitado por la Administracin Pblica competente, para anotar en l todas las actuaciones realizadas por los reparadores en la reparacin o modificacin del sistema de medida.

2. En el Libro-registro de reparaciones, que estar a disposicin de la Administracin Pblica competente en todo momento, deber anotarse la naturaleza de la reparacin, los elementos sustituidos, la fecha y el nmero con el que el reparador que haya efectuado la reparacin se encuentre inscrito en el Registro de Control Metrolgico.

Artculo 6. Sujetos obligados y solicitudes.

1. Una vez reparado o modificado un sistema de medida su poseedor deber comunicar dicha reparacin o modificacin a la Administracin Pblica competente, con indicacin del objeto de la reparacin y especificacin de los elementos sustituidos, en su caso, y de los ajustes y controles efectuados. Asimismo, deber solicitar la verificacin del sistema de medida despus de su reparacin o modificacin, previa a su nueva puesta en servicio.

2. La solicitud de verificacin se presentar acompaada del boletn de identificacin establecido en el anexo II, debidamente cumplimentado.

Artculo 7. Procedimiento y plazo de ejecucin.

1. El procedimiento de verificacin despus de reparacin o modificacin de un sistema de medida ser el que se determina en el anexo III.

2. Una vez presentada la solicitud de verificacin del sistema de medida despus de reparacin o modificacin, la Administracin Pblica competente dispondr de un plazo mximo de siete das para proceder a su ejecucin.

Artculo 8. Errores mximos permitidos.

Los errores mximos permitidos en la verificacin despus de reparacin o modificacin sern los establecidos en el nmero 2.3 del anexo III.

Artculo 9. Conformidad.

1. Superada la fase de verificacin despus de reparacin o modificacin del sistema de medida, la Administracin Pblica competente declarar la conformidad de ste para efectuar las mediciones propias de su finalidad, mediante la adhesin en lugar visible del instrumento verificado de una etiqueta de verificacin que deber reunir las caractersticas y requisitos establecidos en el anexo IV, as como la emisin de un certificado que acredite la verificacin efectuada.

2. La verificacin despus de reparacin o modificacin surtir los efectos de la verificacin peridica en lo referente a plazo de validez.

Artculo 10. No superacin de la verificacin.

Cuando un sistema de medida no supere la verificacin despus de reparacin o modificacin como consecuencia de deficiencias detectadas en su funcionamiento, deber ser puesto fuera de servicio hasta que se subsanen dichas deficiencias, o retirado definitivamente de uso en el caso de que stas no sean subsanadas.

CAPTULO III

Verificacin peridica

Artculo 11. Sujetos obligados y solicitudes.

1. Los poseedores de sistemas de medida en servicio estarn obligados a solicitar anualmente a la Administracin Pblica competente la verificacin peridica de los mismos, quedando prohibido su uso en el caso de que no se supere esta fase de control metrolgico o cuando no se disponga en sitio visible de la oportuna etiqueta de verificacin en vigor. El plazo de validez de dicha verificacin ser de un ao.

2. La solicitud de verificacin peridica se presentar acompaada del boletn de identificacin establecido en el anexo II, debidamente cumplimentado.

Artculo 12. Procedimiento.

El procedimiento de verificacin peridica para la comprobacin del mantenimiento de las caractersticas metrolgicas del sistema de medida y de su aptitud para efectuar las mediciones ser el que se determina en el anexo III.

Artculo 13. Errores mximos permitidos.

Los errores mximos permitidos en la verificacin peridica sern los que se establecen en el nmero 2.3 del anexo III.

Artculo 14. Conformidad.

Superada la fase de verificacin peridica del sistema de medida, la Administracin Pblica competente declarar su conformidad para efectuar las mediciones propias de su finalidad, mediante la adhesin, en lugar visible del sistema de medida verificado, de una etiqueta de verificacin que deber reunir las caractersticas y requisitos establecidos en el anexo IV, as como la emisin de un certificado que acredite la verificacin efectuada, debiendo colocarse nuevamente los precintos que haya sido necesario levantar para llevar a cabo la verificacin.

Artculo 15. No superacin de la verificacin peridica.

Cuando un sistema de medida no supere la verificacin peridica como consecuencia de deficiencias detectadas en su funcionamiento, deber ser puesto fuera de servicio hasta que se subsanen dichas deficiencias, o retirado definitivamente de uso en el caso de que stas no sean subsanadas.

Disposicin transitoria nica. Primera verificacin peridica.

1. Los poseedores de los sistemas de medida a que se refiere esta Orden estarn obligados a realizar la primera verificacin peridica en un plazo mximo de seis meses a partir de su entrada en vigor.

2. Una vez efectuada la primera verificacin peridica, la Administracin Pblica competente precintar todos los componentes electrnicos del sistema de medida, incluidos la fuente de alimentacin y el interface de baja. Esta circunstancia se har constar en el anexo del correspondiente certificado de verificacin peridica.

Disposicin final nica. Entrada en vigor.

Esta Orden entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el "Boletn Oficial del Estado".

Madrid, 12 de diciembre de 2002.

LVAREZ-CASCOS FERNNDEZ

ANEXO I

Requisitos para la inscripcin en el Registro de Control Metrolgico de las personas o entidades que pretendan reparar o modificar sistemas de medida

Las personas o entidades que se propongan reparar o modificar los sistemas de medida a que se refiere esta Orden debern inscribirse como reparadores autorizados en el Registro de Control Metrolgico, segn lo dispuesto en el artculo 2.o del Real Decreto 1618/1985, de 11 de septiembre, por el que se establece el Registro de Control Metrolgico.

La inscripcin en el Registro de Control Metrolgico requerir el cumplimiento de los requisitos administrativos y tcnicos que se especifican a continuacin:

1. Requisitos administrativos:

Las personas o entidades que soliciten su inscripcin en el Registro de Control Metrolgico como reparadores autorizados de sistemas de medida debern cumplir los requisitos administrativos exigidos por el Real Decreto 1618/1985, de 11 de septiembre, por el que se establece el Registro de Control Metrolgico.

2. Requisitos tcnicos:

Adems del cumplimiento de los citados requisitos administrativos, ser indispensable para la inscripcin que el reparador disponga no slo de los recursos tcnicos y humanos necesarios para poder realizar su trabajo, sino tambin de los siguientes medios tcnicos, que le permitan efectuar la comprobacin del sistema de medida una vez reparado y garantizar la bondad de dicha reparacin:

Un juego de vasijas graduadas con trazo mltiple y debidamente calibradas con trazabilidad a patrones nacionales, con capacidades nominales de 2, 5, 10 y 20 litros, y cuyo error mximo permitido en su capacidad nominal sea igual o inferior a 5 x 10-4.

Un multmetro indicador con escalas de corriente alterna, corriente continua y resistencia elctrica.

Los medios y dispositivos necesarios para el transporte de las vasijas y la utilizacin adecuada de las mismas en el emplazamiento usual de los sistemas de medida y los procedimientos de seguridad y medio ambientales sobre el lquido utilizado.

ANEXO II

(VER IMAGEN, PGINA 44776)

ANEXO III

Procedimiento de verificacin de sistemas de medida

El procedimiento de verificacin de un sistema de medida constar de los trmites y actuaciones que se establecen a continuacin, entendindose que la no superacin de uno de ellos durante el examen metrolgico significar la imposibilidad de realizar los siguientes y la no superacin de la verificacin.

A efectos del contenido tcnico de este anexo, la terminologa utilizada es la de la Organizacin Internacional de Metrologa Legal.

1. Examen administrativo:

El examen administrativo consistir en la identificacin completa del sistema de medida y la comprobacin de que ste rene los requisitos exigidos para estar legalmente en servicio. Ser realizado tomando como base la informacin aportada por el solicitante en el boletn de identificacin establecido en el anexo II. Se comprobar especialmente que:

El sistema de medida posee la correspondiente aprobacin de modelo.

El sistema de medida ha superado la verificacin primitiva.

La placa de caractersticas es conforme con el boletn de identificacin del sistema de medida.

Los precintos corresponden en nmero y posicin a los indicados en los anexos de los certificados de aprobacin de modelo y de verificacin peridica, conservan su integridad y llevan la marca del organismo verificador o reparador autorizado. Una copia de cada uno de estos dos anexos deber obrar en poder del propietario del sistema de medida, a disposicin del organismo verificador o reparador autorizado.

Los sistemas de medida incorporan de manera legible las inscripciones exigidas en el Certificado de Aprobacin de Modelo correspondiente y, en particular, para los utilizados en autoservicio, que las indicaciones de volumen e importe del indicador del sistema de medida son coincidentes con las del puesto de control. Estas indicaciones tambin debern estar visibles en la caja de pago.

Si se comprueba la existencia de anomalas o carencias en los datos referidos, se le notificar al poseedor del sistema de medida para que stas sean subsanadas.

No obstante, esta circunstancia no interrumpir el proceso de verificacin solicitado.

2. Examen metrolgico:

2.1 Requisitos generales para la realizacin de los ensayos:

Las determinaciones del error en el volumen indicado por el sistema de medida deben hacerse en condiciones de ensayo estables.

Se considera que dichas condiciones son estables cuando la variacin mxima de la temperatura ambiental durante el ensayo es inferior a 10 oC y la diferencia entre la temperatura del lquido en la vasija de referencia y la temperatura a la que se ha calibrado dicha vasija es inferior, en valor absoluto, a 10 oC.

En toda operacin de lectura en la vasija de referencia deber asegurarse su nivelacin adecuada.

2.2 Equipo de ensayo:

Se deber disponer de un juego de vasijas graduadas con trazo mltiple, de capacidades nominales de 2, 5, 10 y 20 litros, debidamente calibradas con trazabilidad a patrones nacionales y cuyo error mximo permitido en su capacidad nominal sea igual o inferior a 5 x 10-4.

2.3 Ensayos a realizar:

2.3.1 Sistemas de medida para el suministro de gasolinas y gasleos:

2.3.1.1 Operaciones previas:

Antes de comenzar los ensayos metrolgicos propiamente dichos del sistema de medida se llevarn a cabo tres operaciones previas:

a) Comprobacin del cable. Se comprobar la integridad del cable o cables de unin entre el emisor de impulsos y el computador del sistema de medida.

b) Mojado de la vasija de referencia. Solamente en el caso de que la verificacin se realice despus de un perodo prolongado de inactividad.

c) Ensayo preliminar. Con el fin de comprobar la puesta a cero del sistema de medida, la dilatacin volumtrica de la manguera y la exactitud en el suministro mnimo. En el caso de que el sistema de medida no haya funcionado durante un perodo de tiempo superior a seis horas antes de la verificacin, este ensayo puede repetirse y no tenerse en cuenta los resultados obtenidos en el primero.

La dilatacin volumtrica de la manguera flexible se comprueba al descolgar el boquerel y despus de haber desactivado, en su caso, el dispositivo de ocultamiento de los primeros centlitros o centsimas del dispositivo indicador. Una vez descolgado el boquerel, se anota el valor del volumen medido por el dispositivo indicador antes de abrir la vlvula del boquerel. La indicacin representa el valor de la dilatacin volumtrica de la manguera flexible. Si el sistema de medida no incorpora un enrollador de manguera, el valor de dilatacin de la manguera flexible debe ser inferior al 1 por 100 del valor del suministro mnimo. Si el sistema de medida incorpora un enrollador, la dilatacin resultante del paso de la posicin de manguera enrollada no sometida a presin, a la posicin de manguera desenrollada sometida a la presin de la bomba, debe ser inferior al 2 por 100 del suministro mnimo.

Este ensayo preliminar se efecta, en principio, con el suministro mnimo, al caudal mnimo posible ms prximo al indicado en la placa de caractersticas del sistema de medida y en las condiciones normales de suministro.

El error mximo permitido es del > 1 por 100 del suministro mnimo o del > 0,5 por 100, si la cantidad es dos veces superior al suministro mnimo.

2.3.1.2 Ensayo al caudal mximo:

Tiene por objeto determinar el error del sistema de medida al caudal principal de utilizacin. A este fin se utilizar una vasija de referencia de 20 litros de capacidad nominal. Se efecta en condiciones normales de uso y de acuerdo con las siguientes fases:

1) Se realiza el vaciado de la vasija despus de la operacin de mojado o de un ensayo precedente y a su escurrido que, salvo circunstancias especiales, se considerar finalizado a los 30 segundos de la interrupcin del caudal continuo.

2) Se inicia el ensayo de exactitud, para lo que se descuelga y escurre el boquerel del sistema de medida (si es necesario, se pone a cero el dispositivo indicador), se vierte en la vasija de referencia, al caudal mximo permitido por el boquerel, el volumen correspondiente a la indicacin de 20 litros del sistema de medida (en el caso de sobrepasarla deber reiniciarse el procedimiento en la fase 1). No obstante, si el organismo verificador lo considera conveniente, este ensayo podr realizarse a continuacin de un servicio anterior de volumen cualquiera y, por tanto, sin puesta a cero del dispositivo indicador.

3) Se procede a la lectura del volumen indicado en la vasija y se calcula el error mediante la frmula siguiente: er = [(Vind - Vp) / Vp] x 100 ; siendo:

Vind = Volumen indicado por el sistema de medida (20 l).

Vp = Volumen ledo en litros sobre la vasija de referencia.

er = Error relativo porcentual en el volumen indicado por el sistema de medida.

2.3.1.3 Ensayo a caudal reducido:

El ensayo a caudal reducido tiene por objeto verificar la estanqueidad interna del medidor. Se efecta a un caudal sensiblemente superior al caudal mnimo indicado en la placa de caractersticas del sistema de medida y se utilizar una vasija de referencia de 10 litros de capacidad nominal. Se realizar siguiendo los mismos pasos que en el ensayo anterior.

En ambos ensayos el error mximo permitido es del > 0,5 por 100.

2.3.1.4 Ensayos de funcionamiento general:

Dispositivo de puesta a cero: Consiste en descolgar el boquerel y verificar que, tanto el indicador de volumen como el del importe, se sitan correctamente en cero.

En el caso de sistemas de medida utilizados en autoservicio con sala de control, se verificar la seguridad de la puesta a cero descolgando el boquerel y comprobando que la puesta a cero del dispositivo indicador, despus de la puesta en funcionamiento del sistema de medida, no se efecta hasta que la autorizacin de utilizacin haya sido emitida desde la sala de control.

El error mximo permitido, en valor absoluto, es:

Con dispositivo indicador continuo e = 0 por 100 Con dispositivo indicador discontinuo e = 0,5 por 100 del suministro mnimo.

Control del precio unitario:

Esta verificacin deber realizarse durante el ensayo al mximo caudal posible y se calcular como diferencia entre el importe indicado y el importe calculado a partir del volumen indicado y el precio unitario.

El error mximo permitido, en valor absoluto, debe ser igual al importe correspondiente al 1 por 100 del suministro mnimo.

Control de la alimentacin elctrica de seguridad:

Se verificar el buen funcionamiento de la alimentacin de emergencia en caso de corte de la alimentacin elctrica principal.

2.3.2 Sistemas de medida para el suministro de mezclas de gasolina y aceite:

Los ensayos podrn realizarse con carburante puro o con una mezcla lo ms reducida posible.

2.3.2.1 Distribuidores de cantidades mltiplos del litro o del medio litro:

El ensayo se efectuar sobre una vasija de cinco litros al caudal mximo segn lo establecido en el punto 2.3.1.2.

El error mximo permitido en el volumen suministrado ser del > 1 por 100.

2.3.2.2 Sistemas de medida en autoservicio funcionando con monedas:

El ensayo de exactitud se efectuar, de acuerdo con lo indicado en la fase 2) del punto 2.3.1.2., sobre una vasija de cinco litros, ajustando el precio unitario de manera que el volumen suministrable terico est dentro del campo de lectura de la vasija.

El error mximo permitido en el volumen suministrado ser del > 0,5 por 100.

ANEXO IV

Etiquetas de verificacin

Todo sistema de medida verificado con resultado positivo deber llevar adherida, al objeto de acreditar el cumplimiento de la verificacin peridica y de la verificacin despus de reparacin o modificacin, una etiqueta cuyas caractersticas, formato y contenido sern los siguientes:

Estar confeccionada con un material resistente a los agentes externos, tanto atmosfricos como a la abrasin y a los impactos.

Ser de tipo adhesivo, al objeto de fijarla de forma permanente y plenamente visible en el aparato verificado o en algn elemento de la instalacin que lo soporte.

Ser de naturaleza autodestructiva en el caso de que se produzca su desprendimiento, al objeto de evitar su nueva adhesin en el mismo aparato o en cualquier otro.

Tendr forma rectangular y sus dimensiones sern, como mnimo, de 60 mm x 70 mm.

Su contenido ser el que se establece en el grfico siguiente:

(VER IMAGEN, PGINA 44778)

Las letras y las series de dgitos que aparecen en la parte superior del cuadro indican los meses y los aos, respectivamente, debiendo ser perforados aquellos que correspondan al mes y al ao en que se haya realizado la verificacin.

Las letras y las series de dgitos que se encuentran en la parte inferior derecha del cuadro indican tambin meses y aos, debiendo perforarse aquellos en que caduque la validez de la verificacin realizada.

La etiqueta deber incluir el nmero identificativo y el sello del organismo que haya efectuado la verificacin.

Todo sistema de medida deber precintarse una vez llevada a trmino tanto la verificacin despus de reparacin o modificacin como la verificacin peridica, al objeto de impedir cualquier posibilidad de modificar sus caractersticas metrolgicas.

Análisis

  • Rango: Orden
  • Fecha de disposición: 12/12/2002
  • Fecha de publicación: 20/12/2002
  • Entrada en vigor: 21 de diciembre de 2002.
  • Fecha de derogación: 09/12/2006
Referencias posteriores

Criterio de ordenación:

  • SE DEROGA, por Orden ITC/3720/2006, de 22 de noviembre (Ref. BOE-A-2006-21412).
Referencias anteriores
Materias
  • Carburantes y combustibles
  • Formularios administrativos
  • Metrologa y metrotecnia

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid