Advertido errores materiales en el texto de los anexos remitidos para su publicación del Real Decreto 233/1981, de 9 de enero («Boletín Oficial del Estado» número 46 de 23 de febrero de 1981), sobre traspaso de servicios del Estado a la Generalidad de Cataluña en materia de Extensión y Capacitación Agrarias, procede establecer las oportunas rectificaciones:
En. el citado Boletín, página 4088, relación número 1, A) Dirección General de Investigación y Capacitación Agraria, donde dice: «Granja Agrícola», debe decir: «Granja Agrícola de Bitem».
En la página 4069, B), Servicio de Extensión Agraria; en la provincia de Lérida, donde dice por segunda vez: «Agencia Comarcal-Tárrega. Plaza del Carmen, 12. Arrendamiento. Ceca». Suprimir.
En las páginas 4070, 4071, 4072 y 4073, que recogen en relación número 2, el personal adscrito a los Servicios e Instituciones que e traspasan del Servicio de Extensión Agraria, procede establecer las siguientes correcciones enumeradas por provincias:
1.º Funcionarios adscritos a unidades de la provincia de Barcelona: En la columna «Localidad» correspondiente a Tomás Castells Manent, donde dice: «Verga», debe decir: «Berga». Donde dice: «Marcos San Pedro de Areste», debe decir: «Marcos de San Pedro Areste». Donde dice: «Antonio Valles Vatlle», debe decir: «Antonio Valles Batlle». Donde dice: «Monserrat Benet Figerola», debe decir: «Monserrat Benet Figuerola».
2.º Funcionarios adscritos a unidades de la provincia de Gerona: Donde dice: «Rafael González Contó», debe decir: «Rafael González Canto». Donde dice: «Ramón Puddevall Mata», debe decir: «Ramón Puigdevall Mata». Donde dice: «Juan José Rovira Riba... 49.260», debe decir: «Juan José Revira Riba... 49.360». Donde dice: «Bartolomé Grespi Rigo», debe decir: «Bartolomé Crespi Rigo». Donde dice: «José Luis San Martín Calvo», debe decir: «José Luis Sanmartín Calvo». En la columna «Localidad», correspondiente a Ramón Trías Torrent, donde dice: «Puigcerdá», debe decir «Bañolas».
3.º Funcionarios adscritos a unidades de la provincia de Lérida: Donde dice: «Juan Carrero Espín», debe decir: «Juan Carreño Espín». Donde dice: «Juan Agulló Isus», debe decir: «Juan Aguillo Isus». Donde dice: «Manuel Muiño Varela», debe decir «Manuel Miño Varela». Donde dice: «Rosa María Giribert Vilamajó», debe decir: «Rosa María Giribet Vilamajo». Donde dice: «Manuela Peña Sambeart», debe decir: «Manuel Peña Sambeat». Donde dice: «María Asunción Viñez Alvarez», debe decir: «María Asunción Viñes Alvarez».
4.º Funcionarios adscritos a unidades de la provincia de Tarragona: Donde dice: «Miguel Pajarón Meseguer, ingeniero Superior SEA, T08AG04A0021P, Inspector regidor (b)», debe decir: «Miguel Pajarón Meseguer, Ingeniero Superior, SEA, T08AG04A0021P, Inspector regional (b)». Donde dice: «Ramón Guspí Avellano», debe decir: «Ramón Guspí Avellana». Donde dice: «Jesús M. Montero-Movoa Moreno», debe decir: «Jesús A. Montero de Novoa Moreno». Donde dice: «Jesús Gil Carbaja», debe decir: «Jesús Gil Carbajo». Donde dice: «Emiliana Cuquerelia Faus, Agente Economía Doméstica SEA, T08AG09A0249P», debe decir: «Emiliana Cuquerella Faus, Agente Economía Doméstica SEA, T08AG09A0249P». Donde dice: «Josefa Salvador Gil», debe decir: «Josefa Salvado Gil». En la columna «Localidad», correspondiente a María del Carmen Vallvé Torres, donde dice: «Reus», debe decir: «C. R. Reus», y donde dice: «Auxiliar contable SEA», debe decir: «Auxiliar contratado SEA».
En la página 4074, relación número 3, A) Personal laboral. Dirección General de Investigación y Capacitación Agrarias, en el Personal adscrito a unidades de la provincia de Lérida, donde dice: «Gil Pérez, Laura. Administrativo», debe decir: «Gil Pérez, Laura, Administrativo. Alfarrás».
En la misma página; B) Personal contratado con régimen administrativo: Dirección General de Investigación y Capacitación Agrarias. Provincia de Tarragona: En la columna de «Localidad», correspondiente a Casas Oliva, Angel, donde dice: «Reus», debe decir: «C. R. Reus».
En la página 4076, relación número 4, Personal laboral: Servicio de Extensión Agraria, en el personal adscrito a unidades de la provincia de Lérida, donde dice: «Angela Soriano Estop, Personal discontinuo, Mollerusa, 3.297», debe decir: «Angela Soriano Estop, Personal discontinuo, Mollerusa, 3.597:»
En la página 4077, relación número 6, en Presupuestos del Estado. 21.01., capítulo 2, donde dice: «Gastos de funcionamiento de Centros...», debe decir: «251 Gastos de funcionamiento de Centros...».
En la página 4078, a continuación del Resumen de Créditos Presupuestarios que se transfieren, deberá figurar:
Presupuesto de Ingresos
Las bajas que, para compensar las anteriores transferencias de crédito para gastos, corresponden en el Presupuesto de ingresos para 1981 son:
| Pesetas | |
|---|---|
| Capítulo 3. Tasas y otros ingresos. | |
| Artículo 31. Venta de bienes. | |
| Concepto 312. Venta de productos explotaciones (2). | 500 000 |
| Capítulo 4. Transferencias corrientes. | |
| Articulo 41. Del Estado. | |
| Concepto 411. Subvención (Sección 21-Servicio 03, Artículo 42-Concepto 21.030421 del Presupuesto del Estado). | 48.097.954 |
| Capítulo 7. Transferencias de Capital. | |
| Artículo 71. Del Estado. | |
| Concepto 711. Contribución del Estado (Sección 21, Servicio 03-Concepto 21.03-721 del Presupuesto del Estado). | 25.945.000 |
| Total. | 74.542.954 |
| (2) Esta cantidad y su baja corresponde a los ingresos estimados procedentes de la venta de productos de la explotación aneja a la Escuela de Capacitación Agraria de Alfarrás (Lérida). | |
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid