Contenu non disponible en français
Advertidos errores en el texto de la Orden AEC/1214/2011, de 27 de abril, de delegación de competencias en materia de personal, contratación y gestión presupuestaria y del gasto público («Boletín Oficial del Estado» número 115, de 14 de mayo), se procede a efectuar la oportuna rectificación:
En la página 49196, artículo primero, apartado dos, punto 2, donde dice:
«2. En el Representante Permanente de España ante la Unión Europea, para los gastos efectuados en el exterior que no estén sometidos a intervención previa, dentro de su ámbito geográfico de competencias y de los límites presupuestarios de los créditos autorizados, la competencia para la aprobación de dichos gastos».
Debe decir:
«2. En el Representante Permanente de España ante la Unión Europea, para los gastos efectuados en el exterior que no estén sometidos a intervención previa, dentro de su ámbito geográfico de competencias y de los límites presupuestarios de los créditos autorizados, la competencia para la aprobación, disposición y reconocimiento de obligaciones de dichos gastos, así como la de contratar».
Madrid, 16 de mayo de 2011.–La Ministra de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Trinidad Jiménez García-Herrera.
Agence d'État Bulletin Officiel de l'État
Av. Manoteras, 54 - 28050 Madrid