Content not available in English
Padecidos errores en la inserción del mencionado Instrumento de Ratificación, publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 85, de fecha 9 de abril de 1991, páginas 10608 y 10610, se transcriben a continuación las oportunas rectificaciones:
Artículo 1, apartado 10, en la tercera línea, donde dice: «interesada en la ejecución de la sentencia o laudo arbitral,», debe decir «interesada en la ejecución de la sentencia o del laudo arbitral,».
Artículo 4, punto 2, apartado a), en la segunda línea, donde pone: «estado situados en el territorio de origen, o», debe poner. «estado situados en el territorio del Estado de origen, o».
Artículo 6, apartado a), en la segunda línea, donde pone: «si se considerara la reconversión o contrademanda», debe poner: «si se considerara la reconvención o contrademanda».
State Agency Official State Gazette
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid