Está Vd. en

Documento BOE-A-2015-11931

Orden PRE/2315/2015, de 3 de noviembre, por la que se modifica el contenido de los botiquines que deben llevar a bordo los buques según lo establecido por el Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones mínimas sobre la protección de la salud y la asistencia médica de los trabajadores del mar.

[Disposición derogada]

Publicado en:
«BOE» núm. 265, de 5 de noviembre de 2015, páginas 104540 a 104566 (27 págs.)
Sección:
I. Disposiciones generales
Departamento:
Ministerio de la Presidencia
Referencia:
BOE-A-2015-11931
Permalink ELI:
https://www.boe.es/eli/es/o/2015/11/03/pre2315

TEXTO ORIGINAL

El Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones mínimas sobre la protección de la salud y la asistencia médica de los trabajadores del mar, en su disposición adicional única, crea la Comisión Técnica de Actualización del Contenido de los Botiquines a Bordo, cuyo objeto es el de mantener continuamente actualizado el contenido de los botiquines a bordo, indicando que las propuestas de dicha comisión que impliquen modificación de los contenidos señalados en el real decreto serán elevadas a la Dirección del Instituto Social de la Marina para su aprobación, si procediese, y posterior trámite mediante la correspondiente Orden ministerial de los Ministros de Empleo y Seguridad Social y de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.

Celebrada una nueva sesión por la mencionada Comisión Técnica de Actualización del Contenido de los Botiquines a Bordo, se acordaron diversas modificaciones en el contenido de los botiquines recogido en los anexos II, IV, VI y VII del Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, lo que hace necesaria la publicación de esta orden a fin de instrumentar y regular las modificaciones aludidas.

En el proceso de su tramitación, la orden ha sido sometida a consulta de las administraciones públicas implicadas y de los interlocutores sociales.

Esta orden se dicta al amparo de lo previsto en la disposición adicional única.2 del Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero.

En su virtud, a propuesta de la Ministra de Empleo y Seguridad Social y del Ministro de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, dispongo:

Artículo único. Modificación del Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones mínimas sobre la protección de la salud y la asistencia médica de los trabajadores del mar.

El Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones mínimas sobre la protección de la salud y la asistencia médica de los trabajadores del mar queda modificado como sigue:

«Uno. El anexo II queda sustituido por el texto que figura como apartado A) del anexo de esta orden.

Dos. El anexo IV queda sustituido por el texto que figura como apartado B) del anexo de esta orden.

Tres. Las secciones 1.A, 2.A, 3.A y 4.A del anexo VI quedan sustituidas respectivamente por las secciones 1.A, 2.A, 3.A y 4.A del texto que figura como apartado C) del anexo de esta orden.

Cuatro. La sección A del anexo VII queda sustituida por la sección A del texto que figura como apartado D) del anexo de esta orden.»

Disposición final única. Entrada en vigor.

La presente orden entrará en vigor a los seis meses de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».

Madrid, 3 de noviembre de 2015.–La Vicepresidenta del Gobierno y Ministra de la Presidencia, Soraya Sáenz de Santamaría Antón.

ANEXO

Apartado A)

ANEXO II
Dotación de los botiquines según su categoría

Incluye la dotación de:

– Botiquín A.

– Botiquín B.

– Botiquín C/botes salvavidas.

– Botiquín de balsas de salvamento.

Sección I-Botiquín A

CAJÓN 1: APARATO CARDIOVASCULAR Y ANTIHEMORRÁGICOS
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
  ANALÉPTICO CARDIOCIRCULAT. SIMPATICOMIMÉTICO          
C01CA24   EPINEFRINA 1 mg jeringa precargada 1 ml 2 unidades 3 unidades 4 unidades
  ANTIANGINOSOS      
C01DA   NITROGLICERINA 0.8 mg 30 comp 1 caja 1 caja 1 caja
  DIURÉTICOS      
C03CA01   FUROSEMIDA 20 mg 5 ampollas 2 ml 1 caja 1 caja 1 caja
C03AA03   HIDROCLOROTIAZIDA 50 mg 20 comp 1 caja 2 cajas 2 cajas
  ANTITROMBÓTICO      
B01AB05   ENOXAPARINA 80 mg 2, jeringas precargadas 0,8 ml 3 cajas 4 cajas 4 cajas
  ANTIHEMORRÁGICOS          
G02AB01   METILERGOMETRINA (a) 0,2 mg 3 ampollas 1 ml 1 caja 1 caja 1 caja
B05AA   GELATINA HEMOSTÁTICA 10 esponjas 200 x 70 x 0,5 mm 1 caja 2 cajas 2 cajas
  ANTIHIPERTENSIVO      
C07AB03   ATENOLOL 50 mg 30 comp 1 caja 2 cajas 2 cajas
C09AA01   CAPTOPRIL 25 mg 60 comp 1 caja 1 caja 1 caja

(a) Solo obligatorio si van mujeres a bordo.

CAJÓN 2: APARATO DIGESTIVO
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
  ANTIULCEROSOS Y ANTIÁCIDOS  
A02AD01   ALGELDRATO+ HIDRÓXIDO DE MAGNESIO 600/300 mg respectivamente por comp. 40 comp. 3 cajas 4 cajas 4 cajas
A02BC01   OMEPRAZOL 20 mg 28 cápsulas 2 cajas 3 cajas 3 cajas
A02BA02   RANITIDINA 50 mg 5 ampollas de 5 ml 1 caja 1 caja 1 caja
  ANTIEMÉTICO  
A03FA01   METOCLOPRAMIDA 10 mg 30 comp. 1 caja 1 caja 2 cajas
10 mg 12 ampollas 2 ml 1 caja 1 caja 1 caja
  LAXANTE  
A06AD11   LACTULOSA 3,33 gr. /5ml soluc. 200 ml 1 envase 1 envase 2 envases
A06AG   LAURILSULFATO SÓDICO, ACETATO + SODIO, CITRATO, DIHIDRATO 4 canuletas rectales 5 ml 1 caja 1 caja 2 cajas
  ANTIDIARRÉICO  
A07DA03   LOPERAMIDA 2 mg 20 cápsulas 1 caja 1 caja 2 cajas
A03AX13   SIMETICONA 120 mg 40 comp ó cápsulas 1 caja 1 caja 2 cajas
  ANTIHEMORROIDAL  
C05AX   RUSCOGENINA + TRIMEBUTINA Pomada rectal 30 g 2 tubos 2 tubos 3 tubos
  OTROS  
A07BA01   CARBON ACTIVADO Granulado 25 gr. 3 envases 4 envases 5 envases
CAJÓN 3: ANALGÉSICOS, ANTIPIRÉTICOS, ANTIINFLAMATORIOS Y ESPASMOLÍTICOS
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
  ANALGÉSICOS, ANTIPIRÉTICOS, ANTIINFLAMATORIOS  
N02BE01   PARACETAMOL 1 gr 40 comp. 2 cajas 3 cajas 3 cajas
N02BA01   ÁCIDO ACETILSALICÍLICO 100 mg 30 comp. 1 caja 1 caja 1 caja
M01AE01   IBUPROFENO 600 mg 40 comp 2 cajas 2 cajas 3 cajas
M01AB05   DICLOFENACO SÓDICO 50 mg 40 comp 1 caja 1 caja 2 cajas
M01AB05 75 mg 6 ampollas 2 cajas 2 cajas 2 cajas
M01AE01 1% gel tópico 60 gr 1 envase 2 envases 2 envases
N02BB02   METAMIZOL 575 mg 20 cápsulas 1 caja 2 cajas 2 cajas
2 gr. 5 ampollas 1 caja 1 caja 1 caja
  ANALGÉSICO OPIÁCEO  
N02AA01   CLORURO MÓRFICO (b) 1% ampollas 10 mg 2 ampollas 3 ampollas 4 ampollas
N02AX02   TRAMADOL CLORHIDRATO 50 mg 20 cápsulas 1 envase 2 envases 2 envases
100 mg 5 ampollas 1 caja 2 cajas 2 cajas
  ESPASMOLÍTICO  
A03BB   BUTILESCOPOLAMINA, BROMURO 10 mg 60 comp. 1 caja 2 cajas 3 cajas
20 mg 6 ampollas 1 ml 1 caja 2 cajas 3 cajas
  OTROS  
V03AB15 Antagonista Opiáceo NALOXONA 0,4 mg 10 ampollas 1 caja 1 caja 1 caja

(b) Este medicamento debe conservarse bajo custodia del capitán o responsable del botiquín.

CAJÓN 4: SISTEMA NERVIOSO
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
  ANSIOLÍTICO        
N05BA06   LORAZEPAM 1 mg 25 comp. 1 caja 2 cajas 2 cajas
  ANTIEPILÉPTICO        
N05BA01   DIAZEPAM 10 mg 25 comp. 1 caja 1 caja 2 cajas
10 mg 6 ampollas 1 caja 1 caja 1 caja
  NEUROLEPTICO          
N05AD01   HALOPERIDOL 2 mg/ml gotas 30 ml 1 caja 1 caja 1 caja
5 mg 5 ampollas 1 caja 1 caja 1 caja
  ANTAGONISTA DOPAMINERGICO          
N05AL01   SULPIRIDA 50 mg 30 cápsulas 1 caja 1 caja 1 caja
100 mg 12 ampollas 2 ml 1 caja 1 caja 1 caja
  ANTICINETÓSICO        
R06AA   DIMENHIDRINATO 50 mg 12 comp. 2 cajas 2 cajas 3 cajas
  OTROS          
N04AA02   BIPERIDENO 5 mg 5 ampollas 1 caja 1 caja 1 caja
CAJÓN 5: ANTIALÉRGICOS Y ANTIANAFILÁCTICOS
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
  ANTIHISTAMÍNICO H1      
R06AE07   CETIRIZINA 10 mg 20 comp. 1 caja 1 caja 2 cajas
R06AB02   DEXCLORFENIRAMINA 5 mg 5 ampollas 1 ml 1 envase 1 envase 2 envases
  GLUCOCORTICOIDE      
H02AB04   METILPREDNISOLONA 16 mg 30 comp. 2 cajas 2 cajas 2 cajas
40 mg 3 ampollas 1 caja 1 caja 2 cajas
CAJÓN 6: APARATO RESPIRATORIO
ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
ANTIBRONCOESPASMO Y BRONCODILATADORES        
  SALBUTAMOL 100 MCG/ puls. 20 AERO 200 1 envase 1 envase 2 envases
ANTITUSIVOS Y EXPECTORANTES        
  DEXTROMETORFANO BROMHIDRATO 15 mg. 20 comp. 1 caja 2 cajas 2 cajas
MUCOLÍTICOS-DESCONGESTIVO NASAL          
  ACETILCISTEÍNA 600 mg 30 sobres 1 caja 1 caja 2 cajas
CAJÓN 7: OJOS, OÍDOS, BOCA Y GARGANTA
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
  USO OFTALMOLÓGICO  
  Colirio y pomada antibióticos  
S01AA12   TOBRAMICINA 0,3% colirio 5 ml 2 envases 2 envases 2 envases
0,3% ungüento 3,5 g 2 envases 2 envases 2 envases
  Colirio o antinflamatorio  
S01BC03   DICLOFENACO SODICO 0,1% colirio 30 monodosis, 0,3 ml. 2 envases 2 envases 2 envases
  Colirio anestésico  
S01HA   OXIBUPROCAÍNA 0,2% colirio 10 ml 2 envases 2 envases 2 envases
  Colorante ocular  
S01JA01   FLUORESCEÍNA 2% 2% colirio 1 frasco 10 ml 2 envases 2 envases 2 envases
  Colirio miótico hipotensor  
S01ED01   TIMOLOL 0,25% colirio 3 ml 1 envase 1 envase 1 envase
  Otros  
S01FA Colirio Ciclopéjico CICLOPENTOLATO 1% colirio 5 ml 1 envase 1 envase 1 envase
S01GA Colirio antiséptico HIDROCLORURO FENILEFRINA Colirio 1,25 mg 10 ml 1 envase 1 envase 1envase
  USO ÓTICO  
  Solución antibiótica  
S02CA   NEOMICINA + POLIMIXINA B+ FLUOCINOLONA Gotas oído 10 ml, por 1 ml: Neomicina Sulfato 3,5 mg. Polimixina B Sulfato 10.000 U 1 y Fluocinolona. Acetónido 0,25 mg. 1 envase 1 envase 2 envases
  USO BUCOFARINGEO  
  Antisépticos bucales  
A01AB   HEXETIDINA 0,1% solución 200 ml 2 envases 3 envases 4 envases
CAJÓN 8: ANTIBIÓTICOS Y ANTIINFECCIOSOS
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
  ANTIBIÓTICOS  
J01CA04   AMOXICILINA 1g 30 comp. ranurados 3 cajas 4 cajas 5 cajas
J01CR   AMOXICILINA + CLAVULANICO 875/125 mg 30 sobres o comp. 3 cajas 3 cajas 4 cajas
J01AA02   DOXICICLINA 100 mg 30 cápsulas 1 caja 2 cajas 2 cajas
J01FA10   AZITROMICINA . 500 mg 3 comp 5 cajas 5 cajas 5 cajas
J01DD04   CEFTRIAXONA Vial de 1 g 5 viales 5 viales 5 viales
J01GB03   GENTAMICINA Vial de 240 mg 4 viales 4 viales 4 viales
  ANTIPARASITARIOS  
J01XD01   METRONIDAZOL . 250 mg 20 comp. 1 caja 1 caja 1 caja
P02CA01   MEBENDAZOL 100 mg 6 comp. 1 caja 2 cajas 4 cajas
  ANTIINFECCIOSO INTESTINAL  
J01MA02   CIPROFLOXACINO 500 mg 20 comp. 1 caja 1 caja 1 caja
  ANTITETÁNICOS  
J07AM01   TOXOIDE TETÁNICO + 20/2 UI, jeringa precargada 0,5 ml 5 unidades 6 unidades 7 unidades
 
TOXOIDE DIFTERICO (c) 
J06BB   GAMMAGLOBULINA 500 UI, jeringa precargada 5 unidades 6 unidades 7 unidades
   
ANTITETÁNICA (d)  2 ml
  ANTIPALÚDICOS  
P01BE03   ARTESUNATO (d)  ampollas Hasta completar una dosis total mínima de 950 mg
P01BF   DIHIDROARTEMISININA + PIPERAQUINA (d) 320/40 mg 12 comp. 2 cajas 3 cajas 3 cajas

(c) Precisa conservación en nevera.

(d) Solo deben llevarlo los buques que frecuenten o faenen en zonas palúdicas.

CAJÓN 9: ANESTÉSICOS LOCALES
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
  ANESTÉSICO POR FRÍO  
N01BX01   CLORURO DE ETILO 100% aerosol 100 g 1 envase     1 envase 2 envases  
  ANESTÉSICO LOCAL, INYECT.  
N01BB02   LIDOCAÍNA 2% miniplasco de 10 ml 3 viales 4 viales 5 viales
CAJÓN 10: USO DERMATOLÓGICO
CÓDIGO ATC ACCIÓN - EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
  POMADA ANTIBIÓTICA          
D06AX09   MUPIROCINA 2% crema 30 gr. 4 envases 6 envases 8 envases
  POMADA ANTIINFLAMATORIAANALGÉSICA          
D07AB   CLOBETASONA 0.05% crema 30 gr 2 envases 3 envases 4 envases
  ANTIMICÓTICO LOCAL          
D01AC08   KETOCONAZOL 2% crema Tubo 30 gr 2 envases 3 envases 4 envases
  PREPARADO PARA QUEMADURAS          
D06BA   SULFADIAZINA ARGÉNTICA 1% crema, tubo 50 gr 2 envases 3 envases 4 envases
  OTROS          
P03AC04 Solución antiparasitaria PERMETRINA Gel-loción al 1,5% 125 ml 2 envases 3 envases 4 envases
D02AC91 Emoliente VASELINA Pomada 25 gr 1 envase 1 envase 1 envase
CAJÓN 11: MATERIAL DE EXAMEN MÉDICO Y CONTROL DE UTILIZACIÓN DEL BOTIQUÍN
TIPO DE MATERIAL Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
ESTETOSCOPIO 1 unidad 1 unidad 1 unidad
TENSIÓMETRO DIGITAL HOMOLOGADO 1 unidad 1 unidad 1 unidad
PULSIOXÍMETRO con pilas 1 unidad 1 unidad 1 unidad
TERMÓMETRO CLÍNICO DIGITAL 2 unidades 2 unidades 2 unidades
HOJAS DE TEMPERATURA 25 hojas 25 hojas 25 hojas
FICHAS MÉDICAS DE EVACUACIÓN 15 fichas 15 fichas 15 fichas
ETIQUETAS INFORMATIVAS PARA EVACUACIÓN DE ENFERMOS 15 etiquetas 15 etiquetas 15 etiquetas
SOBRES PARA INFORMACIÓN MÉDICA CONFIDENCIAL 15 sobres 15 sobres 15 sobre
HOJA DE REGISTRO ADMINISTRACIÓN DE FÁRMACOS A BORDO 1 unidad 1 unidad 1 unidad
GUÍA SANITARIA A BORDO 1 unidad 1 unidad 1 unidad
LINTERNA DE BOLSILLO CON FILTRO AZUL Y CON PILAS DE REPUESTO 1 unidad 1 unidad 1 unidad
LENTE DE AUMENTO IRROMPIBLE CON MANGO 1 unidad 1 unidad 1 unidad
TIRAS DE ORINA COLORIMÉTRICAS MULTITEST 8 PARÁM. MIN. Caja con 100 unidades 1 caja 1 caja 1 caja
TIRAS REACTIVAS PARA ANÁLISIS GLUCOSA EN SANGRE. Caja con 50 tiras 1 unidad 1 unidad 1 unidad
RECIPIENTE ESTÉRIL PARA MUESTRAS DE ORINA 2 unidades 3 unidades 4 unidades
TEST RÁPIDO PARA PALUDISMO (d) 20 unidades 20 unidades 20 unidades
GAFAS INTEGRALES DE PROTECCIÓN FRENTE A RIESGO BIOLÓGICO 2 unidades 2 unidades 2 unidades
MASCARILLAS DE PROTECCIÓN FRENTE A RIESGO BIOLÓGICO tipo FFP2 10 unidades 10 unidades 10 unidades

(d) Solo deben llevarlo los buques que frecuenten o faenen en zona palúdica.

CAJÓN 12: INSTRUMENTAL MÉDICO Y MATERIAL DE INYECCIÓN Y SUTURA
TIPO DE MATERIAL Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
GRAPADORAS DESECHABLES PARA SUTURA. Caja con 12 grapadoras de 5 grapas. 1 caja 1 caja 1 caja
TIJERAS QUITA-GRAPAS 2 unidades 3 unidades 3 unidades
SUTURAS CUTÁNEAS ESTÉRILES 6 mm x102 mm 5U/paquete 2 paquetes 3 paquetes 4 paquetes
SUTURAS NO ABSORBIBLE de 3 CEROS (000), CON AGUJA. Paquete individual 3 unidades 4 unidades 5 unidades
BANDA ELÁSTICA DE VELCRO O COMPRESOR DE GOMA ELÁSTICA 1 unidad 1 unidad 1 unidad
BISTURÍES DESECHABLES CON MANGO del Núm. 15 Paquetes individuales estériles 5 unidades 7 unidades 10 unidades
CAJA PARA INSTRUMENTAL DE ACERO INOXIDABLE 1 unidad 1 unidad 1 unidad
TIJERA RECTA AGUDA 1 unidad 1 unidad 1 unidad
TIJERA RECTA ROMA 1 unidad 1 unidad 1 unidad
PINZAS DE DISECCIÓN RECTAS SIN DIENTES 1 unidad 1 unidad 1 unidad
PINZAS HEMOSTÁTICAS RECTAS CON DIENTES 1 unidad 1 unidad 1 unidad
PINZAS PORTAAGUJAS DE SUTURA Tipo «MAYO» 1 unidad 1 unidad 1 unidad
ESTUCHE PARA INFUSIÓN RECTAL 1 unidad 1 unidad 1 unidad
SONDA URINARIA núm. 16 1 unidad 1 unidad 1 unidad
LUBRICANTE UROLÓGICO 1 envase 1 envase 1 envase
MAQUINILLAS DE AFEITAR DESECHABLES 5 unidades 7 unidades 10 unidades
BATEA ARRIÑONADA CON SOLAPA DE ACERO INOXIDABLE 1 unidad 1 unidad 1 unidad
IMPERDIBLES DE SEGURIDAD DE ACERO INOXIDABLE. Varios tamaños 10 unidades 10 unidades 10 unidades
LANCETAS. Caja con 50 unidades 1 caja 1 caja 1 caja
BASTONCILLOS CON TORUNDA DE ALGODÓN PARA LIMPIEZA 1 caja 1 caja 1 caja
JERINGAS CON AGUJAS DESECHABLES PARA INYECCIÓN INTRAMUSCULAR De 5 cc 10 unidades 15 unidades 20 unidades
De 10 cc 3 unidades 4 unidades 5 unidades
AGUJAS PARA INYECTABLES Intramusculares(largas) 5 unidades 8 unidades 10 unidades
CAJÓN 13: REHIDRATACIÓN, APORTE CALÓRICO, SUEROS Y VITAMINAS
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
  REHIDRATACIÓN  
B05Z B   CL. SÓDICO + CL. POTÁSICO + GLUCOSA + BICARBONATO SÓDICO 5 sobres para disolución Por sobre: C.Sódico 3,5 gr., C.Potásico 1,5 gr., Glucosa 20 gr., Bicarbon. Sódico 2,5 gr. 1 caja 2 cajas 2 cajas
B05XA03   SUERO SALINO FISIOLÓGICO al 0,9% Solución 500 ml 10 frascos 10 frascos 10 frascos
  VITAMINAS  
A11EB   COMPLEJO VITAMÍNICO B 2 ml 10 ampollas 1 caja 2 cajas 2 cajas
A11DA   TIAMINA (VITAMINA B1) 100 mg 6 ampollas 1 ml 2 cajas 3 cajas 4 cajas
SISTEMA DE PERFUSIÓN ESTÉRIL DESECHABLE CON CÁMARA DE GOTEO 10 unidades 10 unidades 10 unidades
AGUJAS PARA PERFUSIÓN 10 unidades 10 unidades 10 unidades
PISTOLA DE INYECCIÓN INTRAÓSEA PARA ADULTOS Sistema BIG (Bone inyection gun), color azul, calibre 15 G 1 unidad 2 unidades 2 unidades
CAJÓN 14: ANTISÉPTICOS Y MATERIAL DE CURA
ACCIÓN, PRINCIPIO ACTIVO O EFECTO Y FORMA DE PRESENTACIÓN Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
CÓDIGO ATC ANTISÉPTICOS      
D08AG02 POVIDONA 10%, 10 unidosis, 5 ml 5 envases 6 envases 7 envases
D08AC CLORHEXIDINA AL 5 %. Solución 500 ml 1 envase 1 envase 1 envase
D08AJ ALCOHOL DE 70º. Solución 250 ml 1 envase 2 envases 2 envases
D08AX AGUA OXIGENADA. Solución de 10 volúmenes 500 ml 1 envase 2 envases 2 envases
  SOLUCION ANTISEPTICA para higiene de manos. Frasco 50 ml 2 envases 2 envases 2 envases
MATERIAL DE CURA
VENDAS ELÁSTICAS De 5 cm x 4 m 5 unidades 6 unidades 7 unidades
De 7 cm x 4 m 5 unidades 6 unidades 7 unidades
De 10 cm x 4 m 3 unidades 4 unidades 5 unidades
VENDAS DE GASA TUBULARES PARA DEDOS CON APLICADOR. (Rollo) 1 caja 1 caja 1 caja
GASAS ESTÉRILES DE 20 cm x 20 cm caja con 100 unidades 2 cajas 2 cajas 3 cajas
ALGODÓN HIDRÓFILO. Paquete de 500 g 1 paquete 1 paquete 2 paquetes
CABESTRILLO O VENDA TRIANGULAR 1 unidad 1 unidad 1 unidad
ESPARADRAPO HIPOALERGÉNICO De 5 cm x 70 m 1 unidad 2 unidades 2 unidades
De 10 cm x 10 m 1 unidad 1 unidad 1 unidad
GUANTES DESECHABLES DE VINILO. Caja con 100 unidades 1 caja 1 caja 1 caja
GUANTES QUIRÚRGICOS ESTÉRILES del Núm. 8-9. Paquete individual por par   5 pares 7 pares 10 pares
APÓSITOS AUTOADHESIVOS ESTÉRILES. Caja 5 unidades De 6 cm x 7 cm 2 cajas 2 cajas 3 cajas
De 8 cm x 10 cm 2 cajas 2 cajas 3 cajas
APÓSITOS HIDROCOLOIDES ESTÉRILES. Caja con 3 unidades de 5 cm x 5 cm 1 caja 1 caja 2 cajas
APOSITOS AUTOADHESIVOS DE FILM TRANSPARENTE (Poliuretano) HIPOALÉRGICOS aprox. de 10 x 12, 5 cm Caja de 10 unidades 1 caja 1 caja 2 cajas
GASAS GRASAS. Caja con 20 sobres De 7 cm x 9 cm 2 cajas 3 cajas 4 cajas
De 23 cm x 14 cm 2 cajas 3 cajas 4 cajas
APÓSITOS ADHESIVOS PLÁSTICOS. Rollo de 6 cm x 1 m 2 cajas 2 cajas 3 cajas
TAPONES EXPANSIBLES PARA SANGRADOS NASALES de 10 cm. 5 unidades 6 unidades 8 unidades
MANTA PARA QUEMADOS Y SUPERVIVIENTES TERMO-AISLANTE Oro-plata 1 unidad 1 unidad 2 unidades
CEPILLO PARA UÑAS 2 unidades 2 unidades 2 unidades
MASCARILLAS 1 caja 1 caja 1 caja
CAJÓN 15: FÉRULAS Y OTRO MATERIAL MÉDICO GENERAL
TIPO DE MATERIAL Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
FÉRULAS DE ALUMINIO MALEABLE PARA DEDOS 2 cm. x 50 cm. 2 tiras 3 tiras 4 tiras
FÉRULAS HINCHABLES TRANSPARENTES. Juego con varios tamaños. 1 juego 1 juego 1 juego
FÉRULA DE KRAMER 100 x 10 cm. 1 unidad 1 unidad 1 unidad
BOTELLA DE ORINA (HOMBRES). 1 unidad 1 unidad 1 unidad
CUÑA (MUJERES). 1 unidad 1 unidad 1 unidad
BOLSA PARA AGUA CALIENTE 2 litros 1 unidad 1 unidad 1 unidad
BOLSA DE HIELO. 1 unidad 1 unidad 1 unidad
SACO MORTUORIO PARA CADÁVER (corta duración). 1 unidad 1 unidad 1 unidad
OTRO MATERIAL FUERA DE CAJONES
TIPO DE MATERIAL Cantidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
1. MALETÍN CON EQUIPO DE REANIMACIÓN:      
– APARATO DE REANIMACIÓN MANUAL (AMBÚ) 1 unidad 1 unidad 1 unidad
– APARATO DE OXIGENOTERAPIA 1 unidad 1 unidad 1 unidad
– CÁNULA PARA REANIMACIÓN BOCA A BOCA. TUBO DE GUEDEL Tamaños 3 y 4 1 unidad 1 unidad 1 unidad
2. COLCHÓN DE MOLDEO AL VACÍO 1 unidad 1 unidad 1 unidad
3. TABLERO ESPINAL CON INMOVILIZACIÓN LATERAL DE CABEZA-CUELLO 1 unidad 1 unidad 1 unidad
4. COLLAR CERVICAL PARA INMOVILIZACIÓN RÍGIDO Y REGULABLE 1 unidad 1 unidad 1 unidad
5. CONTENEDOR DE RESIDUOS BIOSANITARIOS PARA OBJETOS CORTANTES Y PUNZANTES de 1 litro (a) 1 unidad 1 unidad 1 unidad
6. DESINFECTANTE DE AGUA (LEJÍA SIN DETERGENTE). Botella de 1 litro apta para desinfección agua de bebida 3 envases 4 envases 5 envases

(a) Para la retirada de estos contenedores deberá contactarse con las instalaciones de recepción autorizadas en cada puerto

Sección II-Botiquín B

CAJÓN 1: APARATO CARDIOVASCULAR Y ANTIHEMORRÁGICOS
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
  ANALÉPTICO CARDIOCIRCULAT. SIMPATICOMIMÉTICO      
C01CA24   EPINEFRINA 1 mg jeringa precargada 1ml 2 unidades 2 unidades 3 unidades
  ANTIANGINOSOS      
C01DA   NITROGLICERINA 0,8 mg 30 comp 1 caja 1 caja 1 caja
  DIURÉTICOS      
C03CA01   FUROSEMIDA 20 mg 5 ampollas 2 ml 1 caja 1 caja 1 caja
C03AA03   HIDROCLOROTIAZIDA 50 mg 20 comp 1 caja 1 caja 2 cajas
  ANTITROMBOTICO          
B01AB05   ENOXAPARINA 80 mg 2 jeringas precargadas 0,8 ml 3 envases 4 envases 4 envases
  ANTIHEMORRÁGICOS      
G02AB01   METILERGOMETRINA (a) 0,2 mg 3 ampollas 1 ml 1 caja 1 caja 1 caja
B05AA   GELATINA HEMOSTÁTICA 10 esponj. 200x70x0,5 mm 1 caja 1 caja 2 cajas
  ANTIHIPERTENSIVO    
C09AA01   CAPTOPRIL 25 mg 60 comp 1 caja 1 caja 1 caja

(a) Sólo obligatorio si van mujeres a bordo.

CAJÓN 2: APARATO DIGESTIVO
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
  ANTIULCEROSOS Y ANTIÁCIDOS
A02AD01   ALGELDRATO + HIDRÓXIDO DE MAGNESIO 600/300 mg respectivamente por comp. 40 comp 2 cajas 3 cajas 4 cajas
A02BC01   OMEPRAZOL 20mg 28cápsulas 2 cajas 2 cajas 2 cajas
A02BA02   RANITIDINA 50 mg 5 ampollas de 5 ml 1 caja 1 caja 1 caja
  ANTIEMÉTICO
A03FA01   METOCLOPRAMIDA 10 mg 30 comp 1 caja 1 caja 1 caja
      10 mg 12 ampollas 2 ml 1 caja 1 caja 1 caja
  LAXANTE  
A06AG   LAURILSULFATO SODICO, ACETATO + SODIO, CITRATO, DIHIDRATO 4 canuletas rectales 5 ml 1 caja 1 caja 2 cajas
  ANTIDIARRÉICO
A07DA03   LOPERAMIDA 2 mg 20 cápsulas 1 caja 1 caja 2 cajas
A03AX13   SIMETICONA 120 mg 40 comp o cápsulas 1 caja 1 caja 2 cajas
  ANTIHEMORROIDAL
C05AX   RUSCOGENINA + TRIMEBUTINA Pomada rectal 30 g 2 tubos 2 tubos 2 tubos
  OTROS  
A07BA01   CARBÓN ACTIVADO Granulado 25 gr. 3 envases 4 envases 5 envases
CAJÓN 3: ANALGÉSICOS, ANTIPIRÉTICOS, ANTINFLAMATORIOS Y ESPASMOLÍTICOS
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
  ANALGÉSICOS, ANTIPIRÉTICOS, ANTIINFLAMATORIOS    
N02BE01   PARACETAMOL 1 gr 40 comp 2 cajas 3 cajas 3 cajas
N02BA01   ÁCIDO ACETILSALICÍTICO 100 mg 30 comp 1 caja 1 caja 1caja
M01AE01   IBUPROFE NO 600mg 40 comp 1 caja 1 caja 2 cajas
M01AB05   DICLOFENACO SÓDICO .50 mg 40 comp 1 caja 1 caja 2 cajas
             
M01AE01     1% gel tópico 60 gr 1 caja 1caja 2 cajas
N02BB02   METAMIZOL 575 mg 20 cápsulas 1 caja 1 caja 2 cajas
      2 g 5 ampollas 1 caja 1 caja 1 caja
  ANALGÉSICO OPIÁCEO        
N02AX02   TRAMADOL CLORHIDRATO 50 mg.20 capsulas 1 caja 2 cajas 2 cajas
      100 mg 5 ampollas 1 envase 2 envases 2 envases
  ESPASMOLÍTICO        
A03BB   BUTILESCOPOLAMINA, BROMURO 10 mg 60 comp 1 caja 1 caja 1 caja
      20 mg 6 ampollas 1 ml 1 caja 2 cajas 3 cajas
  OTROS          
V03AB15   NALOXONA 0,4 mg 10 ampollas 1 caja 1 caja 1 caja
CAJÓN 4: SISTEMA NERVIOSO
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
  ANSIOLÍTICO  
N05BA06   LORAZEPAM 1 mg 25 comp 1 caja 2 cajas 2 cajas
  ANTIEPILÉPTICO  
N05BA01   DIAZEPAM 10 mg 25 compr, 1 caja 1 caja 1 caja
10 mg 6 ampollas 1 caja 1 caja 1 caja
  NEUROLÉPTICO  
N05AD01   HALOPERIDOL 2 mg/ml gotas 30 ml 1 caja 1 caja 1caja
5 mg 5 ampollas 1 caja 1 caja 1 caja
  ANTAGONISTA DOPAMINERGICO  
N05AL01 SULPIRIDA SULPIRIDA 50 mg 30 cápsulas 1 caja 1 caja 1caja
100 mg 12 ampollas 2 ml 1 caja 1 caja 1 caja
  ANTICINETÓSICO  
R06AA   DIMENHIDRINATO 50 mg 12 comp 2 cajas 2 cajas 2 cajas
  OTROS  
N04AA02   BIPERIDENO 5mg 5 ampollas 1 caja 1 caja 1 caja
CAJÓN 5: ANTIALÉRGICOS Y ANTIANAFILÁCTICOS
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
  ANTIHISTAMÍNICO H1      
R06AE07   CETIRIZINA 20 comp.10 mg 1 caja 1 caja 1 caja
R06AB   DEXCLORFENIRAMINA 5 mg 5 ampollas 1 ml 1 envase 1 envase 2 envases
  GLUCOCORTICOIDE      
H02AB04   METILPREDNISOLONA 30 comp.16 mg 1 caja 2 cajas 2 cajas
40 mg 3 ampollas 1 caja 1 caja 1 caja
CAJÓN 6: APARATO RESPIRATORIO
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
  ANTIBRONCOESPASMO Y BRONCODILATADORES      
R03CC02   SALBUTAMOL 100 MCG/puls 20 AERO 200 1 envase 1 envase 1 envase
  MUCOLÍTICOS-DESCONGESTIVO NASAL      
R05CB01   ACETILCISTEÍNA 600 mg 30 sobres 1 envase 1 envase 1 envase
CAJÓN 7: OJOS, OÍDOS, BOCA Y GARGANTA
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
  USO OFTALMOLÓGICO  
  Colirio y pomada antibióticos  
S01AA12   TOBRAMICINA 0,3% colirio 5 ml 2 envases 2 envases 2 envases
      0,3% ungüento 3,5 g 2 envases 2 envases 2 envases
  Colirio antibiótico antiinflamatorio  
S01BC03   DICLOFENACO SODICO 0,1% colirio 30 monodosis solución 0,3 ml 2 envases 2 envases 2 envases
  Colirio anestésico  
S01JA   OXIBUPROCAÍNA 0,2% colirio 10 ml 2 envases 2 envases 2 envases
S01JA Colorante ocular  
    FLUORESCEÍNA 2% 2% colirio 1 frasco 10 ml 2 envases 2 envases 2 envases
  Colirio miótico hipotensor  
S01ED01   TIMOLOL 0,25% colirio 3 ml 1 envase 1 envase 1 envase
  Otros  
S01FA Colirio ciclopléjico CICLOPENTOLATO 1 % colirio 5 ml 1 envase 1 envase 1 envase
  USO ÓTICO  
  Solución antibiótica  
S02CA   NEOMICINA + POLIMIXINA B + FLUOCINOLONA Gotas oído 10 ml, por 1 ml: Neomicina Sulfato 3,5 mg, Polimix.B Sulfato 10.000 U I y Fluocinolona Acetónido 0,25 mg 1 envase 1 envase 2 envases
  USO BUCOFARÍNGEO  
  Antisépticos bucales  
A01AB   HEXETIDINA 0,1% solución 200 ml 1 envase 2 envases 3 envases
    CAJÓN 8: ANTIBIÓTICOS Y ANTIINFECCIOSOS  
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
  ANTIBIÓTICOS    
J01CA04   AMOXICILINA 1 gr 30 comp. 2 cajas 3 cajas 4 cajas
J01CR   AMOXICILINA +AC. CLAVULÁNICO 875/125 mg sobres o comprimidos 2 cajas 3 cajas 4 cajas
J01AA02   DOXICICLINA 100 mg 30 cápsulas 1 caja 1 caja 2 cajas
J01FA10   AZITROMICINA 500 mg 3 comp 5 cajas 5 cajas 5 cajas
J01DD04   CEFTRIAXONA Vial de 1 gr 5 viales 5 viales 5 viales
  ANTIPARASITARIOS    
P02CA01   MEBENDAZOL 100 mg 6 comp 1 caja 1 caja 2 cajas
  ANTIINFECCIOSO INTESTINAL    
J01MA02   CIPROFLOXACINO 500 mg 20 comp 1 caja 1 caja 1 caja
  ANTITETÁNICOS    
J07AM01   TOXOIDE TETÁNICO + TOXOIDE DIFTERICO (b)

20/2 UI jeringa precargada

0,5 ml

4 unidades 5 unidades 6 unidades
J06BB   GAMMAGLOBULINA ANTITETÁNICA (b) Vial de 500 u.i. (jeringa precargada) 4 viales 5 viales 6 viales
  ANTIPALÚDICOS    
P01BE03   ARTESUNATO (c) ampollas Hasta completar una dosis total mínima de 950 mg
P01BF   DIHIDROARTEMISININA + PIPERAQUINA (c) 320/40 mg 12 comp. 2 cajas 3 cajas 3 cajas

(b) Precisa conservación en nevera frigorífica.

(c) Solo deben llevarlo en buques que frecuenten o faenen en zona palúdica.

CAJÓN 9: ANESTÉSICOS LOCALES
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
  ANESTÉSICO LOCAL INYECT.        
N01BB02   LIDOCAINA 2% miniplasco de 10 ml 2 viales 3 viales 4 viales
CAJÓN 10: USO DERMATOLOGICO
CÓDIGO ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
  POMADA ANTIBIÓTICA        
D06AX09   MUPIROCINA 2% crema 30 gr. 4 envases 6 envases 8 envases
  POMADA ANTINFLAMATORIA Y ANALGÉSICA        
D07AB   CLOBETASONA 0.05% crema 30 gr 2 envases 2 envases 3 envases
  ANTIMICÓTICO LOCAL        
D01AC08   KETOCONAZOL 2% crema 30 gr. 2 envases 2 envases 3 envases
  PREPARADO PARA QUEMADURAS        
D06BA   SULFADIAZINA ARGÉNTICA 1% crema, tubo 50 gr 1 envase 2 envases 3 envases
  EMOLIENTE          
D02AC91   VASELINA Pomada 25 gr 1 envase 1 envase 1 envase
CAJÓN 11: MATERIAL DE EXAMEN MÉDICO Y CONTROL DE UTILIZACIÓN DEL BOTIQUÍN
TIPO DE MATERIAL Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
ESTETOSCOPIO 1 unidad 1 unidad 1 unidad
TENSIÓMETRO DIGITAL HOMOLOGADO 1 unidad 1 unidad 1 unidad
PULSIOXÍMETRO con pilas 1 unidad 1 unidad 1 unidad
TERMÓMETRO CLÍNICO DIGITAL 2 unidades 2 unidades 2 unidades
HOJAS DE TEMPERATURA 25 hojas. 25 hojas. 25 hojas.
FICHAS MÉDICAS DE EVACUACIÓN 15 fichas 15 fichas 15 fichas
ETIQUETAS INFORMATIVAS PARA EVACUACIÓN DE ENFERMOS 15 etiquetas 15 etiquetas 15 etiquetas
SOBRES PARA INFORMACIÓN MÉDICA CONFIDENCIAL 15 sobres 15 sobres 15 sobres
HOJA DE REGISTRO DE ADMINISTRACIÓN DE FÁRMACOS A BORDO 1 unidad 1 unidad 1 unidad
GUÍA SANITARIA A BORDO 1 unidad 1 unidad 1 unidad
LINTERNA DE BOLSILLO CON FILTRO AZUL Y CON PILAS DE REPUESTO 1 unidad 1 unidad 1 unidad
LENTE DE AUMENTO IRROMPIBLE CON MANGO 1 unidad 1 unidad 1 unidad
TIRAS REACTIVAS PARA ANÁLISIS DE GLUCOSA EN SANGRE. Caja con 50 tiras 1 caja 1 caja 1 caja
TEST RÁPIDO PARA PALUDISMO (c) 20 unidades 20 unidades 20 unidades
GAFAS INTEGRALES DE PROTECCIÓN FRENTE A RIESGO BIOLÓGICO 2 unidades 2 unidades 2 unidades
MASCARILLAS DE PROTECCIÓN FRENTE A RIESGO BIOLÓGICO tipo FFP2 10 unidades 10 unidades 10 unidades

(c) Solo deben llevarlo los buques que frecuenten o faenen en zona palúdica

CAJÓN 12: INSTRUMENTAL MÉDICO Y MATERIAL DE INYECCIÓN Y SUTURA.
TIPO DE MATERIAL Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
GRAPADORAS DESECHABLES PARA SUTURA. Caja con 12 grapadoras de 5 grapas 1 caja 1 caja 1 caja
TIJERAS QUITA-GRAPAS 2 unidades 2 unidades 2 unidades
SUTURAS CUTÁNEAS ESTÉRILES 6 mm x 102 mm 5U/paquete 1 paquete 2 paquetes 3 paquetes
BANDA ELÁSTICA DE VELCRO o COMPRESOR DE GOMAS ELÁSTICA 1 unidad 1 unidad 1 unidad
CAJA PARA INSTRUMENTAL DE ACERO INOXIDABLE 1 unidad 1 unidad 1 unidad
TIJERA RECTA AGUDA. 1 unidad 1 unidad 1 unidad
PINZAS DE DISECCIÓN RECTAS SIN DIENTES 1 unidad 1 unidad 1 unidad
PINZAS HEMOSTÁTICAS RECTAS CON DIENTES 1 unidad 1 unidad 1 unidad
BATEA ARRIÑONADA CON SOLAPA DE ACERO INOXIDABLE 1 unidad 1 unidad 1 unidad
LANCETAS.–Caja con 50 unidades 1 caja 1 caja 1 caja
BASTONCILLOS CON TORUNDA DE ALGODÓN PARA LIMPIEZA 1 caja 1 caja 1 caja
JERINGAS CON AGUJAS DESECHABLES PARA INYECCIÓN INTRAMUSCULAR de 5 cc 5 unidades 8 unidades 10 unidades
CAJÓN 13: REHIDRATACIÓN, APORTE CALÓRICO, SUEROS Y VITAMINAS
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
  REHIDRATACIÓN      
B05Z B   CL. SÓDICO + CL. POTÁSICO + GLUCOSA + BICARBONATO SÓDICO 5 sobres para disolución Por sobre: CL Sódico 3,5 gr., CL Potásico 1,5 gr., Glucosa 20 gr. y Bicarbonato Sódico 2,5 gr. 1 caja 1 caja 2 cajas
B05XA03   SUERO SALINO FISIOLÓGICO al 0,9% Solución 500 ml 4 frascos 4 frascos 4 frascos
  VITAMINAS      
A11EB   COMPLEJO VITAMÍNICO B 10 ampollas 2 ml 1 caja 1 caja 2 cajas
SISTEMAS DE PERFUSIÓN ESTÉRIL DESECHABLE CON CÁMARA DE GOTEO 6 unidades 6 unidades 6 unidades
AGUJAS PARA PERFUSIÓN 21 x 0,8 6 unidades 6 unidades 6 unidades
PISTOLA DE INYECCIÓN INTRAÓSEA PARA ADULTOS Sistema BIG (Bone inyection gun) Color azul, calibre 15 G 1 unidad 2 unidades 2 unidades
CAJÓN 14: ANTISÉPTICOS Y MATERIAL DE CURA
ACCIÓN, PRINCIPIO ACTIVO Y FORMA DE PRESENTACIÓN Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
  ANTISÉPTICOS    
D08AG02 POVIDONA 10% 10 unidosis, 5 ml 5 envases 6 envases 7 envases
D08AC CLORHEXIDINA al 5 %. Solución de 500 ml 1 envase 1 envase 1 envase
D08AJ ALCOHOL DE 70º. Solución de 250 ml 1 envase 1 envase 2 envases
D08AX AGUA OXIGENADA. Solución de 10 volúmenes 500 ml 1 envase 1 envase 2 envases
  SOLUCION ANTISÉPTICA para higiene de manos. Frasco 50 ml 2 envases 2 envases 2 envases
MATERIAL DE CURA    
VENDAS ELÁSTICAS De 5 cm x 4 m 5 unidades 6 unidades 7 unidades
De 7 cm x 4 m 5 unidades 6 unidades 7 unidades
De 10 cm. x 4 m 3 unidades 4 unidades 5 unidades
VENDAS DE GASA TUBULARES PARA DEDOS CON APLICADOR (Rollo) 1 caja 1 caja 1caja
GASAS ESTÉRILES DE 20 cm x 20 cm. Caja 100 unidades 1 caja 2 cajas 2 cajas
ALGODÓN HIDRÓFILO. Paquete de 500 gr 1 paquete 1 paquete 1 paquete
CABESTRILLO O VENDA TRIANGULAR 1 unidad 1 unidad 1 unidad
ESPARADRAPO HIPOALERGÉNICO De 5 cm x 10 m 1 unidad 1 unidad 2 unidades
De 10 cm x 10 m 1 unidad 1 unidad 1 unidad
GUANTES ESTÉRILES DE VINILO Núm. 8-9. Paquete individual por par 8 pares 10 pares 12 pares
APÓSITOS AUTOADHESIVOS ESTÉRILES. Caja 5 unidades De 6 cm x 7 cm 1 caja 2 cajas 2 cajas
De 8 cm x 10 cm 1 caja 2 cajas 2 cajas
APÓSITOS HIDROCOLOIDES ESTÉRILES. Caja con 3 unidades de 5 cm x 5 cm 1 caja 1 caja 2 cajas
APÓSITOS AUTOADHESIVOS DE FILM TRANSPARENTE (Poliuretano) HIPOALÉRGICOS aprox. 10 x 12,5 cm,10 unidades 1 envase 1 envase 2 envases
GASAS GRASAS. Caja con 20 sobres – De 7cm x 9 cm 1 caja 2 cajas 3 cajas
– De 23 cm x 14 cm 1 caja 2 cajas 3 cajas
APÓSITOS ADHESIVOS PLÁSTICOS. Rollo 6 cm x 1 m 1 caja 2 cajas 2 cajas
TAPONES EXPANSIBLES PARA SANGRADOS NASALES 10 cm 5 unidades 5 unidades 5 unidades
MANTA PARA QUEMADOS Y SUPERVIVIENTES TERMOAISLANTE Oro-plata 1 unidad 1 unidad 1 unidad
CEPILLO PARA UÑAS 1 unidad 1 unidad 1 unidad
MASCARILLAS 1 caja 1 caja 1 caja
CAJÓN 15: FÉRULAS Y OTRO MATERIAL MÉDICO GENERAL
TIPO DE MATERIAL Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
FÉRULAS DE ALUMINIO MALEABLE PARA DEDOS 2 x 50 cm 1 tira 2 tiras 3 tiras
FÉRULAS HINCHABLES TRANSPARENTES (juego con varios tamaños) 1 juego 1 juego 1 juego
FERULA DE KRAMER 100 x 10 cm 1 unidad 1 unidad 1 unidad
OTRO MATERIAL FUERA DE CAJONES
Tipo de material Cantidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
1. MALETÍN CON EQUIPO DE REANIMACIÓN:      
– APARATO DE REANIMACIÓN MANUAL (AMBÚ) 1 unidad 1 unidad 1 unidad
– APARATO DE OXIGENOTERAPIA 1 unidad 1 unidad 1 unidad
– CÁNULA DE REANIMACIÓN BOCA A BOCA. Tubo de Guedel núm. 3 y 4 1 unidad 1 unidad 1 unidad
2. COLLAR CERVICAL PARA INMOVILIZACIÓN, RÍGIDO Y REGULABLE 1 unidad 1 unidad 1 unidad
3. CONTENEDOR DE RESIDUOS BIOSANITARIOS PARA OBJETOS CORTANTES Y PUNZANTES de 1 litro (d) 1 unidad 1 unidad 1 unidad
4. DESINFECTANTE DE AGUA (LEJÍA SIN DETERGENTE). Botella 1 litro apta para la desinfección del agua de bebida 1 envase 1 envase 1 envase
(d)Para la retirada de estos contenedores deberá contactarse con las instalaciones de recepción autorizadas en cada puerto

Sección III-Botiquín C/Botes salvavidas

MEDICAMENTOS
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN CANTIDAD
  ANALÉPTICO CARDIOCIRCULAT. SIMPATICOMIMÉTICO      
C01CA24   EPINEFRINA 1 mg jeringa precargada 1 ml 1 caja
  ANTIANGINOSO      
C01DA   NITROGLICERINA 0,8 mg 30 comp. 1 caja
  ANTIHIPERTENSIVO      
C09AA01   CAPTOPRIL* 25 mg 60 comp 1 caja
  ANTIULCEROSOS Y ANTIÁCIDOS      
A02AD01   ALGELDRATO + HIDRÓXIDO DE MAGNESIO 600/300 mg respectivamente por comp. 1 caja
         
      40 comp  
  ANTIEMÉTICO      
A03FA01   METOCLOPRAMIDA 30 comp. 10 mg 1 caja
  ANTIDIARRÉICO      
A07DA03   LOPERAMIDA 20 cápsulas 2 mg 1 caja
  ANALGÉSICOS, ANTIPIRÉTICOS, ANTIINFLAMATORIO      
N02BE01   PARACETAMOL 1 gr 30 comp. 1 caja
N02BA01   ÁCIDO ACETILSALICÍLICO * 100 mg 30 comp 1 caja
M01AB05   DICLOFENACO SÓDICO 50 mg 40 comp.* 1 envase
      1% gel tópico 60 gr 1 envase
N02BB02   METAMIZOL 575 mg 10 cápsulas 1 caja
  ANTIEPILÉPTICO      
N05BA01   DIAZEPAM * 10 mg 6 ampollas 1 caja
  NEUROLÉPTICO      
N05AD01   HALOPERIDOL* 2 mg solución oral 1 caja
  ANTICINETÓSICO      
R06AA   DIMENHIDRINATO 50 mg 12 comp. 1 envase
  ANTIHISTAMÍNICO H1      
R06AE07   CETIRIZINA* 10 mg 20 comp 1 caja
  GLUCOCORTICOIDE      
H02AB04   METILPREDNISOLONA* 40 mg 3 ampollas 1 caja
  USO OFTALMICO      
S01JA Colorante ocular FLUORESCEÍNA 2% * 2% colirio 1 frasco 10 ml 1 envase
S01HA Anestésico ocular OXIBUPROCAÍNA * 0,2% colirio 10 ml 1 envase
S01FA Colirio Ciclopléjico CICLOPENTOLATO * 1 % colirio 5 ml 1 envase
  ANTISÉPTICOS      
D08AG02   POVIDONA 10 unidosis, 5 ml 1 envase
D08AJ   ALCOHOL 70º Solución 50 ml 1 envase
D08AC   CLORHEXIDINA Solución tópica 1% Frasco de 25 ml 1 envase
    SOLUCION ANTISEPTICA para higiene de manos. Sobres o frasco 50 ml 1 envase
  SUEROS      
    SUERO FISIOLOGICO LAVADO HERIDAS * 20 ml 2 envases
  POMADA ANTIINFLAMATORIA Y ANALGÉSICA      
    CORTICOIDE + OTROS Gel de 30 gr. 1 envase

(*) Solo obligatorio en buques que realicen navegación o pesca marítima entre 10 y 60 millas del puerto más próximo equipado de forma adecuada desde el punto de vista médico.

MATERIAL MÉDICO CANTIDAD
TENSIOMÉTRO DIGITAL HOMOLOGADO* 1 unidad
GELATINA HEMOSTÁTICA 1 esponja 200 x 70 x 0,5 mm 1 unidad
APARATO DE REANIMACIÓN MANUAL (AMBU) CON MASCARA DE ADULTOS * (e) 1 unidad
CÁNULA PARA REANIMACIÓN BOCA A BOCA. TUBO DE GUEDEL Núm. 3 y 4 1 unidad
VENDAS ELÁSTICAS 7 cm x 4 m 2 unidades
COMPRESAS DE GASA ESTÉRILES DE 20 x 20 cm.Caja 25 unidades 1 caja
ESPARADRAPO HIPOALERGÉNICO 5 cm x 10 m 1 unidad
GUANTES DE VINILO Núm. 8-9 4 pares
APÓSITOS AUTOADHESIVOS ESTÉRILES 8 cm x 10 cm. Caja 5 unidades 1 caja
APÓSITOS HIDROCOLOIDES ESTÉRILES 5 x 5 cm. Caja 3 unidades* 1 caja
APÓSITOS ADHESIVOS PLÁSTICOS. Rollo 1 m x 6 cm 1 caja
SUTURAS ADHESIVAS. Paquete 6 x 102 mm 1 paquete
GASAS GRASAS 7 cm x 9 cm. Caja con 20 sobres 1 caja
TIJERA RECTA AGUDA 1 unidad
PINZAS DE DISECCIÓN RECTAS SIN DIENTES 1 unidad
TERMÓMETRO CLÍNICO DIGITAL* 1 unidad
GUÍA SANITARIA A BORDO 1 ejemplar
JERINGAS DESECHABLES CON AGUJA, 5 cc (IM) * 2 unidades
FÉRULAS DE ALUMINIO MALEABLE PARA DEDOS Tamaño 2 x 50 cm 1 tira
FÉRULAS HINCHABLES TRANSPARENTES. Juego con varios tamaños * (e) 1 unidad
COLLAR CERVICAL PARA INMOVILIZACIÓN.RÍGIDO GRADUABLE* 1 unidad
CABESTRILLO O VENDA TRIANGULAR 1 unidad
MANTA PARA QUEMADOS Y SUPERVIVIENTES TERMOAISLANTE ORO-PLATA* 1 unidad

(*) Solo obligatorio en buques que realicen navegación o pesca marítima entre 10 y 60 millas del puerto más próximo equipado de forma adecuada desde el punto de vista médico.

(e) Pueden ubicarse fuera de la carcasa del botiquín en sus envases originales.

Sección IV-Botiquín balsas de salvamento

MEDICAMENTOS
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN CANTIDAD
  ANTIHEMORRÁGICO      
B05AA   GELATINA HEMOSTÁTICA 1 esponja 200 x 70 x 0,5 mm 1 unidad
  ANTIEMÉTICO      
A03FA01   METOCLOPRAMIDA 10 mg 30 comprimidos 1 caja
  ANALGÉSICOS, ANTIPIRÉTICOS, ANTIINFLAMATORIO      
    PARACETAMOL 1 gr 20 comprimidos 1 caja
  ANTICINETÓSICO      
R06AA   DIMENHIDRINATO 50 mg 12 comprimidos 1 envase
  ANTISÉPTICO      
D08AG02   POVIDONA 10 monodosis 5 ml 1 caja
D08AC   CLORHEXIDINA al 5 %. Solución 50 ml 1 frasco
MATERIAL MÉDICO CANTIDAD
CÁNULA PARA REANIMACIÓN BOCA A BOCA. TUBO DE GUEDEL núm. 3 ó 4 1 unidad
VENDAS ELÁSTICAS 7,5 cm. ancho 2 unidades
COMPRESAS DE GASA ESTÉRILES DE 20 x 20 cm 40 unidades 1 paquete
ALGODÓN HIDRÓFILO. 100 g 1 paquete
ESPARADRAPO HIPOALERGÉNICO 5 cm. x 10 m 1 unidad
GUANTES DE VINILO núm. 8-9 2 pares
GASAS GRASAS. Caja con 20 sobres de 7 cm. x 9 cm. 1 caja
APÓSITOS ADHESIVOS PLÁSTICOS. Rollo 1 m x 6 cm. 1 caja
TIJERA DE ACERO INOXIDABLE 1 unidad
SUTURAS ADHESIVAS, 6 mm x 102 mm 1 paquete
CABESTRILLO o VENDA TRIANGULAR 1 unidad

Apartado B)

ANEXO IV
Dotación de antídotos para los buques que llevan a bordo sustancias peligrosas

Incluye la dotación de:

– Antídotos Generales: obligatorios en todos los buques que transporten sustancias peligrosas, independientemente de la naturaleza de estas.

– Antídotos Específicos: obligatorios en los buques que transporten sustancias peligrosas, según la sustancia peligrosa concreta que se transporte.

Antídotos generales

MEDICAMENTOS  
CÓDIGO ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN CANTIDAD
  CARDIOVASCULAR  
  Diurético  
C03CA01   FUROSEMIDA 5 ampollas de 2 mg. 2 envases
  Antihemorrágicos  
B02BA01   FITOMENADIONA 10 mg 5 ampollas 2 envases
  GASTROINTESTINAL  
  Antiemético  
A03FA01   METOCLOPRAMIDA 10 mg12 ampollas 2 envases
  Adsorbente intestinal  
A07BA01   CARBÓN ACTIVADO Frascos granulado 25 gr. 10 envases
  ANALGÉSICOS  
  Analgésicos, antipiréticos, antiinflamatorios  
N02BE01   PARACETAMOL 20 comprimidos de 500 mg. 2 envases
  ANTIALÉRGICOS ANTIANAFILÁCTICOS  
  Antihistamínico H1  
R06AD02   PROMETAZINA 25 mg 10 ampollas 1ml 2 envases
R06AB02   DEXCLORFENIRAMINA 5 ampollas de 5 mg 2 envases
  SISTEMA RESPIRATORIO  
  Antibroncoespasmo, Broncodilatador  
R03CC02   SALBUTAMOL Aerosol inhalador 100MCG/dosis (200 dosis) 2 envases
R03BA01  

BECLOMETASONA

50 mcg/puls aero 200 dos 1 envase
  Oxígeno      
   

OXÍGENO *

Botella 40 litros/200 bar con flujómetro de dos puertos 1 unidad
Botella 2 litros (repuesto del equipo de oxigenoterapia portátil) 1 unidad
  USO OFTÁLMICO  
  Colirio antibiótico  
S01AA12   TOBRAMICINA Colirio 2 envases

(*) Solo en botiquines tipo A o B

Antídotos específicos

CÓDIGO ATC PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN CANTIDAD SUSTANCIA PELIGROSA
A12AA03 GLUCONATO DE CALCIO 2% Crema de 25 gr. 5 envases

Oxalatos

Flúor y fluoruros

  AZUL DE METILENO AL 1% Ampollas bebibles de 10 ml. 15 ampollas

Nitratos y nitritos

Compuestos aminados y nitrados de la serie aromática

  ALCOHOL ETÍLICO AL 10% Solución de 500 ml. 2 envases Alcohol metílico (metanol) Anticongelante (clilenglicol)
  SULFATO DE ATROPINA Ampollas de 1 mg. 10 ampollas 1 envase

Plaguicidas orgánicos fosforados y a base de carbamatos Nicotina y sus compuestos

Apartado C)

ANEXO VI
Documentos de control del contenido de los botiquines (*) y certificados de revisión

Incluye los modelos de los documentos de control del contenido de los botiquines y certificados de revisión de los siguientes botiquines:

– Botiquín A.

– Botiquín B.

– Botiquín C.

– Botiquín C de botes salvavidas.

(*) Los documentos de control del contenido de los botiquines tipo A, B, C y de botes salvavidas pueden obtenerse en formato electrónico, previa descarga, en la dirección de internet http://www.seg-social.es/Internet_1/Trabajadores/Trabajadoresdelmar/SanidadMaritima/MedicinaPreventiva/ind ex.htm#35307.

Opcionalmente, los documentos de control de contenido de botiquines para los botiquines tipo C y de botes salvavidas, podrán utilizarse en formato de etiqueta adhesiva, la cual será facilitada gratuitamente en los Centros de Sanidad Marítima del Instituto Social de la Marina.

1. Buques categoría A

A) Control del contenido del botiquin tipo A

NOMBRE DEL BUQUE:

MATRICULA:

NIB:

NOMBRE DEL PROPIETARIO O EMPRESA ARMADORA:

PUERTO BASE:

NOMBRE Y APELLIDOS DEL RESPONSABLE SANITARIO A BORDO RSB:

DNI/NIE/PASAPORTE DEL RSB:

FECHA DEL CONTROL:

MEDICAMENTOS
Cajón: (incluir n.º y denominación del cajón)
Código ATC Principio Activo Presentación Cantidad Exigida Cantidad a Bordo Caducidad
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes < 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIÓN (ISM)
Firma del RSB  Firma y sello del responsable de la revisión
MATERIAL SANITARIO
Cajón (incluir n.º cajón): …………………………………….(incluir denominación del cajón)
Tipo de material Cantidad Exigida Cantidad a Bordo
< 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes < 15 Tripulantes 15-20 Tripulantes > 20 Tripulantes
           
             
             
             
             
             
             
             
OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIÓN (ISM)
Firma del RSB  Firma y sello del responsable de la revisión

2. Buques categoría B

A) Control del contenido del botiquin tipo B

NOMBRE DEL BUQUE:

MATRICULA:

NIB:

NOMBRE DEL PROPIETARIO O EMPRESA ARMADORA:

PUERTO BASE:

NOMBRE Y APELLIDOS DEL RESPONSABLE SANITARIO A BORDO RSB:

DNI/NIE/PASAPORTE DEL RSB:

FECHA DEL CONTROL:

MEDICAMENTOS
Cajón: (incluir n.º y denominación del cajón)
Código ATC Principio Activo Presentación Cantidad Exigida Cantidad a Bordo Caducidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes >15 Tripulantes < 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes >15 Tripulantes
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIÓN (ISM)
MATERIAL SANITARIO
Cajón: (incluir n.º y denominación del cajón)
Tipo de material Cantidad Exigida Cantidad a Bordo Caducidad
< 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes < 10 Tripulantes 10-15 Tripulantes > 15 Tripulantes
               
               
               
               
               
               
               
               
OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIÓN (ISM)
Firma del RSB  Firma y sello del responsable de la revisión

3. Buques categoría C

A) Control del contenido del botiquin tipo C/Botes salvavidas

NOMBRE DEL BUQUE:

MATRICULA:

NIB:

NOMBRE DEL PROPIETARIO O EMPRESA ARMADORA:

PUERTO BASE:

NOMBRE Y APELLIDOS DEL RESPONSABLE SANITARIO A BORDO RSB:

DNI/NIE/PASAPORTE DEL RSB:

FECHA DEL CONTROL:

MEDICAMENTOS
Código ATC Principio Activo Presentación Cantidad Exigida Cantidad a Bordo Caducidad
           
           
           
           
           
           
           
           
OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIÓN (ISM)
Firma del RSB  Firma y sello del responsable de la revisión
MATERIAL MEDICO
  Cantidad Exigida Cantidad a Bordo Caducidad
       
       
       
       
       
       
       
       
OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIÓN (ISM)      
Firma del RSB  Firma y sello del responsable de la revisión

4. Botes salvavidas

A) Control del contenido del botiquin tipo C de botes salvavidas

NOMBRE DEL BUQUE:

MATRICULA:

NIB:

NOMBRE DEL PROPIETARIO O EMPRESA ARMADORA:

PUERTO BASE:

NOMBRE Y APELLIDOS DEL RESPONSABLE SANITARIO A BORDO RSB:

DNI/NIE/PASAPORTE DEL RSB:

FECHA DEL CONTROL:

MEDICAMENTOS
Código ATC Principio Activo Presentación Cantidad Exigida Cantidad a Bordo Caducidad
           
           
           
           
           
           
           
           
OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIÓN (ISM)
Firma del RSB  Firma y sello del responsable de la revisión
MATERIAL MEDICO
  Cantidad Exigida Cantidad a Bordo Caducidad
       
       
       
       
       
       
       
       
OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIÓN (ISM)
Firma del RSB  Firma y sello del responsable de la revisión

Apartado D)

ANEXO VII
Documento de control del contenido del botiquín de antídotos (*) y certificado de revisión

A) Control del contenido del botiquín de antídotos

NOMBRE DEL BUQUE:

MATRICULA:

NIB:

NOMBRE DEL PROPIETARIO O EMPRESA ARMADORA:

PUERTO BASE:

NOMBRE Y APELLIDOS DEL RESPONSABLE SANITARIO BORDO(RSB):

DNI/NIE/PASAPORTE DEL RSB:

FECHA DEL CONTROL:

ANTIDOTOS GENERALES
Código ATC Principio Activo Presentación Cantidad Exigida Cantidad a Bordo Caducidad
           
           
           
           
           
           
           
           
OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIÓN (ISM)
Firma del RSB  Firma y sello del responsable de la revisión
ANTIDOTOS GENERALES
Código ATC Principio Activo Presentación Cantidad Exigida Cantidad a Bordo Caducidad
           
           
           
           
           
           
           
           
OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIÓN (ISM)
Firma del RSB  Firma y sello del responsable de la revisión

(*) Este documento puede obtenerse en formato electrónico, previa descarga, en la dirección de internet http://www.seg-social.es/Internet_1/Trabajadores/Trabajadoresdelmar/SanidadMaritima/MedicinaPreventiva/index.htm#35307 o en formato de etiqueta adhesiva que será facilitada gratuitamente en los Centros de Sanidad Marítima del Instituto Social de la Marina.

ANÁLISIS

  • Rango: Orden
  • Fecha de disposición: 03/11/2015
  • Fecha de publicación: 05/11/2015
  • Fecha de entrada en vigor: 05/05/2016
  • Fecha de derogación: 23/12/2021
Referencias posteriores

Criterio de ordenación:

  • CORRECCIÓN de errores, con variación de preceptos modificadores, en BOE núm. 28, de 2 de febrero de 2016 (Ref. BOE-A-2016-956).
Referencias anteriores
  • MODIFICA los anexos VI y VII y SUSTITUYE el II y el IV, del Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero (Ref. BOE-A-1999-4527).
Materias
  • Asistencia sanitaria
  • Botiquines
  • Buques
  • Especialidades y productos farmacéuticos
  • Medicamentos
  • Seguridad de la vida humana en el mar
  • Seguridad e higiene en el trabajo
  • Trabajadores
  • Tripulación

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid