Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 29 DE LA LEY 11/1983, DE 25 DE AGOSTO, DE REFORMA UNIVERSITARIA, ASI COMO EL REAL DECRETO 1497/1987, DE 27 DE NOVIEMBRE, UNA VEZ HOMOLOGADO POR EL CONSEJO DE UNIVERSIDADES, POR ACUERDO DE SU COMISION ACADEMICA DE FECHA 7 DE NOVIEMBRE DE 1989, EL PLAN DE ESTUDIOS DE LA ESCUELA UNIVERSITARIA DE TRADUCTORES E INTERPRETES DE LA UNIVERSIDAD POLITECNICA DE CANARIAS,

ESTE RECTORADO, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 10.2 DEL CITADO REAL DECRETO 1497/1987, HA RESUELTO:

PRIMERO. PUBLICAR EL REFERIDO PLAN DE ESTUDIOS, CONDUCENTE A LA OBTENCION DEL TITULO OFICIAL DE DIPLOMADO EN TRADUCCION E INTERPRETACION.

SEGUNDO. LA ESTRUCTURA DEL PLAN DE ESTUDIOS A QUE SE REFIERE LA PRESENTE RESOLUCION QUEDA CONFIGURADA COMO APARECE EN EL ANEXO A LA MISMA.

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, 1 DE FEBRERO DE 1989. EL RECTOR, FRANCISCO RUBIO ROYO.

ANEXO

( CUADRO OMITIDO )

OBSERVACIONES:

I. SIGNIFICADO DE LAS DENOMINCIONES LENGUA B Y LENGUA C:

LA LENGUA B ES EL IDIOMA DEL QUE EL ALUMNO TIENE CONOCIMIENTOS CUANDO SE INCORPORA A LA ESCUELA. PUEDE ELEGIRSE ENTRE INGLES, FRANCES O ALEMAN.

CON RELACION A LA LENGUA LLAMADA C, SE PARTE EN PRIMER CURSO DE UN NIVEL CERO, PORQUE NO SE EXIGE QUE EL ALUMNO LO HAYA CURSADO PREVIAMENTE. LAS OPCIONES ENTRE LAS QUE PUEDE ELEGIRSE SON LAS TRES LENGUAS CITADAS EN EL PUNTO ANTERIOR, ADEMAS DEL RUSO. HAY QUE TENER ENCUENTA QUE ESTE IDIOMA NO FIGURABA EN LA PROPUESTA INICIAL Y SE HA AÑADIDO CON POSTERIORIDAD, SE DEBE INCORPORAR AL AREA DE CONOCIMIENTOS DE LINGUISTICA GENERAL. SE ENTIENDE QUE EL ALUMNO ELIGE UNA DE LAS TRES OPCIONES TRAS HABER SELECCIONADO LA LENGUA QUE VA A CURSAR COMO IDIOMA B.

PUEDE INDICARSE ASIMISMO QUE CABE LA POSIBILIDAD DE QUE LA ESCUELA VAYA AMPLIANDO EN CURSOS SUCESIVOS SU OFERTA DE LENGUAS C.

II. ASIGNATURAS OPTATIVAS:

EL ALUMNO OPTA EN CADA CURSO POR UNA DE LAS ASIGNATURAS QUE OFEZCA LA ESCUELA. ESTAS SE OFERTARAN AGRUPADAS EN UNO DE LOS DOS BLOQUES SIGUIENTES:

A) CIENTIFICO-TECNICO.

B) GESTION EMPRESARIAL.

LAS ASIGNATURAS OFERTADAS DEPENDERAN DE LAS DISPONIBILIDADES DE LA UNIVERSIDAD DENTRO DE ESAS AREAS DE CONOCIMIENTO.