Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Advertidos errores en el texto del Acuerdo de Transporte Marítimo entre el Gobierno de España y el Gobierno de la República Popular del Congo, hecho en Brazzaville el 8 de enero de 1986, y publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 37, de 12 defebrero dé 1986, a continuación se transcriben las oportunas rectificaciones:

En el artículo 10.4, última línea, donde dice: «... presentación se considere indeseable», debe decir: «... presencia se considere indeseable».

En el artículo 12.1, cuarta y quinta líneas, donde dice «... las autoridades de dicha Parte le enjuiciarán», debe decir: «...las autoridades de dicha Parte no le enjuiciarán».

En el artículo 13.4, donde dice: «... las compañías de armadores reconocida», debe decir «... las compañías de armadores reconocidas».

En el mismo artículo, donde dice: «... por el de los Organismos competentes», debe decir: «... por el o los Organismos competentes».

Lo que se hace público para conocimiento general.

Madrid, 16 de abril de 1986.-El Secretario general técnico, José Manuel Paz Agüeras.