Agence d'État Bulletin Officiel de l'État

(1)

De conformidad con el artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 847/96, los Estados miembros que sean titulares de una cuota pueden, en el caso de determinadas poblaciones sujetas a TAC analíticos, comunicar a la Comisión, antes del 31 de octubre del año al que corresponda dicha cuota, su deseo de retener un 10 % de ella, como máximo, y de trasladarlo al año siguiente.

(2)

Los Reglamentos (UE) 2024/2903 (2), (UE) 2025/202 (3) y (UE) 2025/219 (4) del Consejo establecieron las cuotas de pesca de determinadas poblaciones de peces para 2025 y especificaron las poblaciones de peces que podían someterse a las medidas reguladas en el Reglamento (CE) n.o 847/96.

(3)

Los Reglamentos (UE) 2025/2454 (5), (UE) 2026/249 (6) y (UE) 2026/266 (7) del Consejo fijan las cuotas de pesca de determinadas poblaciones de peces para 2026.

(4)

Algunos Estados miembros pidieron, antes del 31 de octubre de 2025, que se retuviera parte de sus cuotas correspondientes a 2025 para determinadas poblaciones de peces y se transfiriera a 2026. Las poblaciones de peces que se ha pedido transferir y el estado de explotación de estas poblaciones cumplen las condiciones para tal transferencia, que se establecen en el Reglamento (CE) n.o 847/96. Las cantidades retenidas deben añadirse a las cuotas para 2026, siempre que no excedan los límites que se establecen en dicho Reglamento.

(5)

A fin de evitar un exceso de flexibilidad, que socavaría el principio de explotación racional y responsable de los recursos biológicos marinos vivos, obstaculizaría el logro de los objetivos de la política pesquera común y deterioraría el estado biológico de las poblaciones, cuando un Estado miembro ya haya hecho uso de la flexibilidad interanual regulada en el artículo 15, apartado 9, del Reglamento (UE) n.o 1380/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (8) con respecto a una determinada población, no debe aplicarse ninguna transferencia de las cuotas de pesca que no haya utilizado según se establece en el artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 847/96, y viceversa.

(6)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Pesca y Acuicultura.

Código del país

Código de la población

Especie

Designación de la zona

Cuota final de 2025 (1) (en toneladas)

Capturas de 2025 (en toneladas)

Capturas sujetas a condiciones especiales (2) en 2025 (en toneladas)

Capturas totales de 2025 (en toneladas)

Porcentaje de utilización de la cuota final

Cantidad transferida (en toneladas)

PL

PLE/3BCD-C

Solla

Aguas de la Unión de las subzonas 22-32

1 885,134

57,907

0,000

57,907

3,07

188,513

PL

SPR/3BCD-C

Espadín

Aguas de la Unión de las subzonas 22-32

43 179,056

41 038,959

0,000

41 038,959

95,04

2 140,097

(1)  Cuotas de las que dispone un Estado miembro según los Reglamentos sobre posibilidades de pesca correspondientes, concretamente los Reglamentos (UE) 2024/2903, (UE) 2025/202 o (UE) 2025/219, después de tener en cuenta los intercambios de cuotas de pesca de conformidad con el artículo 16, apartado 8, del Reglamento (UE) n.o 1380/2013, las transferencias de cuotas de 2024 a 2025 de conformidad con el artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 847/96 o con el artículo 15, apartado 9, del Reglamento (UE) n.o 1380/2013, o bien la posible reasignación y deducción de cuotas de pesca de conformidad con los artículos 37 y 105 del Reglamento (CE) n.o 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen de control de la Unión para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común, se modifican los Reglamentos (CE) n.o 847/96, (CE) n.o 2371/2002, (CE) n.o 811/2004, (CE) n.o 768/2005, (CE) n.o 2115/2005, (CE) n.o 2166/2005, (CE) n.o 388/2006, (CE) n.o 509/2007, (CE) n.o 676/2007, (CE) n.o 1098/2007, (CE) n.o 1300/2008 y (CE) n.o 1342/2008, y se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 2847/93, (CE) n.o 1627/94 y (CE) n.o 1966/2006 (DO L 343 de 22.12.2009, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj).

(2)  Cualquier condición especial establecida en los anexos de los Reglamentos correspondientes, por los que se fijan las posibilidades de pesca para el año 2025.

Código del país

Código de la población

Especie

Designación de la zona

Cuota final de 2025 (3) (en toneladas)

Capturas de 2025 (en toneladas)

Capturas sujetas a condiciones especiales (4) en 2025 (en toneladas)

Capturas totales de 2025 (en toneladas)

Porcentaje de utilización de la cuota final

Cantidad transferida (en toneladas)

BE

RJU/7DE

Raya mosaico

Divisiones 7d y 7e

328,970

37,572

0,000

37,572

11,42

32,897

DE

RJU/7DE

Raya mosaico

Divisiones 7d y 7e

4,430

0,000

0,000

0,000

0,00

0,443

ES

RJE/7FG.

Raya de ojos

Divisiones 7f y 7g

7,000

0,000

0,000

0,000

0,00

0,700

ES

RJU/7DE

Raya mosaico

Divisiones 7d y 7e

355,670

0,000

0,000

0,000

0,00

35,567

FR

RJU/7DE

Raya mosaico

Divisiones 7d y 7e

1 853,500

673,272

0,000

673,272

36,32

185,350

IE

RJE/7FG.

Raya de ojos

Divisiones 7f y 7g

8,000

0,000

0,000

0,000

0,00

0,800

IE

RJU/7DE

Raya mosaico

Divisiones 7d y 7e

168,820

0,000

0,000

0,000

0,00

16,882

LT

RJU/7DE.

Raya mosaico

Divisiones 7d y 7e

6,000

0,000

0,000

0,000

0,00

0,600

NL

RJU/7DE

Raya mosaico

Divisiones 7d y 7e

4,070

0,385

0,000

0,385

9,46

0,407

PL

HER/1/2-

Arenque

Aguas del Reino Unido, de las Islas Feroe y de Noruega y aguas internacionales de las subzonas 1 y 2

51,106

0,000

0,000

0,000

0,00

5,111

PL

MAC/*4A-UK

Caballa

Aguas del Reino Unido de la división 4a (condición especial para MAC/2CX14-)

862,601

709,235

0,000

709,235

82,22

86,260

PL

MAC/*8ABD

Caballa

Divisiones 8a, 8b y 8d (condición especial para MAC/8C3411)

682,265

614,039

0,000

614,039

90,00

68,226

PL

MAC/2CX14-

Caballa

Subzonas 6 y 7 y divisiones 8a, 8b, 8d y 8e; aguas del Reino Unido y aguas internacionales de la división 5b; aguas internacionales de la división 2a y las subzonas 12 y 14

890,075

91,980

709,235

801,215

90,02

88,860

PL

MAC/8C3411

Caballa

División 8c y subzonas 9 y 10; aguas de la Unión de la zona 34.1.1 del CPACO

682,265

0,000

614,039

614,039

90,00

68,226

PL

WHB/1X14

Bacaladilla

Aguas del Reino Unido, aguas de la Unión y aguas internacionales de las subzonas 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7, las divisiones 8a, 8b, 8d y 8e, y las subzonas 12 y 14

60 573,504

56 870,608

0,000

56 870,608

93,89

3 702,896

PT

RJU/7DE.

Raya mosaico

Divisiones 7d y 7e

6,700

0,000

0,000

0,000

0,00

0,670

(3)  Cuotas de las que dispone un Estado miembro según los Reglamentos sobre posibilidades de pesca correspondientes, concretamente los Reglamentos (UE) 2024/2903, (UE) 2025/202 o (UE) 2025/219, después de tener en cuenta los intercambios de cuotas de pesca de conformidad con el artículo 16, apartado 8, del Reglamento (UE) n.o 1380/2013, las transferencias de cuotas de 2024 a 2025 de conformidad con el artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 847/96 del Consejo o con el artículo 15, apartado 9, del Reglamento (UE) n.o 1380/2013, o bien la posible reasignación y deducción de cuotas de pesca de conformidad con los artículos 37 y 105 del Reglamento (CE) n.o 1224/2009.

(4)  Cualquier condición especial establecida en los anexos de los Reglamentos correspondientes, por los que se fijan las posibilidades de pesca para el año 2025.