Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 42, apartado 4, y su artículo 43, apartado 2,

Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

(1) El 12 de agosto de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/452/PESC (1), por la que se prorrogaba la Misión de Observación de la Unión Europea en Georgia (EUMM Georgia), establecida por la Acción Común 2008/736/PESC del Consejo (2).

(2) El 17 de octubre de 2022, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2022/1970 (3), relativa al despliegue en Armenia de observadores de la Unión pertenecientes a la EUMM Georgia hasta el 19 de diciembre de 2022.

(3) El 25 de noviembre de 2022, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2022/2318 (4), por la que se prorrogaba la EUMM Georgia hasta el 14 de diciembre de 2024.

(4) El 19 de diciembre de 2022, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2022/2507 (5), por la que se establecía el despliegue de un equipo de la EUMM Georgia en Armenia para que la Unión conociera mejor la situación en materia de seguridad, a fin de contribuir a la planificación y preparación de una posible misión civil de la política común de seguridad y defensa en Armenia.

(5) El 23 de enero de 2023, mediante la Decisión (PESC) 2023/162 (6), el Consejo estableció la Misión de la Unión Europea en Armenia (EUMA), que se inició el 20 de febrero de 2023 mediante la Decisión (PESC) 2023/386 del Consejo (7).

(6) Por consiguiente, ya que no es necesario el despliegue de un equipo de la EUMM Georgia en Armenia, procede modificar en consecuencia la Decisión 2010/452/PESC.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se suprime el artículo 3 bis de la Decisión 2010/452/PESC.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Será aplicable desde el 20 de febrero de 2023.

Hecho en Bruselas, el 28 de marzo de 2023.

Por el Consejo

La Presidenta

E. BUSCH

(1)  Decisión 2010/452/PESC del Consejo, de 12 de agosto de 2010, sobre la Misión de Observación de la Unión Europea en Georgia (EUMM Georgia) (DO L 213 de 13.8.2010, p. 43).

(2)  Acción Común 2008/736/PESC del Consejo, de 15 de septiembre de 2008, sobre la Misión de Observación de la Unión Europea en Georgia (EUMM Georgia) (DO L 248 de 17.9.2008, p. 26).

(3)  Decisión (PESC) 2022/1970 del Consejo, de 17 de octubre de 2022, por la que se modifica la Decisión 2010/452/PESC sobre la Misión de Observación de la Unión Europea en Georgia (EUMM Georgia) (DO L 270 de 18.10.2022, p. 93).

(4)  Decisión (PESC) 2022/2318 del Consejo, de 25 de noviembre de 2022, por la que se modifica la Decisión 2010/452/PESC sobre la Misión de Observación de la Unión Europea en Georgia (EUMM Georgia) (DO L 307 de 28.11.2022, p. 133).

(5)  Decisión (PESC) 2022/2507 del Consejo, de 19 de diciembre de 2022, por la que se modifica la Decisión 2010/452/PESC sobre la Misión de Observación de la Unión Europea en Georgia (EUMM Georgia) (DO L 325 de 20.12.2022, p. 110).

(6)  Decisión (PESC) 2023/162 del Consejo, de 23 de enero de 2023, relativa a una Misión de la Unión Europea en Armenia (EUMA) (DO L 22 de 24.1.2023, p. 29).

(7)  Decisión (PESC) 2023/386 del Consejo, de 20 de febrero de 2023, por la que se inicia la Misión de la Unión Europea en Armenia (EUMA) y por la que se modifica la Decisión (PESC) 2023/162 (DO L 53 de 21.2.2023, p. 17).