Está Vd. en

Documento DOUE-L-2021-81603

Reglamento de Ejecución (UE) 2021/2052 de la Comisión de 24 de noviembre de 2021 por el que se especifican elementos técnicos de los conjuntos de datos de la encuesta muestral en el ámbito de la renta y las condiciones de vida sobre mercado laboral y vivienda, transmisión intergeneracional de ventajas y desventajas, dificultades relacionadas con la vivienda, y el tema ad hoc de 2023 sobre la eficiencia energética de los hogares, con arreglo al Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo.

Publicado en:
«DOUE» núm. 420, de 25 de noviembre de 2021, páginas 23 a 54 (32 págs.)
Departamento:
Unión Europea
Referencia:
DOUE-L-2021-81603

TEXTO ORIGINAL

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de octubre de 2019, por el que se establece un marco común para las estadísticas europeas relativas a las personas y los hogares, basadas en datos individuales recogidos a partir de muestras, se modifican los Reglamentos (CE) n.o 808/2004, (CE) n.o 452/2008 y (CE) n.o 1338/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan el Reglamento (CE) n.o 1177/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.o 577/98 del Consejo (1), y en particular su artículo 7, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

(1)

Para garantizar que la aplicación del ámbito de la renta y las condiciones de vida se lleva a cabo con precisión, la Comisión puede especificar los elementos técnicos de los conjuntos de datos sobre mercado laboral y vivienda, transmisión intergeneracional de ventajas y desventajas, dificultades relacionadas con la vivienda y el tema ad hoc de 2023 sobre la eficiencia energética de los hogares.

(2)

El ámbito de la renta y las condiciones de vida proporciona información exigida por el Semestre Europeo y el pilar europeo de derechos sociales, en concreto sobre la distribución de la renta, la pobreza y la exclusión social. También proporciona información a otras políticas de la UE relacionadas con las condiciones de vida y la pobreza. Hay una gran necesidad política de información detallada sobre el mercado laboral y la vivienda, la transmisión intergeneracional de ventajas y desventajas y las dificultades relacionadas con la vivienda. El tema ad hoc sobre la eficiencia energética de los hogares reviste una importancia clave, especialmente en el contexto de la Recomendación para los Estados miembros sobre la lucha contra la pobreza energética.

(3)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo creado en virtud del artículo 7 del Reglamento (CE) n.o 223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo (2).

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Las características técnicas de los conjuntos de datos del ámbito de la renta y las condiciones de vida en lo que se refiere a los temas detallados del mercado laboral y la vivienda, la transmisión intergeneracional de ventajas y desventajas, las dificultades relacionadas con la vivienda y el tema ad hoc de 2023 sobre la eficiencia energética de los hogares figuran en el anexo y se refieren a:

a) el identificador de la variable;

b) el nombre de la variable;

c) la etiqueta y el código de la modalidad;

d) la unidad de recogida;

e) el modo de recogida;

f) y el período de referencia.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de noviembre de 2021.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

(1)  DO L 261 I de 14.10.2019, p. 1.

(2)  Reglamento (CE) n.o 223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2009, relativo a la estadística europea y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) n.o 1101/2008 relativo a la transmisión a la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas de las informaciones amparadas por el secreto estadístico, el Reglamento (CE) n.o 322/97 del Consejo sobre la estadística comunitaria y la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo por la que se crea un Comité del programa estadístico de las Comunidades Europeas (DO L 87 de 31.3.2009, p. 164).

ANEXO

Características técnicas de las variables

Identificador de la variable

Nombre de la variable

Código de la modalidad

Etiqueta de la modalidad

Unidad de recogida

Método de recogida

Período de referencia

Tema detallado: Características del lugar de trabajo

PL230

Sector de empleo público/privado

1

Público

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Actualmente

2

Privado

3

Mixto

99

No sabe

PL230_F

Sector de empleo público/privado (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (PL032 ≠ 1)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PW100

Satisfacción con el trabajo

0-10

De nada satisfecho a totalmente satisfecho

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas)

Actualmente

99

No sabe

PW100_F

Satisfacción con el trabajo (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (PL032 ≠ 1)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PL260

Número habitual de horas trabajadas por semana

1 - 99

Número de horas

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Período de referencia de los ingresos

PL260_F

Número habitual de horas trabajadas por semana (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (PL211 ≠ 1-4)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PL130

Tamaño de la unidad local para el empleo principal

1-9

Número exacto de personas, si son entre 1 y 9

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Actualmente

10

De 10 a 19 personas

11

De 20 a 49 personas

12

De 50 a 249 personas

13

250 personas o más

14

No sabe, pero menos de 10 personas

15

No sabe, pero 10 personas o más

PL130_F

Tamaño de la unidad local para el empleo principal (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (PL032 ≠ 1)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

Tema detallado: Estatuto laboral

PL035

Trabajó al menos 1 hora durante la semana anterior

1

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Semana anterior

2

No

PL035_F

Trabajó al menos 1 hora durante la semana anterior (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (RB081 ≠ 16-74)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PL025

Disponible para trabajar

1

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas)

Actualmente

2

No

PL025_F

Disponible para trabajar (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (PL035 = 1)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PL020

En búsqueda activa de empleo

1

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas)

Cuatro semanas anteriores

2

No

PL020_F

En búsqueda activa de empleo (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (PL035 = 1)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PL120

Motivo para trabajar menos de 30 horas

1

Estudios o formación

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas)

Actualmente

2

Enfermedad o incapacidad personal

3

Quiere trabajar más horas pero no encuentra uno o varios trabajos por más horas

4

No quiere trabajar más horas

5

El número de horas de todos los trabajos se considera un trabajo a tiempo completo

6

Trabajo en el hogar, cuidando a niños o a otras personas

7

Otros motivos

PL120_F

Motivo para trabajar menos de 30 horas (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable [PL032 ≠ 1 o (PL032 = 1 y PL060 + PL100 >30)]

- 3

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la

- 7

Encuestado no seleccionado rotación plurianual»)

PL280

Duración del registro de desempleo

1

Todo el período

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Período de desempleo durante el período de referencia de los ingresos

2

Parte del período

3

No está registrado

PL280_F

Duración del registro de desempleo (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (PL211 ≠ 5 o RB081 ≠ 16-74)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

Tema detallado: Estudios terminados: detalles, incluidos la interrupción o abandono de los estudios

PE030

Año en que se consiguió el nivel más elevado de estudios

 

Año (cuatro cifras)

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Actualmente

PE030_F

Año en que se consiguió el nivel más elevado de estudios (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (PE041 = 000)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PE050

Interrupción o abandono de los estudios

1

Sí, una vez

Todos los miembros actuales del hogar con edades comprendidas entre 16 y 34 años o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Duración

2

Sí, varias veces

3

No

PE050_F

Interrupción o abandono de los estudios (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (RB081 ≠ 16-34 o nunca estuvo escolarizado)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

Tema detallado: Detalles de las condiciones de la vivienda, incluidos la privación y el alquiler imputado

HS160

Problemas con la vivienda: demasiada oscuridad y falta de luz

1

Hogar

Encuestado del hogar

Actualmente

2

No

HS160_F

Problemas con la vivienda: demasiada oscuridad y falta de luz (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

HS170

Ruido de los vecinos o de la calle

1

Hogar

Encuestado del hogar

Actualmente

2

No

HS170_F

Ruido de los vecinos o de la calle (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

HC020

Tamaño de la vivienda en metros cuadrados

0-999

Metros cuadrados

Hogar

Encuestado del hogar o registros

Actualmente

HC020_F

Tamaño de la vivienda en metros cuadrados (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

HC080

Satisfacción global en relación con la vivienda

1

Muy insatisfecho

Hogar

Encuestado del hogar

Actualmente

2

Insatisfecho

3

Satisfecho

4

Muy satisfecho

HC080_F

Satisfacción global en relación con la vivienda (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

HY030

Alquiler imputado

0-99 999 999,99

Importe (en moneda nacional)

Hogar

Valor estimado

Período de referencia de los ingresos

HY030_F

Alquiler imputado (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

HH040

Techo con goteras, paredes/suelos/cimientos con humedad o podredumbre en marcos de ventanas o suelo

1

Hogar

Encuestado del hogar

Actualmente

2

No

HH040_F

Techo con goteras, paredes/suelos/cimientos con humedad o podredumbre en marcos de ventanas o suelo (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

HS140

Carga financiera del coste total de la vivienda

1

Es una carga pesada

Hogar

Encuestado del hogar

Actualmente

2

Es una carga leve

3

No supone ninguna carga

HS140_F

Carga financiera del coste total de la vivienda (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (sin coste de vivienda)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

HS180

Contaminación, suciedad u otros problemas ambientales

1

Hogar

Encuestado del hogar

Actualmente

2

No

HS180_F

Contaminación, suciedad u otros problemas ambientales (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

HS190

Delincuencia, violencia o vandalismo en la zona

1

Hogar

Encuestado del hogar

Actualmente

2

No

HS190_F

Delincuencia, violencia o vandalismo en la zona (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

HH081

Baño o ducha en la vivienda (OPTATIVA)

1

Sí, para uso exclusivo del hogar

Hogar

Encuestado del hogar

Actualmente

2

Sí, compartido

3

No

HH081_F

Baño o ducha en la vivienda (OPTATIVA) (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

- 8

No aplicable (variable no recogida)

HH091

Inodoro con cisterna en el interior de la vivienda para uso exclusivo del hogar (OPTATIVA)

1

Sí, para uso exclusivo del hogar

Hogar

Encuestado del hogar

Actualmente

2

Sí, compartido

3

No

HH091_F

Inodoro con cisterna en el interior de la vivienda para uso exclusivo del hogar (OPTATIVA) (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

- 8

No aplicable (variable no recogida)

Tema detallado: Transmisión intergeneracional de ventajas y desventajas

PT220

Tipo de hogar cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

1

Hogar particular

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas)

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

2

Vivía en un hogar o institución colectivos

PT220_F

Tipo de hogar cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 3

Encuestado no seleccionado

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PT230

Presencia de la madre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

1

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas)

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

2

No, no vivía en el mismo hogar, pero estaba en contacto con ella

3

No, no vivía en el mismo hogar, ni tenía contacto con ella

4

No, había fallecido

PT230_F

Presencia de la madre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (vivía en un hogar o institución colectivos)

- 3

Encuestado «no seleccionado»

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PT240

Presencia del padre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

1

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas)

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

2

No, no vivía en el mismo hogar, pero estaba en contacto con él

3

No, no vivía en el mismo hogar, ni tenía contacto con él

4

No, había fallecido

PT240_F

Presencia del padre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (vivía en un hogar o institución colectivos)

- 3

Encuestado «no seleccionado»

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PT070

Nacionalidad del padre (OPTATIVA)

99

País de la nacionalidad principal (código SCL GEO alpha-2)

No sabe

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

PT070_F

Nacionalidad del padre (OPTATIVA) (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (vivía en un hogar o institución colectivos)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 5

No aplicable (padre ausente sin que haya contacto con él o fallecido)

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

- 8

No aplicable (variable no recogida)

PT100

Nacionalidad de la madre (OPTATIVA)

99

País de la nacionalidad principal (código SCL GEO alpha-2)

No sabe

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

PT100_F

Nacionalidad de la madre (OPTATIVA) (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (vivía en un hogar o institución colectivos)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 5

No aplicable (madre ausente sin que haya contacto con ella o fallecida)

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

- 8

No aplicable (variable no recogida)

PT110

Nivel de estudios más elevado alcanzado por el padre

1

Nivel bajo (menos que la enseñanza primaria, enseñanza primaria o primer ciclo de enseñanza secundaria)

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

2

Nivel medio (segundo ciclo de enseñanza secundaria y enseñanza postsecundaria no terciaria)

3

Nivel alto (educación terciaria de ciclo corto, de grado en educación terciaria o nivel equivalente, de nivel de máster o equivalente o de nivel de doctorado o equivalente)

99

No sabe

PT110_F

Nivel de estudios más elevado alcanzado por el padre (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (vivía en un hogar o institución colectivos)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 5

No aplicable (padre ausente sin que haya contacto con él o fallecido)

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PT120

Nivel de estudios más elevado alcanzado por la madre

1

Nivel bajo (menos que la enseñanza primaria, enseñanza primaria o primer ciclo de enseñanza secundaria)

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

2

Nivel medio (segundo ciclo de enseñanza secundaria y enseñanza postsecundaria no terciaria)

3

Nivel alto (educación terciaria de ciclo corto, de grado en educación terciaria o nivel equivalente, de nivel de máster o equivalente o de nivel de doctorado o equivalente)

99

No sabe

PT120_F

Nivel de estudios más elevado alcanzado por la madre (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (vivía en un hogar o institución colectivos)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 5

No aplicable (madre ausente sin que haya contacto con ella o fallecida)

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PT130

Tipo de actividad del padre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

1

Empleado

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

2

Trabajador por cuenta propia (incluidos los colaboradores familiares)

3

Desempleado

4

Jubilado o en jubilación anticipada

5

Encargado de las tareas domésticas

6

Incapacidad para trabajar por problemas de salud de larga duración

7

Persona inactiva de otro tipo

99

No sabe

PT130_F

Tipo de actividad del padre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 2

Valor ausente

- 1

No aplicable (vivía en un hogar o institución colectivos)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 5

No aplicable (padre ausente sin que haya contacto con él o fallecido)

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PT160

Tipo de actividad de la madre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

1

Empleada

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

2

Trabajadora por cuenta propia (incluidas las colaboradoras familiares)

3

Desempleada

4

Jubilada o en jubilación anticipada

5

Encargada de las tareas domésticas

6

Incapacidad para trabajar por problemas de salud de larga duración

7

Persona inactiva de otro tipo

99

No sabe

PT160_F

Tipo de actividad de la madre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (vivía en un hogar o institución colectivos)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 5

No aplicable (madre ausente sin que haya contacto con ella o fallecida)

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PT150

Actividad profesional principal del padre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad (OPTATIVA)

 

Código ISCO-08 (COM) (1 cifra)

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

99

No sabe

PT150_F

Actividad profesional principal del padre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad (OPTATIVA) (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (vivía en un hogar o institución colectivos)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 4

No aplicable (padre desempleado)

- 5

No aplicable (padre ausente sin que haya contacto con él o fallecido)

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

- 8

No aplicable (variable no recogida)

PT180

Actividad profesional principal de la madre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad (OPTATIVA)

 

Código ISCO-08 (COM) (1 cifra)

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

99

No sabe

PT180_F

Actividad profesional principal de la madre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad (OPTATIVA) (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (vivía en un hogar o institución colectivos)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 4

No aplicable (madre desempleada)

- 5

No aplicable (madre ausente sin que haya contacto con ella o fallecida)

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

- 8

No aplicable (variable no recogida)

PT210

Régimen de alojamiento cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

1

Propiedad

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas) o registros

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

2

Alquiler

3

Alojamiento gratuito

99

No sabe

PT210_F

Régimen de alojamiento cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (vivía en un hogar o institución colectivos)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PT190

Situación financiera del hogar cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

1

Muy mala

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas)

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

2

Mala

3

Moderadamente mala

4

Moderadamente buena

5

Buena

6

Muy buena

99

No sabe

PT190_F

Situación financiera del hogar cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (vivía en un hogar o institución colectivos)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PT260

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad ¿tenía las necesidades escolares básicas (libros y equipo para la escuela) cubiertas?

1

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas)

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

2

No, por motivos económicos

3

No, por otros motivos

PT260_F

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad ¿tenía las necesidades escolares básicas (libros y equipo para la escuela) cubiertas? (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (vivía en un hogar o institución colectivos)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PT270

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad ¿hacía una comida diaria que incluyera carne, pollo o pescado (o un equivalente vegetariano)?

1

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas)

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

2

No, por motivos económicos

3

No, por otros motivos

PT270_F

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad ¿hacía una comida diaria que incluyera carne, pollo o pescado (o un equivalente vegetariano)? (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (vivía en un hogar o institución colectivos)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PT280

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años ¿pasaba una semana al año de vacaciones fuera de casa?

1

Todos los miembros actuales del hogar o el encuestado seleccionado (en su caso) con edades comprendidas entre 25 y 59 años

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas)

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad

2

No, por motivos económicos

3

No, por otros motivos

PT280_F

Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años ¿pasaba una semana al año de vacaciones fuera de casa? (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (vivía en un hogar o institución colectivos)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 6

Fuera de la categoría de edad (25-59)

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

Tema detallado: Dificultades relacionadas con la vivienda (incluidas las que se refieren al alquiler) y motivos

PHD01

Dificultades relacionadas con la vivienda experimentadas en el pasado

1

Sí, se ha alojado temporalmente en casa de amigos o familiares

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas con edades comprendidas entre los 16 y los 24 años)

Duración

2

Sí, se ha alojado temporalmente en un alojamiento de emergencia u otro de carácter provisional

3

Sí, se ha alojado en un lugar no destinado a ser un hogar permanente

4

Sí, ha dormido en la calle o en un espacio público

5

No

PHD01_F

Dificultades relacionadas con la vivienda experimentadas en el pasado (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PHD07

¿Cuándo tuvieron lugar las dificultades relacionadas con la vivienda? (OPTATIVA)

1

En los últimos 5 años

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas con edades comprendidas entre los 16 y los 24 años)

Duración

2

Hace más de 5 años

PHD07_F

¿Cuándo tuvieron lugar las dificultades relacionadas con la vivienda? (OPTATIVA) (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (PHD01 = 5)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

- 8

No aplicable (variable no recogida)

PHD02

Duración de la experiencia más reciente de dificultades relacionadas con la vivienda (OPTATIVA)

 

Duración (número de meses)

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal

Duración

PHD02_F

Duración de la experiencia más reciente de dificultades relacionadas con la vivienda (OPTATIVA) (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (PHD01 = 5)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

- 8

No aplicable (variable no recogida)

PHD03

Motivo principal de las dificultades relacionadas con la vivienda en el pasado

1

Problemas con la pareja o la familia

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas con edades comprendidas entre los 16 y los 24 años)

Duración

2

Problemas de salud

3

Desempleo

4

Final del contrato de arrendamiento

5

Vivienda inhabitable

6

Final de estancia en una institución y carencia de alojamiento

7

Problemas financieros/ingresos insuficientes

8

Otros

PHD03_F

Motivo principal de las dificultades relacionadas con la vivienda en el pasado (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (PHD01 = 5)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PHD05

Resolución de las dificultades relacionadas con la vivienda

1

Relación existente, nueva o renovada con la familia o la pareja

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas con edades comprendidas entre los 16 y los 24 años)

Duración

2

Ha superado sus problemas de salud

3

Ha obtenido un puesto de trabajo

4

Se ha trasladado a una vivienda social o a una privada subvencionada

5

Otros

6

Aún tiene dificultades relacionadas con la vivienda

PHD05_F

Resolución de las dificultades relacionadas con la vivienda (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (PHD01 = 5)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

PHD06

Dificultades relacionadas con el alquiler

1

Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más o el encuestado seleccionado (en su caso)

Entrevista personal (con carácter excepcional, a través de otro encuestado en el caso de personas temporalmente ausentes o incapacitadas)

Últimos 12 meses

2

No

PHD06_F

Dificultades relacionadas con el alquiler (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 2

No aplicable (HH021 = 1, 2, 5)

- 3

Encuestado no seleccionado

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

Tema ad hoc de 2023 sobre la eficiencia energética de los hogares

HC001

Sistema de calefacción utilizado

1

Red de calefacción urbana / calefacción a distancia

Hogar

Encuestado del hogar o registros

Actualmente

2

Sistema de calefacción central

3

Sistema de calefacción individual

4

No dispone de sistemas de calefacción fijos

5

No dispone de calefacción en absoluto

99

No sabe

HC001_F

Sistema de calefacción utilizado (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

HC002

Principal fuente de energía

1

Electricidad

Hogar

Encuestado del hogar o registros

Actualmente

2

Gas (natural o propano)

3

Petróleo

4

Biomasa

5

Troncos de madera

6

Carbón

7

Energías renovables

8

Otros

99

No sabe

HC002_F

Principal fuente de energía (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

HC003

Reformas (aislamiento térmico, ventanas o sistema de calefacción)

1

Sí, tres o más reformas

Hogar

Encuestado del hogar

Últimos 5 años

2

Sí, dos reformas

3

Sí, una reforma

4

No

99

No sabe

HC003_F

Reformas (aislamiento térmico, ventanas o sistema de calefacción) (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

HC060

Imposibilidad de mantener la vivienda convenientemente caldeada en invierno

1

Hogar

Encuestado del hogar

Habitualmente

2

No

HC060_F

Imposibilidad de mantener la vivienda convenientemente caldeada en invierno (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

HC070

Imposibilidad de mantener la vivienda agradablemente fresca en verano (OPTATIVA)

1

Hogar

Encuestado del hogar

Habitualmente

2

No

HC070_F

Imposibilidad de mantener la vivienda agradablemente fresca en verano (OPTATIVA) (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

- 8

No aplicable (variable no recogida)

HC004

Tipo de ventanas (OPTATIVA)

1

Solo acristalamiento sencillo

Hogar

Encuestado del hogar

Actualmente

2

Solo acristalamiento doble

3

Solo acristalamiento triple

4

Mezcla de acristalamiento sencillo y doble/triple

5

Mezcla de acristalamiento doble y triple

99

No sabe

HC004_F

Tipo de ventanas (OPTATIVA) (marca)

1

Cumplimentado

 

 

 

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

- 8

No aplicable (variable no recogida)

HC005

Año de construcción (OPTATIVA)

1

Antes de 1945

Hogar

Encuestado del hogar o registros

Actualmente

2

1946-1960

3

1961-1980

4

1981-2000

5

2001-2020

6

2021 o posterior

99

No sabe

HC005_F

Año de construcción (OPTATIVA) (marca)

1

Recogido a través de encuesta/entrevista

 

 

 

2

Recogido a partir de datos administrativos

3

Imputado

4

No es posible establecer una fuente

- 1

Valor ausente

- 7

No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual»)

- 8

No aplicable (variable no recogida)

ANÁLISIS

  • Rango: Reglamento
  • Fecha de disposición: 24/11/2021
  • Fecha de publicación: 25/11/2021
  • Fecha de entrada en vigor: 15/12/2021
Referencias anteriores
  • DE CONFORMIDAD con el Reglamento 2019/1700, de 10 de octubre (Ref. DOUE-L-2019-81549).
Materias
  • Consumo de energía
  • Empleo
  • Estadística
  • Información
  • Oficina Estadística de las Comunidades Europeas
  • Unión Europea
  • Viviendas

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid