Contingut no disponible en català
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 923/96 de la Comisión (2), y, en particular, su artículo 5,
Considerando que, a raíz de la petición presentada por el Reino Unido el 21 de septiembre de 1998 en virtud del apartado 4 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 689/92 de la Comisión, de 19 de marzo de 1992, que fija los procedimientos y condiciones de aceptación de los cereales por parte de los organismos de intervención (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1612/98 (4), procede incluir este Estado miembro en la lista de países que aplican, durante la campaña de comercialización 1998/99, un contenido de humedad del 15 % a los cereales ofrecidos a la intervención; que es conveniente modificar en consonancia el Reglamento (CE) n° 1903/98 de la Comisión (5);
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo del Reglamento (CE) n° 1903/98 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Será aplicable a partir del 1 de julio de 1998.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 29 de octubre de 1998.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
________________
(1) DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21.
(2) DO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37.
(3) DO L 74 de 20. 3. 1992, p. 18.
(4) DO L 209 de 25. 7. 1998, p. 25.
(5) DO L 248 de 8. 9. 1998, p. 5.
ANEXO
«ANEXO
Coontenido máximo de humedad para los cereales ofrecidos a la intervención durante la campaña de comercialización 1998/99
Estado miembro - Cereales
Austria - Todos los cereales excepto el trigo duro, el maíz y el sorgo
Bélgica - Todos los cereales excepto el trigo duro, el maíz y el sorgo
Dinamarca - Todos los cereales excepto el trigo duro, el maíz y el sorgo
Alemania - Todos los cereales excepto el trigo duro, el maíz y el sorgo
Irlanda - Todos los cereales excepto el trigo duro, el maíz y el sorgo
Francia - Todos los cereales excepto el maíz y el sorgo
Países Bajos - Todos los cereales excepto el trigo duro, el maíz y el sorgo
Reino Unido - Todos los cereales excepto el trigo duro, el maíz y el sorgo»
Agència Estatal Butlletí Oficial de l'Estat
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid