Está Vd. en

Documento DOUE-L-1980-80472

Reglamento (CEE) nº 3178/80 de la Comisión, de 5 de diciembre de 1980, relativo a los gastos de transporte aéreo que deben incluirse en el valor en aduana.

[Disposición derogada]

Publicado en:
«DOCE» núm. 335, de 12 de diciembre de 1980, páginas 3 a 61 (59 págs.)
Departamento:
Comunidades Europeas
Referencia:
DOUE-L-1980-80472

TEXTO ORIGINAL

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n 1224/80 del Consejo , de 28 de mayo de 1980 , relativo al valor en aduana de las mercancias (1) y , en particular , su articulo 19 ,

Considerando que , en virtud de la letra d ) del apartado 1 del articulo 14 del Reglamento ( CEE ) n 1224/80 , el punto de entrada en el territorio aduanero de la Comunidad para las mercancias transportadas por via aérea , es el lugar de paso de la frontera terrestre de dicho territorio aduanero ;

Considerando que la letra a ) del apartado 2 del articulo 15 del citado Reglamento dispone expresamente que cuando las mercancias sean transportadas en el mismo tipo de transporte hasta un punto situado allende el punto de entrada en el territorio aduanero de la Comunidad , los gastos de transporte se repartiran proporcionalmente a la distancia recorrida fuera y dentro del territorio aduanero de la Comunidad ;

Considerando que la fijacion previa de porcentajes de gastos de transporte aéreo que deben incluirse en el valor en aduana , segun los diferentes aeropuertos de salida y de destino , facilitara las declaraciones relativas al valor en aduana de las mercancias , asi como la comprobacion de estas declaraciones por los servicios de aduanas ;

Considerando que es conveniente establecer una tabla de dichos porcentajes , tomando en consideracion la linea aérea mas directa , salvo que una linea menos directa atraviese la frontera comunitaria por un punto mas cercano al aeropuerto de salida ;

Considerando que el presente Reglamento sustituye al Reglamento ( CEE ) n 1033/77 de la Comision (2) ;

Considerando que las medidas del presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité del valor en aduana ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

Los gastos de transporte aéreo que deben incluirse en el valor en aduana de las mercancias se determinaran segun las reglas y porcentajes que figuran en el Anexo .

Articulo 2

Queda derogado el Reglamento ( CEE ) n 1033/77 . Las referencias a dicho Reglamento se entenderan como hechas al presente Reglamento .

Articulo 3

El presente Reglamento entrara en vigor el 1 de enero de 1981 .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 5 de diciembre de 1980 .

Por la Comision

Etienne DAVIGNON

Miembro de la Comision

(1) DO n L 134 de 31 . 5 . 1980 , p. 1 .

(2) DO n L 127 de 23 . 5 . 1977 , p. 1 .

ANEXO

GASTOS DE TRANSPORTE AEREO QUE SE DEBEN INCLUIR EN EL VALOR EN ADUANA

Disposiciones preliminares

1 . La tabla siguiente contiene la designacion :

a ) de los terceros paises , agrupados por continentes ( columna 1 ) ;

b ) de los aeropuertos de salida de los terceros paises ( columna 2 ) ;

c ) de los aeropuertos de llegada a la Comunidad , con indicacion de los porcentajes de los gastos de transporte aéreo que se deben incluir en el valor en aduana ( columna 3 y siguientes ) .

2 . Cuando las mercancias son transportadas desde o con destino a aeropuertos no incluidos en la tabla , con excepcion de los aeropuertos considerados en el apartado 3 , conviene aplicar el porcentaje fijado para el aeropuerto mas proximo al de salida o llegada de las mercancias .

3 . Por lo que se refiere a los departamentos franceses de ultramar , Guadalupe , Guyana , Martinica y Reunion , asi como Groenlandia , cuyos aeropuertos no estan recogidos en las tablas , se aplicaran las siguientes reglas :

a ) Si las mercancias son transportadas directamente desde terceros paises con destino a estos territorios , se incluiran en el valor en aduana la totalidad de los gastos del transporte aéreo ;

b ) Si las mercancias son transportadas desde terceros paises con destino a la parte europea de la Comunidad , con transbordo o descarga en uno de estos territorios , se incluiran en el valor en aduana los gastos de transporte aéreo que se habrian satisfecho por el transporte de las mercancias hasta dicho territorio ;

c ) Si las mercancias son transportadas desde terceros paises a tales territorios con transbordo o descarga en un aeropuerto de la parte europea de la Comunidad , los gastos de transporte aéreo que se deben incluir en el valor en aduana seran los que resulten de la aplicacion de los porcentajes mencionados en la tabla para el transporte de las mercancias entre el aeropuerto de salida y el aeropuerto donde sean transbordadas o descargadas .

El transbordo o la descarga deberan ser certificados , mediante una formula adecuada puesta por el servicio de aduanas en el documento de transporte aéreo y avalada por el sello de la aduana de que se trate ; a falta de tal certificacion , se aplicaran las disposiciones del ultimo parrafo del apartado 3 del articulo 14 del Reglamento ( CEE ) n 1224/80 .

Porcentajes de los gastos de transporte aéreo que deben incluirse en el valor en aduana

LISTA I ( Republica Federal de Alemania )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Berlin Bremen Duesseldorf/Colonia Francfort Hamburgo Hannover Munich Nuremberg Stuttgart

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 . EUROPA

Albania Todos los aeropuertos 62 59 67 73 58 62 90 79 77

Austria Innsbruck 4 4 5 6 4 4 25 10 9

Klagenfurt 21 18 21 28 18 21 61 38 35

Linz 13 11 13 18 11 13 46 25 23

Salzgurgo 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Viena 25 25 29 38 23 27 74 52 48

Azores véase Portugal

Bulgaria Sofia 61 58 65 71 57 61 89 78 76

los demas aeropuertos 64 61 68 74 60 64 90 80 78

Checoslovaquia Bratislava 29 29 33 43 27 30 77 56 52

Brno 39 41 44 58 38 45 67 51 46

Gottwaldov , Ostrava 42 44 47 61 42 49 70 55 49

Kolice , Presov 55 57 60 72 54 61 88 72 65

Praga 21 22 25 36 20 26 44 29 26

Chipre véase Asia

Espana Alicante , Valencia 25 25 28 31 24 26 31 30 34

Barcelona 10 9 11 12 9 10 13 12 15

Bilbao , Santander , San Sebastian 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Granada , Santiago de Compostela , Sevilla , Vigo 33 35 40 40 34 35 41 38 42

Madrid 19 21 25 25 20 21 26 23 26

Malaga 35 37 41 44 35 37 45 44 48

Palma 27 29 34 37 27 30 43 38 41

Finlandia Helsinki , Lappeenranta 72 70 59 57 76 69 47 51 52

Ivalo , Kemi , Rovaniemi 81 79 69 68 84 78 60 63 64

Joensuu , Kajaani , Oulu 78 77 67 65 82 76 56 59 60

Jyvaeskylae , Pori , Tampere , Vaasa 73 70 58 57 76 68 61 63 58

Kuopio 78 76 65 64 81 74 67 71 60

Maarianhamina , Turku 67 63 51 49 70 61 54 60 45

Gibraltar todos los aeropuertos 36 39 44 44 38 39 45 42 46

Grecia Agrinion , Alexandropolis , Heraclion , Ioanina , Kavala , La Canea , Mitilenie 29 28 30 32 27 29 37 34 33

Atenas 23 22 23 25 21 22 29 26 26

Corfu 8 7 8 9 7 8 10 9 9

LISTA I ( Republica Federal de Alemania ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Berlin Bremen Duesseldorf/Colonia Francfort Hamburgo Hannover Munich Nuremberg Stuttgart

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

I . EUROPA ( sigue )

Grecia ( sigue )

Rodas 35 34 36 38 33 34 43 40 39

Salonica 20 19 20 22 18 19 25 23 23

Hungria Budapest 39 39 44 54 36 40 79 62 59

los demas aeropuertos 46 46 51 61 43 48 83 69 66

Islandia todos los aeropuertos 44 47 48 45 47 45 40 42 43

Islas Feroe todos los aeropuertos 24 28 28 25 25 26 21 23 23

Madeira véase Portugal

Malta todos los aeropuertos 8 7 8 9 7 8 10 9 10

Noruega Alesund 67 66 54 53 71 65 48 52 49

Alta 81 80 72 71 84 80 66 69 67

Bergen 39 38 64 63 42 38 27 29 56

Bodoe 76 74 65 63 79 74 58 62 60

Kirkenes 83 82 74 73 86 82 69 72 70

Kristiansand 18 17 13 13 20 17 11 12 11

Oslo 53 51 39 38 58 50 33 37 34

Stavanger 30 29 58 57 33 28 19 21 50

Tromsoe 80 78 69 68 83 78 64 67 65

Trondheim 67 66 54 53 71 65 48 52 49

Polonia Bydgoszcz , Cracovia , Gdansk , Rzeszow , Wroclaw 100 70 61 63 74 75 85 67 59

Poznan 100 42 33 35 47 48 73 39 31

Szczecin 100 75 67 69 79 79 87 72 65

Varsovia 100 62 52 54 66 67 80 58 50

Portugal Lisboa 41 49 56 50 47 49 41 40 44

Oporto 39 43 50 48 41 43 43 44 47

Azores 60 63 67 68 61 63 66 65 68

Madeira 58 65 71 67 63 65 60 60 63

Rumania Bucarest 60 60 65 74 57 62 92 81 77

los demas aeropuertos 64 64 69 77 61 65 93 83 80

LISTA I ( Republica Federal de Alemania ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Berlin Bremen Duesseldorf/Colonia Francfort Hamburgo Hannover Munich Nuremberg Stuttgart

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

I . EUROPA ( sigue )

Suecia Goeteborg 31 30 21 20 37 29 16 19 17

Halmstad , Ronneby 30 28 19 18 35 26 15 17 16

Kalmar 43 41 29 28 48 39 24 27 25

Karlstad , Linkoeping 49 48 36 35 55 47 29 33 31

Kiruna , Lulea 78 76 65 65 81 74 67 72 61

Kristianstad 22 21 13 13 26 19 11 12 11

Malmoe 7 7 4 4 9 6 3 4 3

Nordmaling , Sundsvall 73 69 57 56 75 67 60 65 52

Norrkoeping , Visby 60 52 39 38 60 50 33 36 34

Stockholm 64 57 44 44 64 55 50 55 40

Suiza Basilea 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Berna 18 17 24 32 13 18 46 31 54

Ginebra 1 8 10 13 7 8 3 2 3

Zurich 5 4 5 8 3 4 24 15 23

Turquia ( europea ) Todos los aeropuertos 67 67 74 79 66 70 92 84 82

( asiatica ) Adana , Afyon , Antalya , Elâzig , Gaziantep , Iskenderun , Kastamonu , Konya , Malaty , Samsun , Trebisonda ( Trabson ) 72 72 78 83 72 75 94 87 86

Agri , Diyarbakir , Erzurum , Kars , Van 78 78 83 87 77 80 95 90 87

Akhisar , Ankara , Balikesir , Bandirma , Bursa , Kuetahya , Zonguldak 68 68 75 80 67 71 93 85 83

Izmir 32 31 32 35 30 31 39 36 36

URSS ( europea ) Baku , Tiflis 100 89 87 91 91 91 97 92 90

Brest , Gorki , Kaliningrado , Kuibychev , Perm , Ufa , Uralsk 100 87 81 83 89 89 96 85 80

Donetsk , Rostov , Volgogrado 100 85 83 88 87 88 96 89 86

Kharkov , Simféropol 100 84 81 87 86 87 95 88 84

LISTA I ( Republica Federal de Alemania ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Berlin Bremen Duesseldorf/Colonia Francfort Hamburgo Hannover Munich Nuremberg Stuttgart

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

I . EUROPA ( sigue )

URSS ( europea ) ( sigue ) Kiev 100 79 77 83 82 83 94 84 80

Leningrado 100 85 74 71 91 83 68 71 66

Lvov , Odessa 100 84 79 81 86 87 95 88 85

Minsk , Vilno 100 74 66 68 78 78 87 71 64

Moscu , Orel 100 83 77 79 86 86 96 81 76

Riga 100 79 72 73 82 82 89 76 70

Voronej 100 86 80 82 88 88 96 89 86

( asiatica ) Alma-Ata , Irkoutsk , Kirensk , Krasnoyarsk , Novosibirsk , Tachkent , Urlan-Bator 100 93 90 91 94 94 98 92 90

Khabarovsk , Tchita , Vladivostok 100 95 93 94 96 96 99 95 93

Omsk , Sverdlovsk 100 90 86 87 92 92 97 89 95

Yugoslavia Belgrado 51 47 56 63 46 50 84 69 67

Dubrovnik 53 50 56 63 49 53 85 72 69

Ljubljana 42 38 44 52 37 42 79 61 58

Ohrid , Skopje 61 58 65 72 56 61 89 78 76

Sarajevo , Split 47 44 50 57 43 47 82 66 64

Titogrado 55 52 58 64 51 55 86 73 71

Tivat , Zabljak 54 51 57 64 50 54 86 72 70

Zagreb 33 30 36 43 29 33 72 52 49

II . AFRICA

Alto Volta todos los aeropuertos 73 75 78 81 73 76 81 79 82

Angola todos los aeropuertos 76 75 77 78 74 76 81 79 83

Argelia Argel 44 40 45 49 38 41 58 53 59

Annaba , Constantine 39 41 46 50 40 42 50 46 53

El-Goléa 59 56 61 65 55 58 72 68 73

Oran 39 39 42 47 38 40 57 52 49

Bénin ( Antes Dahomey ) todos los aeropuertos 73 75 79 81 74 76 82 79 83

Burundi todos los aeropuertos 71 70 73 74 70 71 77 75 77

LISTA I ( Republica Federal de Alemania ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Berlin Bremen Duesseldorf/Colonia Francfort Hamburgo Hannover Munich Nuremberg Stuttgart

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

II . AFRICA ( sigue )

Cabo verde todos los aeropuertos 68 71 75 75 70 71 82 74 77

Camerun todos los aeropuertos 77 80 83 85 76 77 85 83 88

Canarias todos los aeropuertos 59 60 64 67 59 61 65 63 68

Comoras todos los aeropuertos 79 79 81 82 77 79 83 82 82

Congo todos los aeropuertos 73 71 74 76 72 73 79 77 77

Costa Marfil todos los aeropuertos 73 75 79 81 74 76 82 79 83

Chad todos los aeropuertos 63 61 64 66 61 63 70 68 68

Djibouti antiguo territorio de los Afars y de Issas todos los aeropuertos 89 88 90 93 87 89 98 95 95

Egipto todos los aeropuertos 45 44 47 49 44 45 54 51 51

Etiopia todos los aeropuertos 88 87 89 92 86 88 98 95 94

Gabon todos los aeropuertos 77 80 83 85 76 77 85 83 88

Gambia todos los aeropuertos 68 71 75 75 70 71 82 74 77

Ghana todos los aeropuertos 73 75 79 81 74 76 82 79 83

Guinea todos los aeropuertos 73 74 77 79 73 74 85 83 86

Guinea-Bissau todos los aeropuertos 73 74 77 79 73 74 85 83 86

Guinea ecuatorial todos los aeropuertos 80 83 85 87 81 83 87 84 86

Kenya todos los aeropuertos 72 73 75 77 71 72 78 76 76

Liberia todos los aeropuertos 73 75 79 81 74 76 82 79 83

Libia Benghazi 31 30 33 35 30 31 39 36 37

Sebha 41 40 43 45 39 41 50 47 47

Tripoli 24 23 25 27 23 24 31 28 29

Madagascar todos los aeropuertos 79 79 81 82 77 79 83 82 82

LISTA I ( Republica Federal de Alemania ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Berlin Bremen Duesseldorf/Colonia Francfort Hamburgo Hannover Munich Nuremberg Stuttgart

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

II . AFRICA ( sigue )

Malawi todos los aeropuertos 75 74 76 78 74 75 80 79 79

Mali todos los aeropuertos 73 75 78 81 73 76 81 79 82

Marruecos ( incluidos Ceuta y Melilla ) Casablanca 45 47 52 54 45 47 53 50 55

Fez , Rabat 44 44 49 52 42 44 51 47 54

Ifni 54 56 61 63 55 56 62 59 64

Melilla 40 42 47 49 40 42 51 54 54

Tanger , Tetuan 39 40 45 47 39 40 46 45 49

Mauricio todos los aeropuertos 79 79 81 82 77 79 83 82 82

Mauritania todos los aeropuertos 68 71 75 75 70 71 82 74 77

Mozambique todos los aeropuertos 78 78 80 81 77 79 83 81 81

Niger todos los aeropuertos 73 75 78 81 73 76 81 79 82

Nigeria todos los aeropuertos 73 75 79 81 74 76 82 79 83

Republica Centroafricana todos los aeropuertos 69 68 71 72 68 69 76 74 74

Rwanda todos los aeropuertos 71 70 73 74 70 71 77 75 77

Santa Elena todos los aeropuertos 80 83 85 87 81 83 87 84 86

Santo Tomé y Principe todos los aeropuertos 80 83 85 87 81 83 87 84 86

Senegal todos los aeropuertos 68 71 75 75 70 71 82 74 77

Seychelles todos los aeropuertos 79 79 81 82 77 79 83 82 82

Sierra Leona todos los aeropuertos 73 74 77 79 73 74 85 83 86

Somalia todos los aeropuertos 89 88 90 93 87 89 98 95 95

Sudafrica ( incluidos Namibia , Botswana , Lesotho , Swazilandia ) todos los aeropuertos 81 80 82 83 80 81 86 84 84

Sudan todos los aeropuertos 63 62 65 67 62 63 71 68 68

Tanzania todos los aeropuertos 75 74 76 78 74 75 80 79 79

Togo todos los aeropuertos 73 75 79 81 74 76 82 79 83

Tunez Djerba 35 35 40 42 34 37 46 42 46

Tunez 23 24 27 29 23 24 32 29 32

Uganda todos los aeropuertos 71 70 73 74 70 71 77 75 77

Zaire todos los aeropuertos 73 71 74 76 72 73 79 77 77

Zambi todos los aeropuertos 75 74 76 78 74 75 80 79 79

Zimbabwe ( antes Rodesia ) todos los aeropuertos 78 78 80 81 77 79 83 81 81

LISTA I ( Republica Federal de Alemania ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Berlin Bremen Duesseldorf/Colonia Francfort Hamburgo Hannover Munich Nuremberg Stuttgart

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

III . AMERICA

1 . América del norte

Canada Edmonton 77 83 82 82 81 82 78 80 80

Gander , Moncton 67 72 73 71 71 70 67 68 69

Halifax , Montreal , Ottawa , Quebec , Toronto 73 78 77 75 76 76 71 73 74

Vancouver , Winnipeg 76 83 82 82 82 82 78 80 80

Estados Unidos Akron , Albany , Atlanta , Baltimore , Boston , Buffalo , Charleston , Chicago , Cincinnati , Columbus , Detroit , Indianapolis , Jacksonville , Kansas City , Nueva Orleans , Lexington , Louisville , Memphis , Milwaukee , Minneapolis , Nashville , New York , Philadelphia , Pittsburg , San Louis , Washington 76 81 80 78 80 80 75 76 77

Albuquerque , Austin , Billings , Dallas , Denver , Houston , Las Vegas , Los Angeles , Oklahoma , Phoenix , Portland , Salt Lake City , San Francisco , Seattle 80 84 85 83 83 83 80 81 82

Anchorage 94 93 89 89 94 92 86 88 87

Fairbanks , Juneau 95 93 90 89 94 93 87 89 88

Honolulu 87 91 90 90 90 90 88 89 89

Miami 84 87 89 87 86 86 84 85 86

Puerto Rico 80 83 85 83 82 82 80 81 82

2 . América Central

Bahamas todos los aeropuertos 80 83 85 83 82 82 80 81 82

Belice todos los aeropuertos 84 87 89 87 86 87 84 85 86

Bermudas todos los aeropuertos 80 83 85 83 82 82 80 81 82

Costa Rica todos los aeropuertos 84 87 89 87 86 87 84 85 86

Cuba todos los aeropuertos 84 87 89 87 86 87 84 85 86

Curaçao todos los aeropuertos 83 87 89 88 86 87 85 85 87

El Salvador todos los aeropuertos 84 87 89 87 86 87 84 85 86

Guatemala todos los aeropuertos 84 87 89 87 86 87 84 85 86

Haiti todos los aeropuertos 80 83 85 83 82 82 80 81 82

LISTA I ( Republica Federal de Alemania ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Berlin Bremen Duesseldorf/Colonia Francfort Hamburgo Hannover Munich Nuremberg Stuttgart

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

III . AMERICA ( sigue )

2 . América Central ( sigue )

Honduras todos los aeropuertos 84 87 89 87 86 87 84 85 86

Indias Occidentales todos los aeropuertos 83 86 89 88 85 86 85 86 88

Islas Virgenes véase Indias Occidentales

Jamaica todos los aeropuertos 84 87 89 87 86 87 84 85 86

México todos los aeropuertos 86 89 88 87 88 88 84 85 86

Nicaragua todos los aeropuertos 84 87 89 87 86 87 84 85 86

Panama todos los aeropuertos 84 87 89 87 86 87 84 85 86

Republica Dominicana todos los aeropuertos 80 83 85 83 82 82 80 81 82

3 . América del Sur

Argentina todos los aeropuertos 87 88 90 91 88 88 91 90 91

Aruba todos los aeropuertos 83 87 89 88 86 87 85 85 87

Bolivia todos los aeropuertos 87 88 90 91 88 88 91 90 91

Brasil todos los aeropuertos 83 87 89 88 86 87 85 85 86

Colombia todos los aeropuertos 83 87 89 88 86 87 85 85 87

Chile todos los aeropuertos 87 88 90 91 88 88 91 90 91

Ecuador todos los aeropuertos 83 87 89 88 86 87 85 85 87

Guyana todos los aeropuertos 83 87 89 88 86 87 85 85 87

Paraguay todos los aeropuertos 87 88 90 91 88 88 91 90 91

Peru todos los aeropuertos 83 87 89 88 86 87 85 85 87

Surinam todos los aeropuertos 83 87 89 88 86 87 85 85 87

Trinidad y Tobago todos los aeropuertos 83 87 89 88 86 87 85 85 87

Uruguay todos los aeropuertos 87 88 90 91 88 88 91 90 91

Venezuela todos los aeropuertos 83 87 89 88 86 87 85 85 87

LISTA I ( Republica Federal de Alemania ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Berlin Bremen Duesseldorf/Colonia Francfort Hamburgo Hannover Munich Nuremberg Stuttgart

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

IV . ASIA

Afganistan todos los aeropuertos 87 87 89 92 86 88 98 95 84

Arabia todos los aeropuertos 85 85 88 91 84 87 98 94 93

Bahrein todos los aeropuertos 85 85 88 91 84 87 98 94 93

Bangladesh todos los aeropuertos 87 87 89 92 86 88 98 95 94

Bhutan véase Nepal

Birmania todos los aeropuertos 92 92 93 95 91 92 99 97 97

Brunei véase Malasia

Corea del Norte todos los aeropuertos 100 96 94 95 97 97 99 95 94

Corea del Sur todos los aeropuertos 93 93 94 96 92 93 99 97 97

China todos los aeropuertos 100 96 94 95 97 97 99 95 94

Chipre todos los aeropuertos 75 75 81 85 75 78 95 89 87

Emiratos Arabes Unidos todos los aeropuertos 85 85 88 91 84 87 98 94 93

Filipinas todos los aeropuertos 93 93 94 96 92 93 99 97 97

Hong-Kong todos los aeropuertos 93 93 94 96 92 93 99 97 97

India todos los aeropuertos 87 87 89 92 86 88 98 95 94

Indonesia todos los aeropuertos 93 93 94 96 92 93 99 97 97

Iran todos los aeropuertos 82 82 85 90 81 83 97 93 92

Iraq todos los aeropuertos 81 81 85 89 80 83 96 92 91

Israel todos los aeropuertos 79 79 82 86 78 81 96 91 90

Japon todos los aeropuertos 93 93 95 96 93 94 99 97 97

Jordania todos los aeropuertos 78 78 82 86 77 80 95 90 98

Kampuchea ( antes Camboya ) todos los aeropuertos 92 92 93 95 91 92 99 97 97

Kuwait todos los aeropuertos 83 83 87 90 83 86 97 93 92

Laos todos los aeropuertos 92 92 93 95 91 92 99 97 97

Libano todos los aeropuertos 77 77 81 85 76 80 95 90 89

Macao todos los aeropuertos 93 93 94 96 92 93 99 97 97

Malasia todos los aeropuertos 93 93 94 96 92 93 99 97 97

Maldivas todos los aeropuertos 91 91 93 95 91 92 99 97 96

Mascate y Oman todos los aeropuertos 87 87 90 93 87 89 98 95 94

LISTA I ( Republica Federal de Alemania ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Berlin Bremen Duesseldorf/Colonia Francfort Hamburgo Hannover Munich Nuremberg Stuttgart

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

IV . ASIA ( sigue )

Mongolia véase URSS ( bajo Europa )

Nepal todos los aeropuertos 87 87 89 92 86 88 98 95 94

Oman véase Mascate y Oman

Pakistan todos los aeropuertos 87 87 89 92 86 88 98 95 94

Qatar todos los aeropuertos 85 85 88 91 84 87 98 94 93

Republica Arabe del Yemen todos los aeropuertos 87 87 90 92 87 89 98 95 84

Republica Democratica Popular del Yemen todos los aeropuertos 87 87 90 92 87 89 98 95 94

Singapur todos los aeropuertos 93 93 94 96 92 93 99 97 97

Siria todos los aeropuertos 78 78 82 86 77 80 95 90 89

Sri Lanka todos los aeropuertos 91 91 93 95 91 92 99 97 96

Taiwan todos los aeropuertos 93 93 94 96 92 93 99 97 97

Thailandia todos los aeropuertos 92 92 93 95 91 92 99 97 97

Turquia véase Europa

URSS véase Europa

Vietnam todos los aeropuertos 93 93 94 96 92 93 99 97 97

V . AUSTRALIA Y OCEANIA todos los aeropuertos 95 95 96 97 94 95 99 97 98

LISTA II ( Benelux )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Amberes Bruselas Ostende Amsterdam Rotterdam Luxemburgo

1 2 3 4 5 6 7 8

I . EUROPA

Albania todos los aeropuertos 58 58 57 58 57 65

Austria Innsbruck 4 4 3 3 3 4

Klagenfurt 18 19 16 17 16 23

Linz 11 11 10 10 10 14

Salzburgo 0 0 0 0 0 0

Viena 25 26 23 24 23 30

Azores véase Portugal

Bulgaria Sofia 59 60 56 57 56 63

los demas aeropuertos 62 63 59 60 59 66

Checoslovaquia Bratislava 29 30 26 28 27 34

Brno 37 38 34 36 34 45

Gottwaldov , Ostrava 40 42 37 39 37 48

Kosice , Presov 53 54 50 52 50 61

Praga 20 21 18 19 18 25

Chipre véase Asia

Espana Alicante , Valencia 27 27 25 25 25 33

Barcelona 11 11 10 10 10 13

Bilbao , Santander , San Sebastian 0 0 0 0 0 0

Granada , Santiago de Compostela , Sevilla , Vigo 42 43 40 40 40 43

Madrid 26 27 25 24 25 27

Malaga 43 44 41 41 41 44

Palma 25 26 23 23 23 27

Finlandia Helsinki , Lappeenranta 53 54 51 58 56 51

Ivalo , Kemi , Rovaniemi 66 66 67 70 68 63

Joensuu , Kajaani , Oulu 61 62 59 66 64 59

Jyvaeskylae , Pori , Tampere , Vaasa 54 54 56 59 57 51

Kuopio 61 61 62 65 64 58

Maairanhamina , Turku 51 47 48 56 54 44

Gibraltar todos los aeropuertos 46 47 44 44 44 47

Grecia Agrinion , Alexandropolis , Heraclion , Ioannia , Kavala , La Canea , Mitilene 29 30 28 30 29 32

Atenas 22 23 22 23 22 25

Corfu 8 8 7 8 8 9

LISTA II ( Benelux ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Amberes Bruselas Ostende Amsterdam Rotterdam Luxemburgo

1 2 3 4 5 6 7 8

I . EUROPA ( sigue )

Grecia ( sigue ) Rodas 35 35 34 35 34 38

Salonica 19 20 19 20 19 22

Hungria Budapest 40 41 37 49 47 43

los demas aeropuertos 47 48 44 55 53 51

Islandia todos los aeropuertos 50 50 60 53 52 47

Islas Feroe todos los aeropuertos 29 29 32 31 30 26

Madeira véase Portugal

Malta todos los aeropuertos 8 8 7 7 7 9

Noruega Alesund 82 80 79 91 87 71

Alta 89 88 87 94 92 83

Bergen 77 75 73 88 84 65

Bodoe 86 85 84 93 90 79

Kirkenes 90 89 89 95 93 84

Kristiansand 68 66 65 81 76 55

Oslo 76 74 73 86 82 65

Stavanger 73 71 69 86 81 60

Tromsoe 88 87 86 94 92 81

Trondheim 82 80 80 90 87 73

Polonia Bydgoszcz , Cracovia , Gdansk , Rzeszow , Wroclaw 52 54 49 56 54 55

Poznan 26 27 24 28 27 28

Szczecin 59 60 56 62 60 61

Varsovia 43 45 40 47 45 46

Portugal Lisboa 59 60 56 57 56 59

Oporto 53 54 50 50 51 54

Azores 69 70 68 67 68 70

Madeira 73 74 71 72 71 74

Republica Democratica Alemana Berlin ( este ) 0 0 0 0 0 0

Dresde , Leipzig 17 18 16 19 18 19

Rostock-Barth 24 25 22 26 25 26

Rumania Bucarest 59 61 57 59 58 65

los demas aeropuertos 63 64 61 63 62 69

LISTA II ( Benelux ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Amberes Bruselas Ostende Amsterdam Rotterdam Luxemburgo

1 2 3 4 5 6 7 8

I . EUROPA ( sigue )

Suecia Goeteborg 16 16 15 19 18 17

Halmstad , Ronneby 16 16 15 19 18 15

Kalmar 26 26 24 29 28 24

Karlstad , Linkoeping 32 32 31 37 35 30

Kiruna , Lulea 61 62 63 70 68 59

Kristianstad 12 12 11 14 13 10

Malmoe 4 4 3 4 4 3

Nordmaling , Sundsvall 53 54 55 62 60 51

Norrkoeping , Visby 35 35 34 40 38 33

Stockholm 40 41 44 51 49 38

Suiza Brasilea 0 0 0 0 0 0

Berna 19 20 17 17 17 22

Ginebra 2 2 2 2 2 3

Zurich 4 4 3 3 3 5

Turquia ( europea ) todos los aeropuertos 66 67 63 65 63 62

( asiatica ) Adana , Afyon , Antalya , Elâzig , Gaziantep , Iskenderun , Kastamonu , Konya , Malatya , Samsun , Trebizonda ( Trabson ) 71 72 70 70 69 77

Agri , Diyarbakir , Erzurum , Kars , Van 77 77 75 76 75 82

Akhisar , Ankara , Balikesir , Bandirma , Bursa , Kuetahya , Zonguldak 67 68 65 66 65 73

Izmir 32 32 31 32 31 34

URSS ( europea ) Baku , Tiflis 80 81 78 82 81 81

Brest , Gorki , Kaliningrad , Kuibychev , Perm , Ufa , Uralsk 75 76 73 78 76 77

Donetsk , Rostov , Volgogrado 73 74 70 75 74 75

LISTA II ( Benelux ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Amberes Bruselas Ostende Amsterdam Rotterdam Luxemburgo

1 2 3 4 5 6 7 8

I . EUROPA ( sigue )

URSS ( europea ) ( sigue ) Kharkov , Simferopol 71 72 68 74 72 73

Kiev 64 65 61 67 66 66

Leningrado 67 68 64 70 69 69

Lvov , Odessa 71 72 69 74 73 73

Minsk , Vilno 58 59 55 61 60 60

Moscu , Orel 70 71 68 73 72 72

Riga 64 65 60 67 65 66

Voronej 74 75 72 76 75 76

( asiatica ) Alma-Ata , Irkoutsk , Kirensk , Krasnoyarsk , Novossibirsk , Tachkent , Ulan-Bator 87 87 85 88 87 88

Khabarovsk , Tchita , Vladivostok 91 91 90 92 91 91

Omsk , Sverdlovsk 82 82 80 84 83 83

Yugoslavia Belgrado 45 47 43 46 45 54

Dubrovnik 48 49 46 47 45 54

Ljubljana 37 38 34 36 34 43

Ohrid , Skopje 56 57 54 56 54 63

Sarajevo , Split 42 43 39 41 39 48

Titogrado 50 51 47 49 47 56

Tivat , Zabljak 49 50 47 48 47 55

Zagreb 29 30 27 28 27 34

II . AFRICA

Alto Volta todos los aeropuertos 76 76 74 74 74 78

Angola todos los aeropuertos 80 80 79 79 78 82

Argelia Argel 48 49 45 44 45 53

Annaba , Constantine 47 48 45 44 45 53

El-Goléa 64 64 61 60 61 68

Oran 46 47 44 42 43 49

Benin ( antes Dahomey ) todos los aeropuertos 79 80 78 78 78 81

Burundi todos los aeropuertos 71 71 70 70 70 74

LISTA II ( Benelux ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Amberes Bruselas Ostende Amsterdam Rotterdam Luxemburgo

1 2 3 4 5 6 7 8

II . AFRICA ( sigue )

Cabo Verde todos los aeropuertos 77 77 75 75 75 77

Camerun todos los aeropuertos 83 83 81 81 80 86

Canarias todos los aeropuertos 73 73 71 70 70 73

Comoras todos los aeropuertos 78 79 78 79 78 81

Congo todos los aeropuertos 78 78 77 76 76 80

Costa Marfil todos los aeropuertos 79 80 78 78 78 81

Chad todos los aeropuertos 69 70 68 67 68 72

Djibuti ( antiguo territorio de los Afars y de los Ises ) todos los aeropuertos 87 88 86 87 86 90

Egipto todos los aeropuertos 45 46 44 44 44 49

Etiopia todos los aeropuertos 86 86 84 85 84 88

Gabon todos los aeropuertos 83 83 81 81 80 86

Gambia todos los aeropuertos 77 77 75 75 75 77

Ghana todos los aeropuertos 79 80 78 78 78 81

Guinea todos los aeropuertos 80 80 78 78 78 80

Guinea Bissau todos los aeropuertos 80 80 78 78 78 80

Guinea ecuatorial todos los aeropuertos 87 88 86 86 86 88

Kenya todos los aeropuertos 72 73 71 73 71 75

Liberia todos los aeropuertos 79 80 78 78 78 81

Libia Benghazi 31 32 30 30 30 34

Sebha 41 41 40 40 40 44

Tripoli 24 24 23 23 23 27

LISTA II ( Benelux ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Amberes Bruselas Ostende Amsterdam Rotterdam Luxemburgo

1 2 3 4 5 6 7 8

II . AFRICA ( sigue )

Madagascar todos los aeropuertos 78 79 78 79 78 81

Malawi todos los aeropuertos 75 75 74 74 74 77

Mali todos los aeropuertos 76 76 74 74 74 78

Marruecos Casablanca 54 55 52 52 52 55

( incluidos Ceuta y Melilla ) Fez , Rabat 51 52 49 49 49 52

Ifni 63 64 61 61 61 64

Melilla 49 50 47 47 47 50

Tanger , Tetuan 48 49 46 45 46 48

Mauricio todos los aeropuertos 78 79 78 79 78 81

Mauritania todos los aeropuertos 77 77 75 75 75 77

Mozambique todos los aeropuertos 78 78 77 78 77 80

Niger todos los aeropuertos 76 76 74 74 74 78

Nigeria todos los aeropuertos 79 80 78 78 78 81

Republica Centroafricana todos los aeropuertos 74 75 73 73 73 77

Rwanda todos los aeropuertos 71 71 70 70 70 74

Santa Elena todos los aeropuertos 87 88 86 86 86 88

Santo Tomé y Principe todos los aeropuertos 87 88 86 86 86 88

Senegal todos los aeropuertos 77 77 75 75 75 77

Seychelles todos los aeropuertos 78 79 78 79 78 81

Sierra Leona todos los aeropuertos 80 80 78 78 78 80

Somalia todos los aeropuertos 87 88 86 87 86 90

Sudafrica ( incluidos Namibia , Botswana , Lesotho , Swazilandia ) todos los aeropuertos 81 81 80 80 80 83

Sudan todos los aeropuertos 63 64 62 62 62 66

Tanzania todos los aeropuertos 75 75 74 74 74 77

Togo 79 80 78 78 78 81

Tunez Djerba , Tunez 31 32 30 30 30 34

Uganda todos los aeropuertos 17 18 16 16 16 19

LISTA II ( Benelux ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Amberes Bruselas Ostende Amsterdam Rotterdam Luxemburgo

1 2 3 4 5 6 7 8

II . AFRICA ( sigue )

Zaire todos los aeropuertos 78 78 77 76 76 80

Zambia todos los aeropuertos 75 75 74 74 74 77

Zimbabwe ( antes Rodesia ) todos los aeropuertos 78 78 77 78 77 80

III . AMERICA

1 . América del norte

Canada Edmonton 84 84 86 86 85 82

Gander , Moncton 76 76 78 77 76 73

Halifax , Montreal , Ottawa , Quebec , Toronto 80 79 82 80 80 77

Vancouver , Winnipeg 85 85 86 86 86 82

Estados Unidos Akron , Albany , Atlanta , Baltimore , Boston , Buffalo , Charleston , Chicago , Cincinnati , Columbus , Detroit , Indianapolis , Jacksonville , Kansas City , Nueva Orleans , Lexington , Louisville , Memphis , Milwaukee , Minneapolis , Nashville , New York , Philadelphia , Pittsburgh , San Louis , Washington 83 83 84 83 83 80

Albuquerque , Austin , Billings , Dallas , Denver , Houston , Las Vegas , Los Angeles , Oklahoma , Phoenix , Portland , Salt Lake City , San Francisco , Seattle 86 85 89 87 87 85

Anchorage 97 98 98 99 98 95

Fairbanks , Juneau 97 98 98 99 98 95

Honolulu 92 92 93 93 91 90

Miami 90 90 92 90 90 89

Puerto Rico 88 88 90 87 88 85

2 . América Central

Bahamas todos los aeropuertos 88 88 90 87 88 85

Belice todos los aeropuertos 91 91 92 91 91 89

LISTA II ( Benelux ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Amberes Bruselas Ostende Amsterdam Rotterdam Luxemburgo

1 2 3 4 5 6 7 8

III . AMERICA ( sigue )

2 . América Central ( sigue )

Bermudas todos los aeropuertos 88 88 90 87 88 85

Costa Rica todos los aeropuertos 91 91 92 91 91 89

Cuba todos los aeropuertos 91 91 92 91 91 89

Curaçao todos los aeropuertos 91 91 90 90 90 91

El Salvador todos los aeropuertos 91 91 92 91 91 89

Guatemala todos los aeropuertos 91 91 92 91 91 89

Haiti todos los aeropuertos 88 88 90 87 88 85

Honduras todos los aeropuertos 91 91 92 91 91 89

Indias Occidentales todos los aeropuertos 90 91 89 89 89 90

Islas Virgenes véase Indias Occidentales

Jamaica todos los aeropuertos 91 91 92 91 91 89

México todos los aeropuertos 89 89 91 90 89 88

Nicaragua todos los aeropuertos 91 91 92 91 91 89

Panama todos los aeropuertos 91 91 92 91 91 89

Republica Dominicana todos los aeropuertos 88 88 90 87 88 85

3 . América del sur

Argentina todos los aeropuertos 93 93 92 92 92 93

Aruba todos los aeropuertos 91 91 90 90 90 91

Bolivia todos los aeropuertos 93 93 92 92 92 93

Brasil todos los aeropuertos 91 91 90 90 90 91

Colombia todos los aeropuertos 91 91 90 90 90 91

Chile todos los aeropuertos 93 93 92 92 92 93

Ecuador todos los aeropuertos 91 91 90 90 90 91

LISTA II ( Benelux ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Amberes Bruselas Ostende Amsterdam Rotterdam Luxemburgo

1 2 3 4 5 6 7 8

III . AMERICA ( sigue )

3 . América Sur ( sigue )

Guyana todos los aeropuertos 91 91 90 90 90 91

Paraguay todos los aeropuertos 93 93 92 92 92 93

Peru todos los aeropuertos 91 91 90 90 90 91

Surinam todos los aeropuertos 91 91 90 90 90 91

Trinidad y Tobago todos los aeropuertos 91 91 90 90 90 91

Uruguay todos los aeropuertos 93 93 92 92 92 93

Venezuela todos los aeropuertos 91 91 90 90 90 91

IV . ASIA

Afganistan todos los aeropuertos 87 87 85 86 86 89

Arabia Saudita todos los aeropuertos 83 83 82 83 82 85

Bahrein todos los aeropuertos 83 83 82 83 82 85

Bangladesh todos los aeropuertos 87 87 85 86 86 89

Butan véase Nepal

Birmania todos los aeropuertos 92 92 91 92 91 94

Brunei véase Malasia

China todos los aeropuertos 92 92 91 93 92 92

Chipre todos los aeropuertos 74 75 72 74 73 79

Corea del Norte todos los aeropuertos 92 92 91 93 92 92

Corea del Sur todos los aeropuertos 93 93 92 93 92 95

Emiratos Arabes Unidos todos los aeropuertos 83 83 82 83 82 85

Filipinas todos los aeropuertos 93 93 92 93 92 95

Formosa véase Taiwan

Hong-Kong todos los aeropuertos 93 93 92 93 92 95

LISTA II ( Benelux ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Amberes Bruselas Ostende Amsterdam Rotterdam Luxemburgo

1 2 3 4 5 6 7 8

IV . ASIA ( sigue )

India todos los aeropuertos 87 87 85 86 86 89

Indonesia todos los aeropuertos 93 93 92 93 92 95

Iran todos los aeropuertos 82 83 81 82 81 86

Iraq todos los aeropuertos 80 81 78 79 78 85

Israel todos los aeropuertos 77 78 76 77 76 81

Japon todos los aeropuertos 93 94 93 93 92 95

Jordania todos los aeropuertos 77 78 75 76 75 81

Kampuchea ( antes Camboya ) todos los aeropuertos 92 92 91 92 91 94

Kuwait todos los aeropuertos 83 83 81 82 81 87

Laos todos los aeropuertos 92 92 91 92 91 94

Libano todos los aeropuertos 76 77 74 75 74 80

Macao todos los aeropuertos 93 93 92 93 92 95

Malasia todos los aeropuertos 93 93 92 93 92 95

Maldivas todos los aeropuertos 91 92 91 91 91 93

Mascate y Oman todos los aeropuertos 86 87 85 86 85 90

Mongolia véase URSS ( bajo Europa )

Nepal todos los aeropuertos 87 87 85 86 86 89

Oman véase Mascate y Oman

Pakistan todos los aeropuertos 87 87 85 86 86 89

Qatar todos los aeropuertos 83 83 82 83 82 85

Republica Arabe del Yemen todos los aeropuertos 87 88 86 87 86 90

LISTA II ( Benelux ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Amberes Bruselas Ostende Amsterdam Rotterdam Luxemburgo

1 2 3 4 5 6 7 8

IV . ASIA ( sigue )

Republica Democratica y Popular del Yemen todos los aeropuertos 87 88 86 87 86 90

Singapur todos los aeropuertos 93 93 92 93 92 95

Siria todos los aeropuertos 77 78 75 76 75 81

Sri Lanka todos los aeropuertos 91 92 91 91 91 93

Taiwan todos los aeropuertos 93 93 92 93 92 95

Thailandia todos los aeropuertos 92 92 91 92 91 94

Turquia véase Europa

URSS véase Europa

Vietnam todos los aeropuertos 93 93 92 93 92 94

V . AUSTRALIA Y OCEANIA todos los aeropuertos 95 95 94 95 94 96

LISTA III ( Francia )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Ajaccio Burdeos Clermont-Ferrand Dinard Lyon Marsella Mulhouse Nantes Niza Paris Estrasburgo Toulouse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

I . EUROPA

Albania todos los aeropuertos 51 44 52 44 57 54 66 43 59 52 63 46

Austria Innsbruck 3 2 3 2 4 3 6 2 4 3 5 3

Klagenfurt 15 13 18 13 21 17 28 12 20 17 24 14

Linz 9 7 11 7 14 10 18 7 12 10 15 8

Salzburgo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Viena 27 19 25 17 29 28 39 17 33 23 34 21

Azores véase Portugal

Bulgaria Sofia 51 44 52 42 57 53 65 42 59 50 61 46

los demas aeropuertos 55 47 55 46 60 57 68 46 62 54 64 49

Checoslovaquia Bratislavia 30 22 28 20 32 31 44 20 36 27 38 24

Brno 25 22 28 24 31 27 42 23 31 31 37 24

Gottwaldo , Ostrava 28 24 30 26 34 29 46 26 34 34 41 26

Kosice , Presov 43 36 43 34 48 45 60 34 51 42 55 37

Praga 12 10 13 11 15 12 22 11 15 15 19 11

Chipre véase Asia

Espana Alicante , Valencia 64 64 44 41 51 51 39 47 83 34 35 79

Barcelona 50 41 19 21 24 26 18 26 74 14 14 56

Bilbao , Santander , San Sebastian , Granada , Santiago de Compostela 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Sevilla , Vigo 58 80 63 60 70 69 48 65 68 51 40 89

Madrid 45 71 53 49 60 60 32 55 56 34 29 85

Malaga 76 78 62 60 69 68 54 64 90 52 53 89

Palma 57 59 54 36 65 98 47 42 88 30 42 75

Finlandia Helsinki , Lappeenranta 35 37 39 40 42 38 48 39 39 47 39 36

Ivalo , Kemi , Rovaniemi 47 49 51 52 54 50 60 51 51 59 63 48

Joensuu , Kajaani , Oulu 43 45 48 48 50 46 57 48 47 55 47 44

Jyvaeskylae , Pori , Tampere , Vaasa 36 37 39 40 42 38 48 39 39 47 52 36

Kuopio 42 44 47 47 49 45 55 46 46 54 59 43

Maarianhamina , Turku 29 31 33 33 35 31 41 33 32 40 44 29

LISTA III ( Francia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Ajaccio Burdeos Clermont-Ferrand Dinard Lyon Marsella Mulhouse Nantes Niza Paris Estrasburgo Toulouse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

I . EUROPA ( sigue )

Gibraltar todos los aeropuertos 61 81 67 63 73 73 52 69 71 56 44 91

Grecia Agrinion , Alexandropolis , Heraclion , Ioannina , La Canea , Mitilene , Kavala 37 30 34 27 36 38 34 29 42 30 34 33

Atenas 30 23 27 20 29 30 27 22 34 23 27 26

Corfu 10 8 9 7 10 11 9 7 13 8 10 9

Rodas 43 36 40 32 42 44 40 34 48 36 40 39

Salonica 25 20 23 18 25 27 23 19 30 20 24 22

Hungria Budapest 34 29 36 29 41 36 53 29 41 37 47 31

los demas aeropuertos 41 36 43 35 48 43 60 35 49 44 54 37

Islandia todos los aeropuertos 40 48 49 57 48 44 49 53 43 57 48 45

Islas Feroe todos los aeropuertos 18 22 23 29 22 20 23 26 20 28 22 20

Madeira véase Portugal

Malta todos los aeropuertos 10 8 9 7 10 11 10 7 13 8 9 9

Noruega Alesund 44 54 55 67 53 49 61 54 49 67 53 48

Alta 51 67 70 81 58 54 63 70 55 79 69 65

Bergen 37 48 48 61 46 42 54 47 42 60 46 41

Bodoe 43 61 65 77 50 46 56 64 47 75 64 59

Kirkenes 55 69 73 83 61 57 67 72 58 81 72 68

Kristiansand 29 34 38 56 37 33 45 38 33 50 37 33

Oslo 21 44 48 65 26 23 31 47 24 60 47 42

Stavanger 32 43 42 57 41 36 49 42 37 55 41 36

Tromsoe 49 65 69 80 55 51 61 68 52 78 68 63

Trondheim 33 53 57 72 39 35 45 57 37 68 56 51

Polonia Bydgoszcz , Cracovia , Gdansk , Rzeszow , Wroclaw 47 43 51 45 55 49 66 44 53 54 61 45

Poznan 34 30 37 33 41 36 53 33 40 41 48 32

Szczecin 52 48 56 51 60 54 71 50 59 60 66 50

Varsovia 40 36 43 38 48 42 59 37 46 47 54 38

LISTA III ( Francia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Ajaccio Burdeos Clermont-Ferrand Dinard Lyon Marsella Mulhouse Nantes Niza Paris Estrasburgo Toulouse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

I . EUROPA ( sigue )

Portugal Lisboa 60 94 61 55 59 62 48 76 70 57 43 81

Oporto 60 94 74 62 72 71 51 80 70 66 51 90

Azores 80 97 81 70 80 82 73 88 85 78 69 92

Madeira 76 96 78 65 76 79 68 86 83 74 64 90

Republica Democratica Alemana Berlin ( este ) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Dresde , Leipzig 10 9 11 10 12 11 16 10 11 14 19 9

Rostock-Barth 14 13 16 15 18 15 23 15 16 20 26 14

Rumania Bucarest 53 46 54 49 58 55 68 44 61 58 64 48

los demas aeropuertos 58 50 58 53 63 60 72 49 65 62 68 52

Suecia Goeteborg 10 9 9 9 12 11 15 9 11 12 13 8

Halmstad , Ronneby 8 9 10 10 11 9 13 10 10 13 15 9

Kalmar 14 15 16 17 18 15 21 16 16 20 23 14

Karlstad , Linkoeping 19 19 20 21 23 21 28 20 21 26 28 18

Kiruna , Lulea 43 46 48 48 50 46 56 47 47 55 59 44

Kristianstad 6 6 7 7 8 6 9 7 7 9 10 6

Malmoe 2 2 2 2 2 2 3 2 2 3 3 2

Nordmaling , Sundsvall 35 37 40 39 42 37 48 39 39 46 51 35

Norrkoeping , Visby 20 21 23 24 25 22 30 23 23 29 33 21

Stockholm 25 27 29 28 30 27 36 28 28 34 38 25

Suiza Basilea 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Berna 21 18 57 15 75 31 100 7 33 13 63 24

Ginebra 2 0 4 0 8 3 87 0 3 1 55 3

Zurich 20 29 48 5 67 43 100 5 30 8 32 35

LISTA III ( Francia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Ajaccio Burdeos Clermont-Ferrand Dinard Lyon Marsella Mulhouse Nantes Niza Paris Estrasburgo Toulouse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

I . EUROPA ( sigue )

Turquia ( europea ) todos los aeropuertos 57 48 52 43 56 60 52 45 65 48 62 52

( asiatica ) Adana , Afyon , Antalya , Elàzig , Gaziantep , Iskenderun , Kastamonu , Konya , Malatya , Samsun , Trebisonda ( Trabson ) 64 55 60 50 63 67 60 52 71 56 69 59

Agri , Diyarbakir , Erzurum , Kars , Van 71 63 67 58 70 73 67 60 77 63 75 67

Akhisar , Ankara , Balikesir , Bandirma , Bursa , Kuetahya , Zonguldak 59 50 54 44 58 62 54 47 66 50 64 54

Izmir 40 33 37 29 39 41 36 31 45 33 37 35

URSS ( europea ) Baku , Tiflis 77 70 76 72 79 78 86 72 82 79 83 72

Brest , Gorki , Kaliningrado , Kuibychev , Perm , Ufa , Uralsk 69 67 72 68 76 72 83 67 75 75 75 67

Donetsk , Rostov , Volgogrado 69 61 68 64 72 71 80 63 75 72 77 63

Kharkov , Simféropol 67 59 66 61 70 69 79 61 74 70 75 61

Kiev 61 52 60 54 64 62 73 54 68 63 69 56

Leningrado 57 48 52 52 54 55 61 51 58 60 64 47

Lvov , Odessa 67 59 67 62 70 69 79 61 74 70 75 61

Minsk , Vilnio 51 47 55 49 59 53 70 49 58 59 65 51

Moscu , Orel 64 59 68 64 71 67 70 62 70 71 70 62

Riga 57 52 61 55 65 59 74 55 63 64 70 55

Voronej 70 63 70 65 73 72 81 64 76 73 78 64

( asiatica ) Alma-Ata , Irkoutsk , Kirensk , Krasnovarsk , Novosibirsk , Tachkent , Urlan-Bator 82 79 84 81 86 84 91 81 86 86 87 80

Khabarovsk , Tchita , Vladivostok 87 84 89 86 90 88 94 86 90 90 91 86

Omsk , Sverdlovsk 76 72 79 75 82 78 88 75 81 81 82 75

Yugoslavia Belgrado 38 31 39 31 43 40 54 30 45 39 49 33

Dubrovnik 25 19 44 33 49 27 56 34 31 40 50 21

LISTA III ( Francia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Ajaccio Burdeos Clermont-Ferrand Dinard Lyon Marsella Mulhouse Nantes Niza Paris Estrasburgo Toulouse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

I . EUROPA ( sigue )

Yugoslavia ( sigue ) Ljubljana 27 21 27 22 31 28 42 20 33 27 37 23

Ohrid , Skopje 43 43 51 41 55 46 61 41 51 49 57 38

Sarajevo , Split 19 26 34 24 39 21 41 25 25 30 37 16

Titogrado 42 35 43 35 48 44 58 34 50 42 53 37

Tivat , Zabljak 41 35 42 34 47 43 57 33 49 41 52 36

Zagreb 17 13 17 14 20 18 30 13 22 18 26 14

II . AFRICA

Alto Volta todos los aeropuertos 100 95 89 75 93 100 87 88 95 82 84 91

Angola todos los aeropuertos 95 92 85 86 87 100 84 89 91 82 82 95

Argelia Argel 100 73 65 51 74 98 59 57 100 46 54 86

Annaba , Constantine 76 80 65 45 73 98 60 66 100 55 54 90

El-Goléa 100 85 78 67 85 99 74 73 100 64 70 93

Oran 100 72 66 52 67 99 66 58 90 54 61 89

Benim ( antes Dahomey ) todos los aeropuertos 100 93 89 78 91 100 86 88 96 84 85 95

Burundi todos los aeropuertos 89 72 75 69 77 79 77 70 81 72 73 74

Cabo Verde todos los aeropuertos 100 95 87 85 88 100 82 88 90 83 80 97

Camerun todos los aeropuertos 95 90 91 82 94 100 88 85 100 87 86 93

Canarias todos los aeropuertos 100 96 80 80 84 99 76 86 95 81 74 95

Comoras todos los aeropuertos 83 79 81 76 83 84 83 78 86 79 80 81

Congo todos los aeropuertos 94 89 84 85 86 97 80 85 90 90 81 92

Costa Marfil todos los aeropuertos 100 93 89 78 91 100 86 88 96 84 85 95

Chad todos los aeropuertos 91 88 77 79 79 100 76 82 86 85 74 92

LISTA III ( Francia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Ajaccio Burdeos Clermont-Ferrand Dinard Lyon Marsella Mulhouse Nantes Niza Paris Estrasburgo Toulouse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

II . AFRICA ( sigue )

Djibouti ( antiguo territorio de los Afars y de los Issas ) todos los aeropuertos 76 73 74 67 75 80 90 69 80 71 88 76

Egipto todos los aeropuertos 54 47 50 42 53 56 52 44 59 47 48 50

Etiopia todos los aeropuertos 73 67 70 76 72 75 88 65 77 81 87 70

Gabon todos los aeropuertos 95 90 91 82 94 100 88 85 100 87 86 93

Gambia todos los aeropuertos 100 95 87 85 88 100 82 88 95 83 80 97

Ghana todos los aeropuertos 100 93 89 78 91 100 86 88 96 84 85 95

Guinea todos los aeropuertos 100 94 87 85 89 100 84 89 96 85 82 97

Guinea-Bissau todos los aeropuertos 100 94 87 85 89 100 84 89 96 85 82 97

Guinea Ecuatorial todos los aeropuertos 93 96 91 84 93 100 88 90 96 89 86 95

Kenya todos los aeropuertos 78 73 76 70 77 79 78 71 81 73 74 75

Liberia todos los aeropuertos 100 93 89 78 91 100 86 88 96 84 85 95

Libia Benghazi 59 32 36 29 38 41 38 30 44 33 34 35

Sebha 82 58 60 49 63 72 48 51 73 55 46 62

Tripoli 72 43 45 35 49 59 30 37 59 41 28 48

Madagascar todos los aeropuertos 83 79 81 76 83 84 83 78 86 79 80 81

Malawi todos los aeropuertos 80 76 78 73 80 81 80 74 83 76 77 78

Mali todos los aeropuertos 100 95 89 75 93 100 87 88 95 82 84 91

LISTA III ( Francia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Ajaccio Burdeos Clermont-Ferrand Dinard Lyon Marsella Mulhouse Nantes Niza Paris Estrasburgo Toulouse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

II . AFRICA ( sigue )

Marruecos ( incluidas Ceuta y Melilla ) Casablanca 100 87 71 67 74 100 60 73 93 63 61 92

Fez , Rabate 100 86 69 64 73 99 62 71 89 60 60 91

Ifni 100 91 78 74 80 100 69 80 94 71 69 94

Melilla 79 82 67 63 73 100 62 69 91 58 59 91

Tanger , Tetouan 79 81 66 62 72 100 61 68 91 57 58 90

Mauricio todos los aeropuertos 83 79 81 76 83 84 83 78 86 79 80 81

Mauritania todos los aeropuertos 100 95 87 85 88 100 82 88 95 83 80 97

Mozambique todos los aeropuertos 84 80 82 77 83 85 82 78 86 80 81 82

Niger todos los aeropuertos 100 95 89 75 93 100 87 88 95 82 84 91

Nigeria todos los aeropuertos 100 93 89 78 91 100 86 88 96 84 85 95

Republica Centroafrica todos los aeropuertos 93 90 81 83 83 100 77 85 88 88 79 93

Rwanda todos los aeropuertos 77 72 75 69 77 79 77 70 81 72 73 74

Santa Elena todos los aeropuertos 93 96 91 84 93 100 88 90 96 89 86 95

Santo Tomé y Principe todos los aeropuertos 93 96 91 84 93 100 88 90 96 89 86 95

Senegal todos los aeropuertos 100 95 87 88 88 100 82 88 95 83 80 97

Seychelles todos los aeropuertos 83 79 81 76 83 84 83 78 86 79 80 81

Sierra Leona todos los aeropuertos 100 94 87 85 89 100 84 89 96 85 82 97

Somalia todos los aeropuertos 76 73 74 67 75 80 90 69 80 71 88 76

Sudafrica ( incluidos Namibia , Botswana , Lesotho , Swazilandia ) todos los

aeropuertos 91 94 89 90 90 100 85 91 94 93 84 96

Sudan todos los aeropuertos 71 64 68 60 70 72 70 62 75 65 66 67

Tanzania todos los aeropuertos 80 76 78 73 80 81 80 74 83 76 77 78

Togo todos los aeropuertos 100 93 89 78 91 100 86 88 96 84 85 95

Tunez todos los aeropuertos 46 36 38 28 42 52 38 31 55 33 37 41

28 21 21 15 24 33 22 16 36 18 21 24

Uganda todos los aeropuertos 77 72 75 69 77 79 77 70 81 72 73 74

Zaire todos los aeropuertos 94 89 84 85 86 97 80 85 90 90 81 92

Zambia todos los aeropuertos 80 76 78 73 80 81 80 74 83 76 77 78

Zimbabwe ( antes Rodesia ) todos los aeropuertos 84 80 82 77 83 85 82 78 86 80 81 82

LISTA III ( Francia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Ajaccio Burdeos Clermont-Ferrand Dinard Lyon Marsella Mulhouse Nantes Niza Paris Estrasburgo Toulouse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

III . AMERICA

1 . América del Norte

Canada Edmonton 75 81 81 85 81 78 79 83 78 85 81 79

Gander , Moncton 62 70 70 76 70 66 70 73 65 76 70 67

Halifax , Montreal , Ottawa , Quebec , Toronto 68 74 75 80 74 71 75 78 70 80 74 72

Vancouver , Winnipeg 74 80 80 85 80 77 80 83 77 85 80 78

Estados Unidos Akron , Albany , Atlanta , Baltimore , Boston , Buffalo , Charleston , Chicago , Cincinnati , Columbus , Detroit , Indianapolis , Jacksonville , Kansas City , Nueva Orleans , Lexington , Louisville , Memphis , Milwaukee , Minneapolis , Nashville , New York , Philadelphia , Pittsburgh , Saint Louis , Washington 72 77 78 85 78 75 78 82 74 83 78 75

Albuquerque , Austin , Billings , Dallas , Denver , Houston , Las Vegas , Los Angeles , Oklahoma , Phoenix , Portland , Salt Lake City , San Francisco , Seattle 79 83 84 88 84 81 84 84 81 88 84 82

Anchorage 85 87 92 91 92 89 92 92 87 96 92 90

Fairbanks , Juneau 85 88 93 92 92 89 92 93 88 97 92 90

Honolulu 85 89 89 92 89 87 89 91 87 92 89 87

Miami 81 86 86 91 86 83 86 88 83 90 86 84

Puerto Rico 76 82 80 88 82 79 83 83 79 88 82 80

2 . América Central

Bahamas todos los aeropuertos 76 82 80 88 82 79 83 83 79 88 82 80

Belice todos los aeropuertos 81 87 85 91 87 84 87 87 84 91 87 85

Bermudas todos los aeropuertos 76 82 80 88 82 79 83 83 79 88 82 80

Costa Rica todos los aeropuertos 81 87 85 91 87 84 87 87 84 91 87 85

Cuba todos los aeropuertos 81 87 85 91 87 84 87 87 84 91 87 85

LISTA III ( Francia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Ajaccio Burdeos Clermont-Ferrand Dinard Lyon Marsella Mulhouse Nantes Niza Paris Estrasburgo Toulouse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

III . AMERICA ( sigue )

2 . América Central ( sigue )

Curaçao todos los aeropuertos 91 96 93 90 95 94 89 93 94 94 89 98

El Salvador todos los aeropuertos 81 87 85 91 87 84 87 87 84 91 87 85

Guatemala todos los aeropuertos 81 87 85 91 87 84 87 87 84 91 87 85

Haiti todos los aeropuertos 76 82 80 88 82 79 83 83 79 88 82 80

Honduras todos los aeropuertos 81 87 85 91 87 84 87 87 84 91 87 85

Indias Occidentales todos los aeropuertos 91 99 90 90 92 93 89 95 94 94 89 97

Islas Virgenes véase Indias Occidentales

Jamaica todos los aeropuertos 81 87 85 91 87 84 87 87 84 91 87 85

México todos los aeropuertos 82 88 87 92 86 84 86 90 84 90 86 86

Nicaragua todos los aeropuertos 81 87 85 91 87 84 87 87 84 91 87 85

Panama todos los aeropuertos 81 87 85 91 87 84 87 87 84 91 87 85

Republica Dominicana todos los aeropuertos 76 82 80 88 82 79 83 83 79 88 82 80

3 . América del sur

Argentina todos los aeropuertos 100 98 95 93 96 100 92 95 99 95 92 99

Aruba todos los aeropuertos 92 96 93 90 95 94 89 93 94 94 89 98

Bolivia todos los aeropuertos 100 98 95 93 96 100 92 95 99 95 92 99

Brasil todos los aeropuertos 93 96 93 90 94 94 88 93 94 94 88 98

Colombia todos los aeropuertos 92 96 93 90 95 94 89 93 94 94 89 98

Chile todos los aeropuertos 100 98 95 93 96 100 92 95 99 95 92 99

Ecuador todos los aeropuertos 92 96 93 90 95 94 89 93 94 94 89 98

Guyana todos los aeropuertos 92 96 93 90 95 94 89 93 94 94 89 98

LISTA III ( Francia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Ajaccio Burdeos Clermont-Ferrand Dinard Lyon Marsella Mulhouse Nantes Niza Paris Estrasburgo Toulouse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

III . AMERICA ( sigue )

3 . América del Sur ( sigue )

Paraguay todos los aeropuertos 100 98 95 93 96 100 92 95 99 95 92 99

Peru todos los aeropuertos 92 96 93 90 95 94 89 93 94 94 89 98

Surinam todos los aeropuertos 92 96 93 90 95 94 89 93 94 94 89 98

Trinidad y Tobago todos los aeropuertos 92 96 93 90 95 94 89 93 94 94 89 98

Uruguay todos los aeropuertos 100 98 95 93 96 100 92 95 99 95 92 99

Venezuela todos los aeropuertos 92 96 93 90 95 94 89 93 94 94 89 98

IV . ASIA

Afganistan todos los aeropuertos 82 76 85 79 87 83 91 79 85 84 89 79

Arabia Saudita todos los aeropuertos 70 64 67 60 69 72 88 61 75 64 86 67

Bahrein todos los aeropuertos 70 64 67 60 69 72 88 61 75 64 86 67

Bangladesh todos los aeropuertos 82 76 85 79 87 83 91 79 85 84 89 79

Bhutan véase Nepal

Birmania todos los aeropuertos 89 85 91 87 92 90 95 87 91 90 94 87

Brunei véase Malasia

Corea del Norte todos los aeropuertos 89 87 90 85 92 90 95 85 91 89 92 88

Corea del Sur todos los aeropuertos 90 87 92 89 93 91 95 88 92 91 94 88

Chira todos los aeropuertos 89 87 90 85 92 90 95 85 91 89 92 88

Chipre todos los aeropuertos 65 46 50 64 52 55 75 44 59 71 72 49

Emiratos Arabes Unidos todos los aeropuertos 70 64 67 60 69 72 88 61 75 64 86 67

Filipinas todos los aeropuertos 90 87 92 89 93 91 95 88 92 91 94 88

LISTA III ( Francia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Ajaccio Burdeos Clermont-Ferrand Dinard Lyon Marsella Mulhouse Nantes Niza Paris Estrasburgo Toulouse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

IV . ASIA ( sigue )

Hong-kong todos los aeropuertos 90 87 92 89 93 91 95 88 92 91 94 88

India todos los aeropuertos 82 76 85 79 87 83 91 79 85 84 89 79

Indonesia todos los aeropuertos 90 87 92 89 93 91 95 88 92 91 94 88

Iran todos los aeropuertos 75 69 80 73 83 77 88 72 80 78 85 71

Iraq todos los aeropuertos 72 65 78 71 81 74 86 71 77 77 84 68

Israel todos los aeropuertos 63 55 59 63 61 64 84 52 68 69 81 59

Japon todos los aeropuertos 91 90 93 88 94 92 95 90 93 91 94 89

Jordania todos los aeropuertos 58 51 55 62 57 60 83 49 63 68 80 54

Kampuchea ( antes Camoya ) todos los aeropuertos 89 85 91 87 92 90 95 87 91 90 94 87

Kuwait todos los aeropuertos 70 64 67 72 69 72 88 62 74 77 86 67

Laos todos los aeropuertos 89 85 91 87 92 90 95 87 91 90 94 87

Libano todos los aeropuertos 57 50 53 61 56 59 83 47 62 68 80 53

Macao todos los aeropuertos 90 87 92 89 93 91 95 88 92 91 94 88

Malasia todos los aeropuertos 90 87 92 89 93 91 95 88 92 91 94 88

Maldivas todos los aeropuertos 85 81 90 86 92 86 94 86 88 89 93 83

Mascate y Oman todos los aeropuertos 77 71 74 77 76 78 91 69 80 82 89 74

Mongolia véase URSS ( bajo Europa )

Nepal todos los aeropuertos 82 76 85 79 87 83 91 79 85 84 89 79

Oman véase Mascate y Oman

Pakistan todos los aeropuertos 82 76 85 79 87 83 91 79 85 84 89 79

Qatar todos los aeropuertos 70 64 67 60 69 72 88 61 75 64 86 67

LISTA III ( Francia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Ajaccio Burdeos Clermont-Ferrand Dinard Lyon Marsella Mulhouse Nantes Niza Paris Estrasburgo Toulouse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

IV . ASIA ( sigue )

Republica Arabe del Yemen todos los aeropuertos 75 70 72 60 75 77 91 67 79 71 89 72

Republica Democratica y Popular del Yemen todos los aeropuertos 75 70 72 60 75 77 91 67 79 71 89 72

Singapur todos los aeropuertos 90 87 92 89 93 91 95 88 92 91 94 88

Siria todos los aeropuertos 58 51 55 62 57 60 83 49 63 68 80 54

Sri Lanka todos los aeropuertos 85 81 90 86 92 86 94 86 88 89 93 83

Taiwan todos los aeropuertos 90 87 92 89 93 91 95 88 92 91 94 88

Thailandia todos los aeropuertos 89 85 91 87 92 90 95 87 91 90 94 87

Turquia véase Europa

URSS véase Europa

Vietnam todos los aeropuertos 90 86 92 88 93 91 95 88 92 91 94 88

V . AUSTRALIA Y OCEANIA todos los aeropuertos 93 90 94 91 95 93 97 91 94 94 96 91

LISTA IV ( Italia )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Alghero Brindisi Catania Florencia/Pisa Genova Milan Napoles Palerme Rimini Roma Turin Venecia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

I . EUROPA

Albania todos los aeropuertos 64 90 58 69 65 71 73 62 70 85 65 99

Austria Innsbruck 3 2 2 4 4 6 3 2 3 3 5 7

Klagenfurt 21 19 19 38 35 37 25 21 43 31 32 59

Linz 9 7 7 15 15 18 9 8 17 12 15 15

Salsburgo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Viena 48 44 42 46 43 45 57 47 52 71 39 72

Azores véase Portugal

Bulgaria Sofia 56 90 50 61 65 71 65 55 62 79 65 99

los demas aeropuertos 60 91 54 65 68 74 69 59 66 82 68 99

Checoslovaquia Bratislava 50 46 44 49 46 49 59 49 56 73 42 75

Brno 55 51 49 56 35 40 64 54 63 76 35 80

Gottwaldov , Ostrava 27 39 38 34 38 43 47 41 31 55 38 45

Kosice , Presov 60 56 55 64 61 64 69 59 70 80 57 85

Praga 11 28 27 15 17 20 35 30 13 43 17 22

Chipre véase Asia

Espana Alicante , Valencia 56 52 50 51 56 62 63 54 48 74 56 50

Barcelona 45 41 40 36 40 47 53 44 32 64 41 35

Bilbao , Santander , San Sebastian 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Granada , Santiago de Compostela , Sevilla , Vigo 67 63 60 47 51 55 74 63 45 82 51 47

Madrid 61 57 52 33 46 40 68 54 31 77 37 33

Malaga 66 63 61 64 69 74 73 65 61 81 69 63

Palma 37 33 81 48 53 61 41 94 44 49 54 47

Finlandia Helsinki , Lappeenranta 34 31 30 39 41 43 34 32 39 37 42 42

Ivalo , Kemi , Rovaniemi 46 48 41 51 53 56 46 43 49 48 53 62

Joensuu , Kajaani , Oulu 42 38 38 47 49 51 42 39 47 47 45 50

Jyvaeskylae , Pori , Tampere , Vaasa 35 38 30 39 41 44 34 32 38 37 41 52

Kuopio 41 44 37 46 48 51 41 38 45 44 49 58

Maarianhamina , Turku 28 32 24 32 34 37 28 26 31 30 35 45

Gilbraltar todos los aeropuertos 67 63 62 67 82 77 74 66 64 82 72 68

LISTA IV ( Italia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Alghero Brindisi Catania Florencia/Pisa Genova Milan Napoles Palerme Rimini Roma Turin Venecia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

I . EUROPA ( sigue )

Grecia Agrinion , Alexandropolis , Heraclion , Ioannina , Kavala , La Cané a Mitilène 44 100 40 47 43 41 50 43 48 57 40 43

Atenas 36 100 32 38 35 33 41 35 39 48 32 35

Corfu 14 100 12 15 13 12 17 13 16 21 12 13

Rodas 50 100 46 53 49 47 56 49 54 63 46 49

Salonica 32 100 28 35 31 29 37 31 35 44 28 31

Hungria Budapest 54 100 47 59 47 54 63 52 60 78 47 81

los demas aeropuertos 59 100 53 65 54 61 68 58 65 81 55 85

Islandia todos los aeropuertos 39 29 28 36 43 39 31 29 40 33 45 36

Islas Feroe todos los aeropuertos 17 14 14 18 20 20 16 15 18 17 21 19

Madeira véase Portugal

Malta todos los aeropuertos 33 16 52 15 13 12 19 56 16 21 12 13

Noruega Alesund 42 30 28 48 50 53 32 29 46 34 50 41

Alta 50 48 45 55 57 59 50 47 53 53 58 59

Bergen 35 30 29 41 43 46 33 30 39 36 43 42

Bodoe 42 40 37 47 49 51 42 39 45 44 50 51

Kirkenes 54 51 49 58 60 63 53 50 57 56 61 63

Kristiansand 6 6 5 8 8 9 6 6 7 7 8 9

Oslo 21 19 18 24 25 27 20 18 23 22 26 27

Stavanger 30 26 24 35 38 41 28 26 33 31 38 37

Tromsoe 48 45 43 52 54 57 47 44 51 50 56 57

Trondheim 32 30 28 37 38 41 32 29 35 34 39 41

Polonia Bydgoszcz , Cravocia , Gdansk , Rzeszov , Wroclaw 69 94 64 74 58 63 77 68 74 86 58 90

Poznan 33 44 42 41 45 50 52 45 38 59 45 53

Szczecin 72 94 67 78 63 68 79 71 77 88 64 92

Varsovia 65 93 59 70 50 56 73 64 70 83 51 88

LISTA IV ( Italia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Alghero Brindisi Catania Florencia/Pisa Genova Milan Napoles Palerme Rimini Roma Turin Venecia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

I . EUROPA ( sigue )

Portugal Lisboa 69 66 65 46 49 53 76 68 44 84 49 45

Oporto 73 70 68 53 56 59 78 72 51 85 56 52

Azores 81 79 78 69 71 74 86 81 67 91 72 69

Madeira 79 76 75 64 67 70 83 78 62 89 67 64

Republica Democratica Alemana Berlin ( Este ) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Dresde , Leipzig 9 8 8 11 13 14 9 8 13 11 13 15

Rostock-Barth 13 11 11 16 18 20 13 12 18 15 18 21

Rumania Bucarest 64 91 58 69 66 72 73 63 70 85 67 99

los demas aeropuertos 68 92 62 72 70 76 76 67 73 87 70 99

Suecia Goeteborg 9 9 8 11 12 13 10 9 11 11 12 13

Halmstad , Ronneby 8 7 7 10 10 11 8 7 9 9 11 11

Kalmar 13 12 11 16 17 19 13 12 15 15 17 19

Karlstad , Linkoeping 18 17 16 21 23 24 18 17 20 20 23 24

Kiruna , Lulea 42 45 38 47 49 52 42 39 46 45 50 59

Kristianstad 6 5 5 7 7 8 6 5 6 6 7 8

Malmoe 2 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2

Nordmaling , Sundsvall 34 37 30 39 41 43 34 31 37 36 41 51

Norrkoeping , Visby 20 18 17 23 25 26 19 18 22 21 25 26

Stockholm 24 28 21 28 30 32 24 22 27 26 30 41

Suiza Basileia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Berna 29 21 17 46 57 80 26 21 39 28 59 44

Ginebra 1 1 0 2 3 5 1 1 2 1 5 3

Zurich 20 14 11 34 45 70 17 14 28 18 46 32

LISTA IV ( Italia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Alghero Brindisi Catania Florencia/Pisa Genova Milan Napoles Palerme Rimini Roma Turin Venecia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

I . EUROPA ( sigue )

Turquia ( europea ) todos los aeropuertos 68 100 63 72 67 64 76 67 73 86 62 67

( Asiatica ) Adana , Afyon , Antalya , Elàzig , Gaziantep , Iskenderun , Kastamonu , Konya , Malatya , Samsun , Trebisonda ( Trabson ) 74 100 69 78 73 70 81 73 79 89 69 73

Agri , Diyarbakir , Erzurum , Kars , Van 80 100 76 83 79 76 86 79 84 92 75 79

Akhisar , Ankara , Balikesir , Bandirma , Bursa , Kuetahya , Zonguldak 70 100 64 74 68 65 77 68 75 87 64 68

Izmir 47 100 43 50 46 44 52 46 51 60 43 46

URSS ( europea ) Baku , Tiflis 84 100 81 88 87 88 89 84 91 94 85 96

Brest , Gorki , Kaliningrad , Kuibychev , Perm , Ufa , Uralsk 83 100 79 87 85 82 88 82 89 94 78 95

Donetsk , Rostov , Volgogrado 79 100 75 84 82 84 85 78 87 92 80 94

Kharkov , Simferopol 78 100 73 83 81 82 84 77 86 91 78 94

Kiev 73 100 68 78 76 78 80 72 82 89 73 92

Leningrado 78 100 74 84 73 77 84 77 82 91 73 94

Lvov , Odessa 78 100 73 83 81 82 84 77 86 91 78 94

Minsk , Vilno 72 100 67 77 62 67 79 71 76 87 63 91

Moscu , Orel 80 100 76 84 82 78 86 79 87 92 74 94

Riga 75 100 70 80 68 72 81 74 79 89 68 93

Voronej 80 100 76 85 83 84 86 79 88 92 81 94

( asiatica ) Alma-Ata , Irkoutsk , Kirensk , Tachkent , Ulan-Bator 89 100 87 92 91 90 93 89 94 96 88 97

Khabarovsk , Tchita , Vladivostok 93 100 91 95 94 93 95 92 96 98 92 98

Omsk , Sverdlovsk 87 100 84 90 89 86 91 86 92 95 84 97

Yugoslavia Belgrado 51 46 44 56 51 58 61 49 57 77 52 99

Dubrovnik 35 31 29 40 65 68 44 33 41 61 60 98

Ljubljana 45 40 39 34 38 45 54 43 51 70 39 99

Ohrid , Skopje 56 51 49 61 63 69 64 54 62 80 64 99

LISTA IV ( Italia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Alghero Brindisi Catania Florencia/Pisa Genova Milan Napoles Palerme Rimini Roma Turin Venecia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

I . Europa ( sigue )

Yugoslavia ( sigue ) Sarajevo , Split 28 25 23 33 48 55 35 27 34 56 49 97

Titogrado 58 53 52 51 56 63 67 56 64 80 56 99

Tivat , Zabljak 57 53 51 50 55 62 66 55 63 79 55 99

Zagreb 36 52 31 22 26 32 46 35 42 62 26 98

II . AFRICA

Alto Volta todos los aeropuertos 91 88 93 84 86 89 89 98 82 99 87 84

Angola todos los aeropuertos 92 84 98 87 85 84 92 95 88 92 84 85

Argelia Argel 43 39 76 46 69 77 49 92 47 59 70 62

Annaba , Constantine 53 50 67 57 59 65 60 88 58 69 59 53

El-Goléa 61 59 85 66 80 86 68 95 66 76 81 75

Oran 55 64 82 58 64 70 61 95 59 70 65 59

Benin ( antes Dahomey ) todos los aeropuertos 86 86 93 92 88 91 88 90 92 99 89 87

Burundi todos los aeropuertos 82 98 99 84 81 80 85 95 84 88 80 81

Cabo verde todos los aeropuertos 83 81 94 84 86 89 86 98 82 90 87 84

Camerun todos los aeropuertos 92 88 98 94 91 95 91 93 94 99 88 91

Canarias todos los aeropuertos 78 75 92 80 83 87 82 98 81 88 83 79

Comoras todos los aeropuertos 87 99 99 88 87 86 89 97 89 92 85 87

Congo todos los aeropuertos 91 81 98 86 84 82 91 94 86 90 82 84

Costa Marfil todos los aeropuertos 86 86 93 92 88 91 88 90 92 99 89 87

Chad todos los aeropuertos 86 84 97 79 76 74 86 91 80 85 73 76

Djibouti ( antiguo territorio de los Afars y los Issas ) todos los aeropuertos 82 97 98 83 81 79 91 94 84 88 79 80

Egipto todos los aeropuertos 61 94 96 64 60 58 78 90 65 73 57 60

LISTA IV ( Italia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Alghero Brindisi Catania Florencia/Pisa Genova Milan Napoles Palerme Rimini Roma Turin Venecia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

II . AFRICA ( sigue )

Etiopia todos los aeropuertos 79 97 98 81 78 77 91 94 81 86 76 78

Gabon todos los aeropuertos 92 88 98 94 91 95 91 93 94 99 88 91

Gambia todos los aeropuertos 83 81 94 84 86 89 86 98 82 90 87 84

Ghana todos los aeropuertos 86 86 93 92 88 91 88 90 92 99 89 87

Guinea todos los aeropuertos 84 82 94 86 89 91 87 98 86 91 89 86

Guinea-Bissau todos los aeropuertos 84 82 94 86 89 91 87 98 86 91 89 86

Guinea ecuatorial todos los aeropuertos 92 89 95 89 90 92 92 93 90 99 88 88

Kenya todos los aeropuertos 83 98 99 84 82 81 85 96 85 88 80 82

Liberia todos los aeropuertos 86 86 93 92 88 91 88 90 92 99 89 87

Libia Benghazi 66 100 90 50 46 44 64 87 51 61 43 46

Sebha 75 68 93 61 57 74 72 80 62 71 54 57

Tripoli 57 48 85 42 37 63 52 64 42 53 34 37

Madagascar todos los aeropuertos 87 99 99 88 87 86 89 97 89 92 85 87

Malawi todos los aeropuertos 85 98 99 86 84 83 87 96 86 90 82 84

Mali todos los aeropuertos 91 88 93 84 86 89 89 98 82 99 87 84

Marruecos ( incluidos Ceuta y Melilla ) Casablanca 69 66 88 71 75 80 74 96 72 81 76 71

Fez , Rabat 72 69 87 68 72 77 77 96 65 80 72 67

Ifni 74 72 90 77 80 84 79 97 78 85 81 76

Melilla 70 66 65 68 72 77 76 68 65 83 72 67

Tanger , Tetuan 69 65 88 67 71 76 75 96 64 83 72 66

Mauricio todos los aeropuertos 87 99 99 88 87 86 89 97 89 92 85 87

LISTA IV ( Italia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Alghero Brindisi Catania Florencia/Pisa Genova Milan Napoles Palerme Rimini Roma Turin Venecia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

II . AFRICA ( sigue )

Mauritania todos los aeropuertos 83 81 94 84 86 89 86 98 82 90 87 84

Mozambique todos los aeropuertos 87 98 98 88 86 85 89 96 88 91 85 86

Niger todos los aeropuertos 91 88 93 84 86 89 89 98 82 99 87 84

Nigeria todos los aeropuertos 86 86 93 92 88 91 88 90 92 99 89 87

Republica Centroafricana todos los aeropuertos 82 88 98 83 81 79 89 93 84 89 79 81

Rwanda todos los aeropuertos 82 98 99 84 81 80 85 95 84 88 80 81

Santa Elena todos los aeropuertos 92 89 95 89 90 92 92 93 90 99 88 88

Santo Tomé y Principe todos los aeropuertos 92 89 95 89 90 92 92 93 90 99 88 88

Senegal todos los aeropuertos 83 81 94 84 86 89 86 98 82 90 87 84

Seychelles todos los aeropuertos 87 99 99 88 87 86 89 97 89 92 85 87

Sierra Leona todos los aeropuertos 84 82 94 86 89 91 87 98 86 91 89 86

Somalia todos los aeropuertos 82 97 98 83 81 79 91 94 84 88 79 80

Sudafrica ( incluidos Namibia , Botswana , Lesotho , Swazilandia ) todos los aeropuertos 89 93 99 90 89 88 94 96 91 93 87 89

Sudan todos los aeropuertos 77 97 98 79 76 74 81 92 79 85 74 76

Tanzania todos los aeropuertos 85 98 99 86 84 83 87 96 86 90 82 84

Togo todos los aeropuertos 86 86 93 92 88 91 88 90 92 99 89 87

Tunez Djeba 69 63 68 76 48 58 59 88 77 98 54 68

Tunez 58 51 45 67 30 44 36 75 68 97 39 57

Uganda todos los aeropuertos 82 98 99 84 81 80 85 95 84 88 80 81

Zaire todos los aeropuertos 91 81 98 86 84 82 91 94 86 90 82 84

Zambia todos los aeropuertos 85 98 99 86 84 83 87 96 86 90 82 84

Zimbabwe ( antes Rodesia ) todos los aeropuertos 87 98 98 88 86 85 89 96 88 91 85 86

LISTA IV ( Italia ) ( sigue )

Tercer pais Aeropuerto de salida Aeropuerto de llegada

Alghero Brindisi Catania Florencia/Pisa Genova Milan Napoles Palerme Rimini Roma Turin Venecia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

III . AMERICA

I . América del Norte

Canada Edmonton 74 69 68 76 78 78 72 70 75 72 79 75

Gander , Moncton 60 56 55 63 65 66 58 56 62 60 67 64

Halifax , Montréal , Ottawa , Québec , Toronto 65 61 60 69 70 71 64 62 67 66 72 69

Vancouver , Winnipeg 72 69 68 75 77 78 71 69 74 73 78 75

Estados Unidos Akron , Albany , Atlanta , Baltimore , Boston , Buffalo , Charleston , Chicago , Cincinnati , Columbus , Detroit , Indianapolis , Jacksonville , Kansas City , Nueva Orleans , Lexington , Louisville , Memphis , Milwaukee , Mineapolis , Nashville , New York , Philadelphia , Pittsburg , San Louis , Washington 70 65 64 72 74 75 68 66 71 69 76 72

Alburquerque , Austin , Billings , Dallas , Denver , Houston , Las Vegas , Los Angeles , Oklahoma , Phoenix , Portland , Salt Lake City , San Francisco , Seattle 77 73 73 79 81 81 75 73 78 77 82 79

Anchorage 83 76 74 86 87 89 77 75 85 79 90 83

Fairbanks , Juneau 84 77 76 87 88 89 78 77 86 80 90 84

Honolulu 84 82 81 86 87 87 83 82 85 84 88 86

Miami 80 75 74 81 83 84 77 76 80 79 84 82

Puerto Rico 74 70 69 77 79 80 72 70 76 74 80 77

2 . América Central

ANÁLISIS

  • Rango: Reglamento
  • Fecha de disposición: 05/12/1980
  • Fecha de publicación: 12/12/1980
  • Fecha de entrada en vigor: 01/01/1981
  • Fecha de derogación: 01/01/1986
Referencias posteriores

Criterio de ordenación:

Referencias anteriores
  • DEROGA Reglamento 1033/77, de 17 de mayo (DOCE L 127, de 23.5.1977).
  • CITA Reglamento 1224/80, de 28 de mayo (Ref. DOUE-L-1980-80176).
Materias
  • Gastos
  • Mercancías
  • Transportes
  • Transportes aéreos
  • Valor en aduana

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid