Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Ministerio de la Presidencia Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Está Vd. en

Documento BOE-A-2002-17421

Real Decreto 838/2002, de 2 de agosto, por el que se establecen los requisitos de eficiencia energtica de los balastos de lmparas fluorescentes.

TEXTO

El Consejo y el Parlamento Europeo han aprobado la Directiva 2000/55/CE, de 18 de septiembre, relativa a los requisitos de eficiencia energtica de los balastos de lmparas fluorescentes.

El objetivo de esta Directiva es conseguir un ahorro de energa econmicamente rentable en el alumbrado con lmparas fluorescentes, mediante la fijacin de requisitos mnimos de eficiencia energtica, que no se conseguira con medidas diferentes. La Directiva cubre solamente los balastos producidos recientemente y comercializados en el mercado de la Unin Europea, que consumen gran cantidad de energa y presentan un potencial considerable de ahorro energtico.

En cumplimiento de las obligaciones derivadas del Tratado de Adhesin de Espaa a las Comunidades Europeas, y de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 8 y 10 de la citada Directiva, sta ha de incorporarse a la legislacin nacional.

El Real Decreto ha sido sometido al trmite de audiencia, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 24, apartado 1, prrafo c), de la Ley 50/1997, de 27 de noviembre, del Gobierno.

Esta disposicin ha sido sometida al procedimiento de informacin en materia de normas y reglamentaciones tcnicas y de reglamentos relativos a los servicios de la sociedad de la informacin, previsto en la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 de junio, modificada por la Directiva 98/48/CE de 20 de julio, as como en el Real Decreto 1337/1999, de 31 de julio que incorpora estas Directivas al ordenamiento jurdico espaol.

En su virtud, a propuesta de los Ministros de Economa y de Ciencia y Tecnologa, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberacin del Consejo de Ministros en su reunin del da 2 de agosto de 2002,

D I S P O N G O :

Artculo 1. Objeto.

El presente Real Decreto tiene por objeto establecer los niveles mximos de la potencia de entrada de los circuitos balasto-lmpara, en funcin de la categora del balasto y de la potencia de la lmpara, de conformidad con lo dispuesto en la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo 2000/55/CE, de 18 de septiembre, relativa a los requisitos de eficiencia energtica de los balastos de las lmparas fluorescentes, que ahora se traspone.

Slo podrn comercializarse en el mercado espaol balastos cuya potencia elctrica demandada sea inferior o igual a la potencia mxima de entrada, que se fija en los anexos III y IV del presente Real Decreto.

Artculo 2. mbito de aplicacin.

1. El presente Real Decreto se aplicar a los balastos de las fuentes de alumbrado fluorescentes alimentados a travs de la red elctrica, tal y como se definen en la Norma Europea UN-EN 50294, de 31 de diciembre de 1998, apartado 3.4.

2. Estarn excluidos de la aplicacin del presente Real Decreto las siguientes clases de balastos:

a) Los integrados en lmparas.

b) Los que, estando destinados especficamente a luminarias que han de instalarse en muebles, constituyen una parte no sustituible de la luminaria que no puede someterse a ensayo independientemente de sta, conforme a la Norma Europea UN-EN 60920, clusula 2.1.3.

c) Los destinados a la exportacin fuera de la Comunidad Europea, ya sea como piezas separadas o como partes de una luminaria.

3. Los balastos se clasificarn en categoras, con arreglo a lo dispuesto en el anexo I del presente Real Decreto.

Artculo 3. Fases de aplicacin.

El establecimiento de los niveles mximos de la potencia de entrada a que se hace referencia en el artculo 1 del presente Real Decreto tendr lugar en dos fases.

La primera de ellas durar desde la entrada en vigor de este Real Decreto hasta el 20 de noviembre de 2002.

Durante esta primera fase slo podrn comercializarse los balastos, ya sea como piezas separadas o como parte de una luminaria, si su potencia elctrica demandada es inferior a la potencia mxima de entrada de los circuitos balasto-lmpara fijada en el anexo III para cada categora de balasto.

Finalizada la primera fase se iniciar la segunda fase, sin solucin de continuidad, en la que podrn comercializarse los balastos, ya sea como piezas separadas o como parte de una luminaria, si su potencia elctrica demandada es inferior a la potencia mxima de entrada de los circuitos balasto-lmpara establecida en el anexo IV para cada categora de balasto.

Artculo 4. Marcado "CE" de conformidad.

1. Cuando se comercialicen en el mercado espaol balastos, ya sea en forma de pieza individual o como parte de una luminaria, los balastos debern llevar el marcado "CE" de conformidad, que acredita que stos han sido sometidos al procedimiento de evaluacin de la conformidad que se establece en el artculo 5 y cumplen con las dems disposiciones del presente Real Decreto.

2. Cuando se comercialicen en el mercado espaol balastos como piezas individuales, el marcado "CE" habr de colocarse de manera visible e indeleble en los propios balastos y su embalaje. Cuando se comercialicen en el mercado espaol balastos como parte de una luminaria, el marcado "CE" se colocar, tambin, en las citadas luminarias y en su embalaje.

Artculo 5. Procedimiento de evaluacin de la conformidad.

1. El fabricante de balastos, o sus representantes autorizados en la Unin Europea, son responsables de determinar el consumo de electricidad de todos los balastos que se comercialicen en el mercado espaol.

Dicha determinacin se realizar de acuerdo con los procedimientos especificados en la Norma Europea UN EN 50294, de 31 de diciembre de 1998, y en el anexo II del presente Real Decreto.

2. El fabricante de balastos, o sus representantes autorizados en la Unin Europea, estamparn el marcado "CE" en cada unidad que se comercialice y extendern una declaracin escrita de conformidad con lo dispuesto en el presente Real Decreto.

3. El fabricante de balastos elaborar la documentacin tcnica necesaria que permita conocer la conformidad del producto con las exigencias del presente Real Decreto. Dicha documentacin estar redactada, al menos, en castellano y deber contener, como mnimo, los siguientes datos y documentos:

a) Nombre y direccin del fabricante.

b) Una descripcin general del modelo, suficiente para que pueda ser identificado inequvocamente.

c) Informacin de las principales caractersticas del modelo, y en particular de los aspectos que afecten apreciablemente al consumo de electricidad. Se adjuntarn, cuando sea necesario, planos o esquemas aclaratorios.

d) Las instrucciones de uso.

e) Los resultados de la medicin del consumo de electricidad determinados de conformidad con el apartado 1 del presente artculo.

f) La declaracin de conformidad a que hace referencia el apartado 2 de este artculo.

4. La citada documentacin deber ser conservada durante, al menos, tres aos a partir de la ltima fecha de fabricacin del producto, por el fabricante de balastos, o sus representantes autorizados en la Unin Europea, a disposicin de los rganos competentes de inspeccin.

Cuando ni el fabricante ni sus representantes autorizados residan en la Unin Europea, la obligacin de conservar la documentacin tcnica recaer en el distribuidor de los balastos en el mercado espaol.

5. El fabricante, o sus representantes autorizados en la Unin Europea, conservarn una copia de la declaracin de conformidad junto con la documentacin tcnica a que hacen referencia los apartados 2 y 3 del presente artculo.

6. El fabricante adoptar todas las medidas necesarias para que en el proceso de fabricacin se garantice la conformidad de los balastos con la documentacin tcnica a que se refiere el apartado 3 de este artculo y dems disposiciones del presente Real Decreto.

Artculo 6. Comercializacin de los balastos en el mercado espaol.

1. No se podr prohibir, restringir ni obstaculizar la comercializacin en el mercado espaol de los balastos, ya sea como piezas separadas o como parte de una luminaria, que lleven el marcado "CE".

2. Las autoridades competentes, estatales o autonmicas, supondrn conformes a las disposiciones del presente Real Decreto los balastos que lleven el marcado "CE" a que hace referencia el artculo 4 del presente Real Decreto, salvo prueba en contrario.

3. Cuando el rgano competente de la Comunidad Autnoma compruebe que se ha colocado indebidamente el marcado "CE" en un balasto, recaer en el fabricante, o en sus representantes autorizados en la Unin Europea la obligacin de restablecer la conformidad del balasto, en lo que se refiere al marcado CE y de poner fin a tal infraccin en las condiciones que dichos rganos competentes de las Comunidades Autnomas dispongan de conformidad con la legislacin vigente.

Cuando ni el fabricante ni sus representantes autorizados residan en la Unin Europea, se requerir al distribuidor para que cumpla la obligacin establecida en el prrafo anterior.

4. En caso de no conformidad del balasto con lo dispuesto en el presente Real Decreto, el rgano competente de la Comunidad Autnoma adoptar, con arreglo al apartado 5 siguiente, todas las medidas necesarias para prohibir la comercializacin del balasto de que se trate.

5. Cualquier medida tomada por el rgano competente de la Comunidad Autnoma en aplicacin del presente Real Decreto, que prohba la comercializacin de un balasto, ya sea en forma de piezas individuales o como parte de una luminaria, deber indicar con precisin los motivos en que se basa.

Dicha medida ser notificada sin demora a la Direccin General de Poltica Energtica y Minas del Ministerio de Economa y al fabricante, a sus representantes autorizados en la Unin Europea o al distribuidor de los balastos en el mercado espaol, informndoles, al mismo tiempo, de los recursos y de los plazos de interposicin de los mismos existentes en la citada Comunidad Autnoma competente, con arreglo a la legislacin vigente.

6. La Direccin General de Poltica Energtica y Minas informar inmediatamente a la Comisin Europea de la medida adoptada, exponiendo los motivos de la decisin. La Comisin Europea comunicar esta informacin a los dems Estados miembros.

Disposicin adicional nica. Comunicacin a la Comisin Europea.

El Ministerio de Economa comunicar a la Comisin Europea el texto de las medidas de derecho nacional que se adopten en el mbito regulado por el presente Real Decreto.

Disposicin transitoria nica. Comercializacin de balastos.

Durante el perodo de seis meses posterior a la entrada en vigor del presente Real Decreto, se permitir la

comercializacin en el mercado espaol de los balastos, ya sea como piezas separadas o como partes de una luminaria, que cumplan las condiciones aplicables en su pas de origen en la fecha de entrada en vigor del presente Real Decreto.

Disposicin final primera. Ttulo competencial.

Este Real Decreto se dicta al amparo de la competencia atribuida al Estado por el artculo 149.1.25.a de la Constitucin Espaola sobre bases del rgimen minero y energtico.

Disposicin final segunda. Desarrollo normativo.

Se faculta a los Ministros de Economa y Ciencia y Tecnologa para actualizar los anexos a fin de adaptarlos al progreso tcnico y a la normativa europea.

Disposicin final tercera. Entrada en vigor.

El presente Real Decreto entrar en vigor al da siguiente al de su publicacin en el "Boletn Oficial del Estado".

Dado en Palma de Mallorca a 2 de agosto de 2002.

JUAN CARLOS R.

El Vicepresidente Primero del Gobierno y Ministro de la Presidencia, MARIANO RAJOY BREY

(VER IMGENES, PGINAS 2123 A 32124)

ANEXO I

Categoras de balastos

Categora Descripcin

1 Balasto para lmpara tubular.

2 Balasto para lmpara compacta de 2 tubos.

3 Balasto para lmpara compacta plana de 4 tubos.

4 Balasto para lmpara compacta de 4 tubos.

5 Balasto para lmpara compacta de 6 tubos.

6 Balasto para lmpara compacta de tipo 2 D.

ANEXO II

Procedimientos de clculo de la potencia mxima de entrada de los circuitos balasto-lmpara para un tipo determinado de balasto

El rendimiento energtico de un circuito balasto-lmpara est determinado por la potencia mxima de entrada del circuito. Esta ltima est en funcin de la potencia de la lmpara y del tipo de balasto. Por lo tanto, la potencia mxima de entrada de los circuitos balasto-lmpara para un tipo de balasto determinado se define como la potencia mxima del circuito balasto-lmpara, con distintos niveles para cada potencia de lmpara y para cada tipo de balasto.

Los trminos empleados en el presente anexo corresponden a los definidos en la Norma Europea EN 50294 del Comit Europeo de Normalizacin Electrnica, de diciembre de 1998.

ANEXO III

Primera fase

(Hasta cinco aos despus de la entrada en vigor del presente Real Decreto)

Potencia de lmpara Categora de balasto 50 Hz HF

Potencia mxima de entrada de los circuitos balasto-lmpara

1 15 W 18 W 30 W 36 W 38 W 58 W 70 W

13,5 W 16 W 24 W 32 W 32 W 50 W 60 W

25 W 28 W 40 W 45 W 47 W 70 W 83 W

2 18 W 24 W 36 W

16 W 22 W 32 W

28 W 34 W 45 W

3 18 W 24 W 36 W

16 W 22 W 32 W

28 W 34 W 45 W

4 10 W 13 W 18 W 26 W

9,5 W 12,5 W 16,5 W 24 W

18 W 21 W 28 W 36 W

5 18 W 26 W 16 W 24 W 28 W 36 W

6 10 W 16 W 21 W 28 W 38 W

9 W 14 W 19 W 25 W 34 W

18 W 25 W 31 W 38 W 47 W

Cuando un balasto est destinado a una lmpara que se halla entre dos valores indicados en el cuadro anterior, la potencia mxima de entrada del circuito balasto-lmpara se calcular mediante interpolacin lineal entre los dos valores de potencia mxima de entrada correspondientes a las dos potencias de lmpara ms prximas indicadas en el cuadro.

ANEXO IV

Segunda fase

(A partir del 5.o ao, contado desde el da siguiente de la entrada en vigor del presente Real Decreto)

Potencia de lmpara Categora de balasto 50 Hz HF

Potencia mxima de entrada de los circuitos balasto-lmpara

1 15 W 18 W 30 W 36 W 38 W 58 W 70 W

13,5 W 16 W 24 W 32 W 32 W 50 W 60 W

23 W 26 W 38 W 43 W 45 W 67 W 80 W

Potencia de lmpara Categora de balasto 50 Hz HF

Potencia mxima de entrada de los circuitos balasto-lmpara

2 18 W 24 W 36 W

16 W 22 W 32 W

26 W 32 W 43 W 3 18 W 24 W 36 W

16 W 22 W 32 W

26 W 32 W 43 W 4 10 W 13 W 18 W 26 W

9,5 W 12,5 W 16,5 W 24 W

16 W 19 W 26 W 34 W 5 18 W 26 W 16 W 24 W 26 W 34 W

Potencia de lmpara Categora de balasto 50 Hz HF

Potencia mxima de entrada de los circuitos balasto-lmpara

6 10 W 16 W 21 W 28 W 38 W

9 W 14 W 19 W 25 W 34 W

16 W 23 W 29 W 36 W 45 W

Cuando un balasto est destinado a una lmpara que se halla entre dos valores indicados en el cuadro anterior, la potencia mxima de entrada del circuito balasto-lmpara se calcular mediante interpolacin lineal entre los dos valores de potencia mxima de entrada correspondientes a las dos potencias de lmpara ms prximas indicadas en el cuadro.

Análisis

  • Rango: Real Decreto
  • Fecha de disposición: 02/08/2002
  • Fecha de publicación: 04/09/2002
  • Fecha de derogación: 04/03/2011
Referencias posteriores

Criterio de ordenación:

  • SE DEROGA, por Real Decreto 187/2011, de 18 de febrero (Ref. BOE-A-2011-4038).
  • SE AADE un art. 7, por Real Decreto 1369/2007, de 19 de octubre (Ref. BOE-A-2007-18398).
Referencias anteriores
Materias
  • Alumbrado
  • Comercializacin
  • Consumo de energa
  • Energa elctrica
  • Medio ambiente
  • Normalizacin
  • Reglamentaciones tcnicas

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid