Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

EL ARTICULO 4 BIS DE LA DIRECTIVA 71/305/CEE, DE 26 DE JULIO DE 1971, SOBRE COORDINACION DE LOS PROCEDIMIENTOS DE ADJUDICACION DE LOS CONTRATOS PUBLICOS DE OBRAS, ADICIONADO A LA MISMA DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL APARTADO 6 DE LA DIRECTIVA 89/440/CEE, DE 18 DE JULIO DE 1989, DISPONE QUE EL CONTRAVALOR DEL UMBRAL EN MONEDAS NACIONALES SE REVISARA, EN PRINCIPIO, CADA DOS AÑOS, BASANDOSE EL CALCULO DE DICHO CONTRAVALOR EN LOS VALORES DIARIOS MEDIOS DE DICHAS MONEDAS EXPRESADAS EN ECUS, DURANTE LOS VEINTICUATRO MESES QUE FINALIZAN EL ULTIMO DIA DEL MES DE OCTUBRE ANTERIOR A LA REVISION QUE SURTA EFECTO EL 1 DE ENERO, AÑADIENDO QUE <ESTOS CONTRAVALORES SE PUBLICARAN EN EL ''DIARIO OFICIAL DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS'' A PRINCIPIOS DE NOVIEMBRE>. EN CASI IDENTICOS TERMINOS SE PRONUNCIA EL ARTICULO 5 DE LA DIRECTIVA 77/62/CEE, DE 21 DE DICIEMBRE DE 1976, DE COORDINACION DE LOS PROCEDIMIENTOS DE ADJUDICACION DE LOS CONTRATOS PUBLICOS DE SUMINISTRO, EN LA REDACCION DADA AL MISMO POR EL ARTICULO 6 DE LA DIRECTIVA 88/295/CEE, DE 22 DE MARZO DE 1988.

DE CONFORMIDAD CON LOS CITADOS ARTICULOS DE LAS DIRECTIVAS COMUNITARIAS, EL <DIARIO OFICIAL DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS> NUMERO C-321, DE 12 DE DICIEMBRE DE 1991, PUBLICA EL ACUERDO DE LA COMISION (91/C-321/07), POR EL QUE SE FIJA EL VALOR DE LOS UMBRALES RELATIVOS A LOS CONTRATOS PUBLICOS A PARTIR DE 1 DE ENERO DE 1992 Y HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1993. EN EL MISMO NO SE HACE REFERENCIA EXPRESA AL CONTRAVALOR ESTIMADO DEL ECU, OPTANDO POR DETERMINAR PARA CADA ESTADO MIEMBRO EL UMBRAL CORRESPONDIENTE A CADA TIPO DE CONTRATO. ASI ESTABLECE, PARA ESPAÑA, EL UMBRAL EN 645.860.000 PESETAS EN LOS CONTRATOS DE OBRAS; 25.834.400 PESETAS EN LOS CONTRATOS DE SUMINISTROS, Y EL VALOR DE LOS UMBRALES DE ACUERDO CON EL GATT DE 125.576 ECUS PARA LOS CONTRATOS CUBIERTOS POR EL CITADO ACUERDO LO CIFRA EN 16.220.903 PESETAS.

DADO QUE LA LEY DE CONTRATOS DEL ESTADO, EN SUS ARTICULOS 29 Y 84 ESTABLECE QUE LA CIFRA QUE EN LOS MISMOS SE EXPRESA SERAN MODIFICADAS POR LA QUE SE PUBLIQUEN POR ORDEN DEL MINISTRO DE ECONOMIA Y HACIENDA, EN FUNCION DE LAS QUE SE ACUERDEN POR LA NORMATIVA DE LA COMUNIDAD EUROPEA, Y QUE EL ARTICULO 93 BIS DEL REGLAMENTO GENERAL DE CONTRATACION DEL ESTADO DISPONE QUE EL <MINISTERIO DE ECONOMIA Y HACIENDA DARA A CONOCER, A TRAVES DEL ''BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO'', EL CONTRAVALOR EN PESETAS DE LA UNIDAD DE CUENTA EUROPEA (ECU) QUE HA DE SER APLICADO EN CADA PERIODO ANUAL, A LOS EFECTOS REGULADOS EN ESTE REGLAMENTO>, RESULTA OBLIGADO PROCEDER A REALIZAR LA PUBLICIDAD DE TALES IMPORTES.

EN SU VIRTUD, A PROPUESTA DE LA DIRECCION GENERAL DEL PATRIMONIO DEL ESTADO Y PREVIO INFORME DE LA JUNTA CONSULTIVA DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA Y DE LA SECRETARIA GENERAL TECNICA, DISPONGO:

ARTICULO UNICO. DE CONFORMIDAD CON EL ACUERDO DE LA COMISION (91/C-321/07), PUBLICADO EN EL <DIARIO OFICIAL DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS> NUMERO C-321, DE 12 DE DICIEMBRE DE 1991, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE ENERO DE 1992 Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 1993, SE MODIFICAN EL CONTRAVALOR EN PESETAS DE LA UNIDAD DE CUENTA EUROPEA (ECU), A LOS EFECTOS DE LA LEGISLACION DE CONTRATOS DEL ESTADO Y LOS ARTICULOS 29, 36 BIS Y 84 DE LA LEY DE CONTRATOS DEL ESTADO EN LOS SIGUIENTES TERMINOS:

1. LA CIFRA DE 5.000.000 DE UNIDADES DE CUENTA EUROPEA QUE FIGURA EN LOS ARTICULOS 29 Y 36 BIS DE LA LEY DE CONTRATOS DEL ESTADO SE CONSIDERARA REFERIDA A 645.860.000 PESETAS.

2. EL IMPORTE DE LOS CONTRATOS DE SUMINISTRO INCLUIDOS EN EL

ANEXO I DE LA DIRECTIVA 80/767/CEE, QUE ANTERIORMENTE ESTABA FIJADO EN 134.000 UNIDADES DE CUENTA EUROPEA, SERA 125.576. EN CONSECUENCIA, LAS CIFRAS DE 200.000 Y 134.000 UNIDADES DE CUENTA EUROPEAS QUE FIGURAN EN EL ARTICULO 84 DE LA LEY DE CONTRATOS DEL ESTADO SE CONSIDERARAN REFERIDAS A 25.834.400 Y 16.220.903 PESETAS, RESPECTIVAMENTE.

EL CONTRAVALOR EN PESETAS DE LA UNIDAD DE CUENTA EUROPEA (ECU) A QUE SE REFIERE EL ARTICULO 93 BIS DEL REGLAMENTO GENERAL DE CONTRATACION, A LOS EFECTOS DE LA LEGISLACION DE CONTRATOS DEL ESTADO SERA EL DE 129,172 PESETAS.

LO QUE SE HACE PUBLICO PARA GENERAL CONOCIMIENTO Y SU APLICACION EN RELACION CON LA LEGISLACION DE CONTRATOS DEL ESTADO.

MADRID, 23 DE ENERO DE 1992.

SOLCHAGA CATALAN