Está Vd. en

Legislación consolidada

Ley 40/1979, de 10 de diciembre, sobre Régimen Jurídico de Control de Cambios.

 

TEXTO CONSOLIDADO: «Última actualización publicada el 05/07/2003»


[Bloque 1: #preambulo]

DON JUAN CARLOS I, REY DE ESPAÑA

A todos los que la presente vieren y entendieren,

Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente Ley.


[Bloque 2: #ci]

CAPÍTULO I

Régimen general de control de cambios

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 3: #aprimero]

Artículo primero.

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 4: #asegundo]

Artículo segundo.

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Se añaden los apartados 3 y 4 por la disposición adicional 4.1 y 2 de la Ley 41/1999, de 12 de noviembre. Ref. BOE-A-1999-21980.

Seleccionar redacción:


[Bloque 5: #atercero]

Artículo tercero.

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 6: #acuarto]

Artículo cuarto.

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 7: #aquinto]

Artículo quinto.

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Se modifica el apartado 2 por el art. 45 de la Ley 26/1988, de 29 de julio. Ref. BOE-A-1988-18845.

Seleccionar redacción:


[Bloque 8: #cii]

CAPÍTULO II

Delitos monetarios

Se modifica por el art. único de la Ley Orgánica 10/1983, de 16 de agosto. Ref. BOE-A-1983-22147.

Téngase en cuenta para su aplicación la disposición transitoria.

Seleccionar redacción:


[Bloque 9: #asexto]

Artículo sexto.

Cometen delito monetario los que contravinieren el sistema legal de control de cambios mediante cualquiera de los actos u omisiones siguientes, siempre que su cuantia exceda de 2.000.000 de pesetas:

A) Los que sin haber obtenido la preceptiva autorización previa o habiéndola obtenido mediante la comisión de un delito:

Primero.- Exportaren moneda metálica o billetes de Banco españoles o extranjeros, o cualquier otro medio de pago o instrumentos de giro o crédito, estén cifrados en pesetas o en moneda extranjera.

Segundo.- Importaran moneda metálica española o billetes del Banco de España, o cualquier otro medio de pago o instrumento de giro o crédito cifrados en pesetas.

Tercero.- Los residentes que a título oneroso adquirieran bienes muebles o inmuebles sitos en el extranjero o títulos mobiliarios emitidos en el exterior y los residentes que aceptaran préstamos o créditos de no residentes o se los otorgaren, o garantizasen obligaciones de no residentes.

Cuarto.- Los que en territorio español aceptasen cualquier pago, entrega o cesión de pesetas de un no residente, o por su cuenta, o los realizaren en su favor o por su cuenta.

B) Los residentes que no pusieren a la venta, a través del mercado español autorizado, y dentro de los quince días siguientes a su disponibilidad, las divisas que posean.

C) El que obtuviere divisas mediante alegación de causa falsa o por cualquier otra forma ilícita.

D) El que destinare divisas lícitamente adquiridas a fin distinto del autorizado.

Se modifica por el art. único de la Ley Orgánica 10/1983, de 16 de agosto. Ref. BOE-A-1983-22147.

Téngase en cuenta para su aplicación la disposición transitoria.

Seleccionar redacción:


[Bloque 10: #aseptimo]

Articulo séptimo.

1. (Anulado)

2. Los Tribunales impondrán las penas en su grado máximo cuando los delitos se cometan por medio o en beneficio de Entidades u Organizaciones en las que de su propia naturaleza o actividad pudiera derivarse una especial facilidad para la comisión de delito.

3. Cuando los actos previstos en el artículo 6. se cometan en el seno de una Sociedad o Empresa u Organización serán también responsables de los delitos las personas físicas que efectivamente ejerzan la dirección y gestión de la entidad y aquéllas por cuenta de quien obren, siempre que tuvieran conocimiento de los hechos.

4. Los Tribunales, teniendo en cuenta la trascendencia económica del hecho para los intereses sociales, las especiales circunstancias que en él concurran y especificamente la reparación o disminución de los efectos del delito y la repatriación del capital, podrán imponer las penas inferiores en grado a las señaladas en el apartado 1 de este artículo.

5. La moneda española, divisa, objetos y cualquier otro de lo elementos por cuyo medio se cometa delito monetario se reputará instrumento del delito a efectos de lo previsto en el artículo 48 del Código Penal.

6. El Código Penal se aplicará con carácter supletorio.

Se declara la inconstitucionalidad y nulidad del apartado 1 por Sentencia del TC 160/1986, de 16 de diciembre. Ref. BOE-T-1986-33942.

Se modifica por el art. único de la Ley Orgánica 10/1983, de 16 de agosto. Ref. BOE-A-1983-22147.

Téngase en cuenta para su aplicación la disposición transitoria.

Seleccionar redacción:


[Bloque 11: #aoctavo]

ArtícuIo octavo.

Los administradores, directivos o empleados de las Entidades autorizadas referidas en el artículo 5. que, por negligencia en el ejercicio de sus funciones, apreciada por los Tribunales, hayan facilitado la comisión de alguna de las conductas descritas en el artículo 6. serán castigados con multa de hasta 2.000.000 de pesetas.

Se modifica por el art. único de la Ley Orgánica 10/1983, de 16 de agosto. Ref. BOE-A-1983-22147.

Téngase en cuenta para su aplicación la disposición transitoria.

Seleccionar redacción:


[Bloque 12: #anoveno]

Artículo noveno.

1. Los Tribunales españoles serán competentes para el conocimiento de los delitos establecidos en el artículo 6. de la presente Ley cualquiera que fuera el lugar donde hubieran sido ejecutados los hechos.

2. La competencia y procedimientos para conocer de los delitos monetarios se regulará por la Ley de Enjuiciamiento Criminal y el Real Decreto-ley 1/1977, de 4 de enero.

3. Conforme a lo dispuesto en el artículo 142 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, la sentencia, sin perjuicio de los demás pronunciamientos que dicho precepto establece, determinará, en su caso, la responsabilidad civil que regula el artículo 104 del Código Penal.

En los supuestos contemplados en el apartado 3 del artículo 7. serán responsables civiles subsidiarios la Sociedad, Empresa o las personas integrantes de la organización en cuyo seno se cometió el delito.

4. a) En todo caso los Jueces y Tribunales de la jurisdicción penal competente para conocer de los delitos de esta Ley podrán requerir el conocimiento de cualquier expediente que se esté instruyendo por la Administración por hechos sancionados en esta Ley, de oficio o por denuncia, y la Administración tendrá la obligación de remitir las actuaciones, sin que quepa el planteamiento de conflicto jurisdiccional. Igual obligación de remisión tendrá la Administración cuando, con motivo del conocimiento de un expediente administrativo en materia de control de cambios, apreciase indicios de que el hecho pueda ser constitutivo de delito tipificado en el artículo 6. de esta Ley.

b) Mientras estuviera conociendo de un hecho la autoridad judicial, la Administración se abstendrá de toda acción sancionadora en relación con las conductas origen del mismo. La actividad sancionadora de la Administración, en virtud de las infracciones administrativas previstas en esta Ley, sólo podrá iniciarse o continuarse cuando el proceso penal termine por sentencia absolutoria u otra resolución que le ponga fin, provisional o definitivamente, sin declaración de responsabilidad penal, siempre que estén basadas en motivo que no sea la inexistencia del hecho, la declaración expresa de no haber participado en él el acusado o la exención de responsabilidad penal del mismo. Sin embargo, en estos dos últimos supuestos la Administración podrá sancionar las infracciones administrativas relacionadas con el hecho y cometidas por tercero no sujeto al procedimiento penal.

Se modifica por el art. único de la Ley Orgánica 10/1983, de 16 de agosto. Ref. BOE-A-1983-22147.

Téngase en cuenta para su aplicación la disposición transitoria.

Redactado el apartado 4.b) conforme a la corrección de erratas publicada en BOE núm. 290, de 5 de diciembre de 1983. Ref. BOE-A-1983-31796.

Seleccionar redacción:


[Bloque 13: #ciil]

CAPÍTULO III

lnfracciones administrativas

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 14: #adiez]

Artículo diez.

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Se modifica por la disposición adicional 4.3 a 7 de la Ley 41/1999, de 12 de noviembre. Ref. BOE-A-1999-21980.

Seleccionar redacción:


[Bloque 15: #aonce]

Artículo once.

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Se convierten a euros las cuantías contempladas por el apartado 1 y anexo de la Resolución de 28 de septiembre de 2001. Ref. BOE-A-2001-18591.

Seleccionar redacción:


[Bloque 16: #adoce]

Artículo doce.

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Se convierten a euros las cuantías contempladas por el apartado 3 y anexo de la Resolución de 28 de septiembre de 2001. Ref. BOE-A-2001-18591.

Seleccionar redacción:


[Bloque 17: #atrece]

Artículo trece.

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 18: #acatorce]

Artículo catorce.

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Se convierten a euros las cuantías contempladas  por el apartado 1 y anexo de la Resolución de 28 de septiembre de 2001. Ref. BOE-A-2001-18591.

Seleccionar redacción:


[Bloque 19: #aquince]

Artículo quince.

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 20: #civ]

CAPÍTULO IV

Inspección e investigación

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 21: #adieciseis]

Artículo dieciséis.

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 22: #adiecisiete]

Artículo diecisiete.

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Se modifica el apartado 1 por la disposición adicional 2 de la Ley 19/1993, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-1993-30991.

Seleccionar redacción:


[Bloque 23: #adieciocho]

Artículo dieciocho.

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 24: #adiecinueve]

Artículo diecinueve.

(Derogado)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 25: #dt]

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

(Derogada)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 26: #df]

DISPOSICIONES FINALES

(Derogada)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 27: #primera]

Primera.

(Derogada)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 28: #segunda]

Segunda.

(Derogada)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 29: #tercera]

Tercera.

(Derogada)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 30: #cuarta]

Cuarta.

(Derogada)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Se añade por la disposición final de la Ley Orgánica 10/1983, de 16 de agosto. Ref. BOE-A-1983-22147.

Seleccionar redacción:

Texto añadido, publicado el 18/08/1983, en vigor a partir del 18/09/1983.


[Bloque 31: #dd]

DISPOSICIONES DEROGATORIAS

(Derogada)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 32: #primera-2]

Primera.

(Derogada)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 33: #segunda-2]

Segunda.

(Derogada)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:


[Bloque 34: #firma]

(Derogada)

Se deroga por la disposición derogatoria única de la Ley 19/2003, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2003-13471.

Seleccionar redacción:

Este documento es de carácter informativo y no tiene valor jurídico.

Dudas o sugerencias: Servicio de atención al ciudadano

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid