Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Advertidos errores en el texto de las Sentencias del Tribunal Constitucional, publicadas en los suplementos a los «Boletín Oficial del Estado» números 265 y 268, de 5 y 8 de noviembre de 1985, respectivamente, se trascriben a continuación las oportunas rectificaciones:

Suplemento «Boletín Oficial del Estado» 265

En la página 5, segunda columna, párrafo 6.^º, línea 6.ª, donde dice: «cuando ocurre además»; debe decir: «cuando concurre además».

En la página 6, segunda columna, párrafo 10.°, penúltima línea, donde dice: «56 y 57 la Ley»; debe decir: «56 y 57 de la Ley».

En la página 10, primera columna, párrafo 6.º línea 21.ª, donde dice: «es el componente»; debe decir: «es el competente».

En la página 11, segunda columna, párrafo 2.^º, línea 6.ª, donde dice: «8, b)»; debe decir «D, b)».

En la página 12, primera columna, párrafo 2.°, línea 14.ª, donde dice: «ninguna specto»; debe decir: «ningún otro aspecto».

En la página 12, primera columna, último párrafo, línea 13.ª, donde dice: «detención»; debe decir, «detección».

En la página 13, segunda columna, párrafo 1.°, línea 29.ª donde dice: «y declarar»; debe decir «y no declarar».

En la página 16, primera columna, párrafo 6.°, líneas 7.ª, y 12,ª, donde dice:«personificación» y «dándose»; debe decir «personación» y «dándoseles».

En la página 16, primera columna, último párrafo, línea 7.ª, donde dice: «se cerró al acceso»; debe decir «se cerró el acceso».

En la página 17, primera columna, penúltimo párrafo, última línea, donde dice: «este Juzgado»; debe decir «ese Juzgado».

En la página 17, segunda columna, párrafo 10.°, línea 2.ª, donde dice: «instado a»; debe decir «instando a».

En la página 19, primera columna, párrafo 2.°, antepenúltima línea, donde dice: «art. 42.2»; debe decir, «art. 24.2».

En la página 19, primera columna, párrafo 5.°, penúltima línea, donde dice: «la anotación registral»; debe decir «con la anotación registral».

En la página 22, primera columna, penúltimo párrafo, línea 5.ª, donde dice: «acreditase»; debe decir «acredite».

En la página 22, segunda columna, penúltimo párrafo, línea 2.ª, donde dice: «Aramburo»; debe decir. «Aramburu».

En la página 23, segunda columna, párrafo 7.º, última línea, donde dice: «Orden de»; debe decir «Orden Ministerial de».

En la página 24, segunda columna, párrafo 4.°, línea 15.^a, donde dice: «considerandos»; debe decir «considerados».

En las páginas 26, 27 y 28, 1.ª y 2.ª columna (26), 1.ª columna (27) y 2.^a columna (28), párrafos penúltimo, 12.°, 2.º, y 1.°, líneas 1.ª 14.ª, 11.^a y 7.^a, donde dice: «demandada»; debe decir, «demanda».

En la página 31, segunda columna, párrafo 4.^º, línea 2.ª, donde dice: «estimarse»; debe decir: «desestimarse».

En la página 35, segunda columna, párrafo 2.^º, líneas 33.^a y 34.^a, donde dice: «los apartado a) y c)»; debe decir «el art. 44.1 a) y c)».

En la página 35, segunda columna, último párrafo, línea 2.^a, donde dice: «completó»; debe decir: «complementó».

En la página 36, primera columna, párrafo 1.º línea 1.ª donde dice: «Sentencia de inadmisibilidad»; debe decir «Sentencia la inadmisibilidad».

En la página 38, primera columna, último párrafo, línea 7,ª, donde dice: «en un encabezamiento»; debe decir: «en su encabezamiento».

Suplemento «Boletín Oficial del Estado» 268

En la página 1, segunda columna, último párrafo, línea 1.ª donde dice: «se encuentra»; debe decir: «se encontraba».

En la página 2, segunda columna, primer párrafo, línea 2.^a, donde dice: «en sustitución»; debe decir «una sustitución».

En la página 3, segunda columna, penúltimo párrafo, línea 6.^a, donde dice: «tal jubilación ambas Sentencias»; debe decir: «tal jubilación. Ambas Sentencias».

En la página 4, segunda columna, párrafo 8.°, línea 7.^a, donde dice: «intereses generales»; debe decir «intereses más generales».

En la página 4, segunda columna, último párrafo, antepenúltima línea, donde dice: «sólo en sustitución»; debe decir; «sólo una sustitución».

En la página 5, primera columna, último párrafo, línea 9.^a, donde dice: «Cuarta»; debe decir «Sexta».

En la página 6, primera columna, párrafo 3.°, antepenúltima línea, donde dice: «sólo en sustitución»; debe decir «sólo una sustitución».

En la página 7, primera columna, último párrafo, última línea, donde dice: «art. 53 de la C.E.,»; debe decir: «art, 35 de la C.E.,»,

En la página 8, segunda columna, párrafo 3.°, línea 15.^a, donde dice: «art. 53»; debe decir: «art. 35».

En la página 9, primera columna, último párrafo, entre las líneas 1.^a y 2.^a, intercalar «art. 14 de la Constitución Española en relación con el».

En la página 10, primera columna, párrafo 1°, línea antepenúltima, donde dice: «sólo en sustitución»; debe decir: «sólo una sustitución».

En la página 10, segunda columna, párrafo 2.°, línea 8.^a, donde dice; «perciba pensión»; debe decir: «perciba la pensión».

En la página 11, primera columna, párrafo 3,°, línea antepenúltima, donde dice: «sólo en sustitución»; debe decir: «sólo una sustitución».

En la página 12, primera columna, párrafo 6.°, antepenúltima línea, donde dice: «sólo en sustitución»; debe decir: «sólo una sustitución».

En la página 12, segunda columna, párrafo 2°, línea 6.ª, donde dice: «al establecimiento», debe decir: «el establecimiento».

En la página 15, primera columna, párrafo 1.°, línea 6.^a, donde dice: «no exime»; debe decir: «nos exime».

En la página 16, primera columna, párrafo 1.°, línea 4.^a, donde dice: «reserva de la»; debe decir: «reserva de».

En la página 16, segunda columna, párrafo 2.°, línea 3.^a, donde dice: «vulnerada»; debe decir: «vulneradora».

En la página 16, segunda columna, párrafo 3.°, línea 2.^a, donde dice: «de los resultados»; debe decir: «de los resueltos».

En la página 16, segunda columna, párrafo 2.°, línea 17.^a, donde dice: «con el mismo supuesto»; debe decir: «al mismo supuesto».

En la página 18, primera columna, párrafo antepenúltimo, línea 6.^a, donde dice: «junio»; debe decir: «julio».

En la página 18, segunda columna, párrafo 3.°, líneas 16.^a y 17.^a, donde dice: «sólo en sustitución» y «del derecho a»; debe decir: «sólo una sustitución» y «al derecho a».

En la página 19, primera columna, párrafo 2.°, línea 3.^a, donde dice: «vulnerada»; debe decir: «vulneradora».

En la página 19, primera columna, penúltimo párrafo, líneas 8,ª y 10.^a, donde dice: «estimatoria» y «revocó»; debe decir: «desestimatoria» y «confirmó».

En la página 19, segunda columna, último párrafo, última línea, donde dice: «sólo en sustitución»; debe decir: «sólo una sustitución».

En la página 20, primera columna, penúltimo párrafo, líneas 7.^a y 10.ª, donde dice: «Han aparecido» y «Fernando Holgado»; debe decir: «Han comparecido» y «Fernando Rodríguez Holgado».

En la página 20, segunda columna, antepenúltimo párrafo, línea 7.^a, donde dice: «por edad»; debe decir: «por razón de edad».

En la página 20, primera columna, párrafo 3.°, antepenúltima línea, donde dice: «sólo en sustitución»; debe decir: «sólo una sustitución».

En la página 21, primera columna, párrafo 5.°, líneas 3.^a, 4.^a y 8.^a, donde dice: «dinámicos», «pues también» y «que debemos»; debe decir: «idénticos», «pues versaban también» y «que ahora debemos».

En la página 21, segunda columna, párrafo 1.^º, líneas 9.^a, 12.^a y 13. ^a, donde dice: «el punto de referencia», «resultaba por vulnerar» y «podría ser establecida»; debe decir: «el obligado punto de referencia», «resultaba válida por no vulnerar» y «podía ser establecida».

En la página 21, segunda columna, párrafo 2.°, líneas 11.^a y 14.^a, donde dice: «reconoció también el» y «ya habiéndose»; debe decir: «reconoció también este» y «y habiéndose».

En la página 21, segunda columna, párrafo 4.°, línea 2.^a, donde dice: «resultados»; debe decir «resueltos».

En la página 21, segunda columna, penúltimo párrafo, líneas 4.^a y 6.^a, donde dice: «don Rafael» y Diez de Velasco»; debe decir: «don Rafael Rodríguez» y «Diez de Velasco Vallejo».

En la página 23, primera columna, párrafo 1.°, línea 4.^a, donde dice: «26 de julio»; debe decir: «4 de noviembre».

En la página 23, primera columna, párrafo 4.°, línea 7.^a, donde dice: «extinción por razón de»; debe decir: « extinción por».

En la página 23, segunda columna, párrafo 2.°, antepenúltima línea, donde dice: «sólo en sustitución»; debe decir: «sólo una sustitución».

En la página 23, segunda columna, antepenúltimo párrafo, línea 8.^a, donde dice: «no exime»; debe decir: «nos exime».

En la página 24, primera columna, párrafo 1.°, línea 3.^a, donde dice: «Convenio garantiza»; debe decir «Convenio no garantiza».

En la página 24, segunda columna, párrafo 7.^º, antepenúltima línea, donde dice: «sólo en sustitución»; debe decir: «sólo una sustitución».

En la página 25, primera columna, párrafo 2.°, línea 9.^a, donde dice: «reconoció este Tribunal»; debe decir: «reconoció también este Tribunal».

En ¡a página 25, primera columna, penúltimo párrafo, línea 3.^a, donde dice: «que le hacía saber»; debe decir: «que se hacía saber».

En la página 25, segunda columna, antepenúltimo párrafo, última linea, donde dice: «con el art. 35»; debe decir: «al art. 35»,

En la página 25, segunda columna, último párrafo, líneas 2.^a 14.^a y 15.^a, donde dice: «de la pretendida», «sólo en sustitución» y «a percibir»; debe decir «de toda», «sólo una sustitución» y «de percibir».

En la página 26, primera columna, 2.^º párrafo, línea 7.^a, donde dice: «Si ello no exime de»; debe decir: «Si ello desaconseja».

En la página 26, primera columna, párrafo 3.°, línea 5.^a, donde dice: «faculta»; debe decir «facultaban».

En la página 26, primera columna, párrafo 3.°, línea 13 ^a, donde dice: «podría ser»; debe decir: «podía ser». ,

En la página 26, primera columna, penúltimo párrafo, línea 5,ª, donde dice: «por la Sala Sexta»; debe decir «de la Sala Sexta».

En la página 26, primera columna, último párrafo, línea 3.^a, donde dice: «se hacia saber»; debe decir: «se le hacía saber».

En la página 26, segunda columna, párrafo 1.°, líneas 10.^a y 11.^a, donde dice: «adoptada» y «conforme a»; debe decir «adaptada» y «conforme con».

En la página 26, segunda columna, penúltimo párrafo, línea 2.^a, donde dice: «de este Tribunal»; debe decir: «de la Sala 1» de este Tribunal». .

En la página 27, primera columna, párrafo 1.°, línea 1.^a, donde dice: «por razón a la edad»; debe decir: «por razón de la edad».

En la página 27, primera columna, párrafo 3.°, antepenúltima línea, donde dice: «sólo en sustitución»; debe decir: «sólo una sustitución».

En la página 27, segunda columna, último párrafo, última línea, donde dice: «don Angel Emilio Garcia»; debe decir: «don Angel Garcia».

En la página 28, primera columna, párrafo 1.º linea 1.ª, donde dice: «Quinta»; debe decir: «Sexta».

En la página 28, primera columna, párrafo 5.^º, línea 6.ª, donde dice: «por razón»; debe decir: «en atención».

En la página 28, primera columna, párrafo 6.º, línea 1.ª, donde dice: «demandada»; debe decir: «demandante».

En la página 28, primera columna, último párrafo, línea 3.ª, donde dice: «no está sujeta»; debe decir: «no es incondicionada sino que está sujeta».

En la página 28, segunda columna, primer párrafo, líneas 1.^a y 2.ª donde dice: «tampoco la presunta» y «sólo en sustitución»; debe decir: «tampoco violación» y «sólo una sustitución».

En la página 28, segunda columna, párrafo 3.^º, líneas 5.^a, 6.^a. 15.ª y 16.ª, donde dice: «faculta», «colectiva para establecer», «en el anterior fundamento» y «que no puede»; debe decir: «facultaba», «colectiva el establecimiento de», «en el fundamento» y «que ni puede».

En la página 28, segunda columna, párrafo 4.°, líneas 8.^a, 11.^a, 13.^a y 14.ª, donde dice: «desviación en la aplicación», «colectiva para fijar», «acorde en la Constitución» y «es conforme a ésta»»: debe decir: «desviación», «colectiva», «la Constitución» y «es conforme con ésta».

En la página 28, segunda columna, antepenúltimo párrafo, línea 2.ª, donde dice: «de los Tribunales don Luis Pulgar Arroyo»»; debe decir: «don Luis Pulgar Arroyo».

En la página 30, primera columna, párrafo último, línea 5.^a, donde dice: «negociación»; debe decir: «negación».

En la página 30, segunda columna, primer párrafo, línea 3,ª, donde dice: «Valverde»; debe decir: «Velarde».

En la página 30, segunda columna, párrafo 5.^º, línea 16.^a, donde dice: «si viene»; debe decir: «si bien viene».

En la página 30, segunda columna, párrafo 5.°, última línea, donde dice: «violación del art. 35 de la misma»; debe decir: violación del art. 14 de la Constitución en relación con el art. 35 de la misma».

En la página 30, segunda columna, penúltimo párrafo, antepenúltima línea, donde dice: «sólo en sustitución»; debe decir: «sólo una sustitución».

En la página 31, primera columna, antepenúltimo párrafo, línea 6.ª donde dice: «28 de enero»;, debe decir: «28 de diciembre».

En la página 31, segunda columna, antepenúltimo párrafo, líneas 2.^a y 4.ª, donde dice; «art. 52» y «así como al»; debe decir: art, 51» y «como al».

En la página 32, primera columna, párrafo 4.°, línea 5.^a, donde dice: «sobre puestos»; debe decir: «sobre supuestos».

En la página 32, segunda columna, antepenúltimo párrafo, línea 8.ª, donde dice, «una política de»; debe decir: «política de».

En la página 33, primera columna, párrafo 2,º línea 7.^a, donde dice: «pues garantiza»; debe decir: «pues ni garantiza».

En la página 33, primera columna, párrafo 3.°, antepenúltima línea, donde dice: «sólo en sustitución»; debe decir: «sólo una sustitución».

En la página 33, segunda columna, párrafo 1,°, línea 5.ª, donde dice: «que faculta»; debe decir «que facultaban».

En la página 33, segunda columna, párrafo 2.°, línea 3.ª, donde dice: «vulnerada»; debe decir: «vulneradora».

En la página 34, segunda columna, párrafo 2.°, línea 2.^a, donde dice: «de este Tribunal»; debe decir: «a este Tribunal».

En la página 35, primera columna, párrafo 1,°; línea 3.ª, donde dice: «adquisición»; debe decir: «inquisición».

En la página 38, segunda columna, párrafo 7.°, última línea, donde dice: «art. 44.1, c)»; debe decir: «art. 44.1, d)».

En la página 41, primera columna, último párrafo, línea 22.^a, donde dice: «deben ejecutar»; debe decir: «deben de ejecutar».

En la página 41, segunda columna, primer párrafo, línea 10.^a, donde dice: «no hace mención»; debe decir: «no se hace mención».

En la página 42, segunda columna, párrafo 3.°. línea 13.ª donde dice: «número 75/1982»; debe decir: «76/1982».

En la página 42, segunda columna, penúltimo párrafo, línea 4.^a, donde dice: «la tutela efectiva»; debe decir: «la tutela judicial efectiva»,

En la página 43, segunda columna, párrafo 9.°, línea 2.ª, donde dice: «al amparo del escrito»; debe decir: «del amparo al escrito».

En la página 44, segunda columna, párrafo 2.^º, línea 10.ª, donde dice: «constado»; debe decir: «constatado».

En la página 44, segunda columna, párrafo último, línea 6.ª, donde dice: «de el art, 13.1»; debe decir: «que el art. 13.1».