Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

ÓRGANO JUDICIAL

Sección de lo Mercantil del Tribunal de Instancia de Pamplona/Iruña. Plaza nº 2

Dirección: Plaza del Juez Elío/Elío Epailearen Plaza, Planta 5 Solairua

Localidad: Pamplona/Iruña

Código Postal: 31009

Provincia: Navarra

Teléfono: 848426823

Correo electrónico: juzgado.mercantil2@navarra.es

PROCEDIMIENTO

Concursal

Número: 584/2026

NIG: 3120147120260000853

RESOLUCIÓN PROCESAL

Auto

Fecha: 23/07/2026

Objeto de la publicación edictal:

Notificación

DESTINATARIOS

Todos los acreedores y demás personas interesadas en el concurso

Se hace saber que, para conocer íntegramente la resolución o resoluciones a que se refiere el edicto y demás actuaciones del procedimiento indicado, podrá dirigirse a este órgano u oficina judicial.

INFORMACIÓN ADICIONAL

E D I C T O

EL Sección de lo Mercantil del Tribunal de Instancia de Pamplona/Iruña. Plaza nº 2 DE Pamplona/Iruña

A N U N C I A

1º.- Que en el procedimiento concursal, concurso voluntario, número0000584/2026, con NIG 3120147120260000853, referente al concurado SARAY CABAÑAS GORRAIZ, con CIF nº 73509183X y domicilio en Artajona, con fecha de presentación 3 de junio del 2026, a las 20:53 horas, en el Servicio de Registro y Reparto de Pamplona, enviado a esta Sección de lo Mercantil del Tribunal de Instancia de Pamplona, Plaza nº 2 en fecha 4 de junio del 2026, a las 9:18 hors, por auto de fecha 21 de julio del 2026 se ha acordado la declaración del concurso de acreedores voluntario que se seguirá por los trámites del concurso sin masa de la Sección 4ª del Capítulo V del Libro Primero del texto refundido de la Ley Concursal reformado por Ley 16/2022, de 5 de septiembre, cuya parte dispositiva dice así

PARTE DISPOSITIVA

1. Se declara la competencia objetiva y territorial de este Juzgado para conocer de la solicitud de concurso presentada por la Procuradora Dª Alicia Castellano Álvarez, en nombre y representación de la deudora Dña. SARAY CABAÑAS GORRAIZ .con DNI 73509183X y con domicilio en, Pueyo (Navarra), pareja de hecho, empresaria

2. Se declara el concurso de acreedores voluntario de Dña. SARAY CABAÑAS GORRAIZ .con DNI 73509183X, que se seguirá por los trámites del concurso sin masa de la sección primera, en el capítulo V, del Libro I del TRLC.

3. El pasivo asciende a 87.700,81€

4. Remítase esta resolución, por medio de edicto, directa y telemáticamente por este Juzgado al Tablón Edictal Judicial Único (TEJU), conforme dispone el artículo 37 bis del TRLC, para su publicación electrónica en el TEJU del BOE y en el Registro Público Concursal.

5. Procédase a la anotación en el Registro Civil, la declaración de concurso, con indicación del órgano judicial que la ha dictado, el carácter de la resolución y la fecha de su dictado conforme al artículo 36.1 TRLC y 557.1 TRLC, y una vez firme se procederá a su inscripción.

6. Notifíquese esta resolución por medios telemáticos, a la Hacienda Tributaria de Navarra, a la Agencia Tributaria y a la Tesorería General de la Seguridad Social.

7. Llámese al acreedor o a los acreedores que representen, al menos, el cinco por ciento del pasivo a fin de que, en el plazo de quince días a contar del siguiente a la publicación del edicto, puedan solicitar el nombramiento de un administrador concursal para que presente informe razonado y documentado sobre los extremos contenidos en el artículo 37 ter TRLC.

8. Notifíquese al concursado esta resolución haciéndole saber que podrá presentar solicitud de exoneración del pasivo insatisfecho dentro de los diez días siguientes a contar desde el vencimiento del plazo para que los acreedores legitimados puedan solicitar el nombramiento de administrador concursal sin que lo hubieran hecho.

9.- Notifíquese la presente resolución a la pareja de hecho del deudor D. Aritz Guillen Nieto

Pamplona/Iruña, 27 de julio de 2026.- El/La Letrado/a de la Administración de Justicia, Irantzu Equisoain Azcona