Agence d'État Bulletin Officiel de l'État

ÓRGANO JUDICIAL

Juzgado de lo Mercantil Nº 2 de Zaragoza

Dirección: Plaza EXPO 6 EDIFICIO VIDAL DE CANELLAS

Localidad: Zaragoza

Código Postal: 50018

Provincia: Zaragoza

Teléfono: 976208296

Correo electrónico: mercantil2zaragoza@justicia.aragon.es

PROCEDIMIENTO

Concursal

Número: 146/2023

NIG: 5029747120230000292

RESOLUCIÓN PROCESAL

Providencia

Fecha: 15/04/2025

Objeto de la publicación edictal:

Notificación. Plazo: 10 dias

DESTINATARIOS

Interesados

Se hace saber que, para conocer íntegramente la resolución o resoluciones a que se refiere el edicto y demás actuaciones del procedimiento indicado, podrá dirigirse a este órgano u oficina judicial.

INFORMACIÓN ADICIONAL

HACE SABER:

Que en virtud de lo acordado en resolución de fecha 15/04/2025 dictada en la Concursal-Sección 3ª (Masa Activa) del concurso Nº 146/2023-F de los concursados D.José Manuel Serrano Juan y Dña.María Pilar Salvador Quílez que se sigue en este Juzgado, por el presente se anuncia el traslado para venta de bien inmueble propiedad de los concursados, según Providencia del tenor literal siguiente:

" PROVIDENCIA

MAGISTRADO-JUEZ

Dª. MARIA DEL CARMEN VILLELLAS SANCHO.

En Zaragoza, a 15 de abril de 2025..

Presentado el anterior escrito por D. LUIS GIMENEZ PASCUAL en calidad de Administración concursal de los concursados D.José Manuel Serrano Juan y Dña.María Pilar Salvador Quílez solicitando la autorización judicial para la venta de la Finca nº 9/14578 Registro de la Propiedad nº 7 de Zaragoza, calle Doctor Iranzo, 31. Planta 2ª puerta 5ª ; de conformidad con lo dispuesto en el artículo 518 en relación con el artículo 210 del Real Decreto Legislativo 1/2020 de 5 de mayo del Texto Refundido de la LC, acuerdo oír sobre su objeto a las partes personadas y en concreto a CAJA RURAL DE ARAGON, SOCIEDAD COOPERATIVA DE CREDITO ,titular del crédito con privilegio especial en la persona de su representación en autos procuradora Sra. Andrés Laguna por plazo común de diez días.

La finca tiene las siguientes cargas:

Dos Hipotecas a favor de CAJA RURAL DE ARAGON, SOCIEDAD COOPERATIVA DE CREDITO . En la actualidad existen dos cargas hipotecarias a favor de Caja Rural de Aragón SCC una de ellas por importe de 11.085,34 € y una segunda por importe de 37.784,79 €, ambas reconocidas en el concurso como privilegio especial.

Las condiciones de la venta son las siguientes:

Oferta: Por mitades e iguales partes y proindiviso entre Marina Serrano Salvador DNI 48.027.493-C y Andrea Serrano Salvador DNI 48.027.494 domiciliadas a efectos de notificaciones en Zaragoza calle Doctor Iranzo, 31. Importe: 50.000,00 € (Cincuenta mil euros) El inmueble será adquirido libre de carga.

La finca se transmite libre de cargas, gravámenes o limitaciones de cualquier tipo, con especial cancelación de la carga hipotecaria que grava la vivienda.

- Ibi y cuotas de comunidad, las adquirentes abonarán las correspondientes a las afecciones fiscales y reales.

- Autorización de transmisión otorgada por el juzgado correspondiente que conoce del citado concurso o en su defecto la sujeción de la transmisión al contenido de las reglas especiales o plan de liquidación aprobado.

- La entrega y puesta a disposición del adquirente, previa o simultáneamente al otorgamiento de la escritura pública de transmisión, de la posesión del inmueble libre de ocupantes y arrendatarios.

- El impuesto sobre transmisiones, AJD, o IVA que se devenguen por la transmisión, el impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos de naturaleza urbana, el importe del arancel notarial por el otorgamiento de la escritura y los gastos de cancelación de las cargas que existan respecto del inmueble serán de cuenta de la parte adquirente.

Publíquese por igual plazo, la oferta por edictos que se insertarán en el Suplemento del Tablón Edictal Judicial Único (TEJU).

MODO DE IMPUGNACIÓN: Notifíquese esta resolución a las partes personadas, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer RECURSO DE REPOSICIÓN por escrito ante este Órgano Judicial, dentro del plazo de CINCO DÍAS contados desde el siguiente a su notificación, sin perjuicio del cual se llevará a efecto la resolución impugnada.

La admisión de dicho recurso precisará que, al interponerse el mismo, se haya consignado como depósito 25 euros en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones de este Juzgado en el BANCO SANTANDER nº 4660 0000 52 0146 23 en imposición individualizada, con indicación de “recurso de reposición”, y que deberá ser acreditado, de acuerdo a la disposición adicional decimoquinta de la LOPJ. No se admitirá a trámite ningún recurso cuyo depósito no esté constituido.

Así lo acuerda, manda y firma S.Sª.

La Magistrado-Juez "

Zaragoza, 20 de abril de 2025.- El/La Letrado/a de la Administración de Justicia, ELENA VICTORIA BUIL TORRALBA