Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Juzgado de lo Mercantil Nº 1 de Zaragoza
Dirección: Plaza EXPO 6 EDIFICIO VIDAL DE CANELLAS
Localidad: Zaragoza
Código Postal: 50018
Provincia: Zaragoza
Teléfono: 976208702
Correo electrónico: mercantil1zaragoza@justicia.aragon.es
Concursal
Número: 565/2008
Auto
Fecha: 24/03/2023
Objeto de la publicación edictal:
Notificación
Interesados en el concurso nº 565/2008 frente al deudor AYBOR TECNICA S.L. C.I.F. B-50842002
Se hace saber que, para conocer íntegramente la resolución o resoluciones a que se refiere el edicto y demás actuaciones del procedimiento indicado, podrá dirigirse a este órgano u oficina judicial.
HAGO SABER: Que en este JUZGADO DE LO MERCANTIL Nº 1 DE ZARAGOZA se tramita procedimiento de Concurso Ordinario con el nº 0000565/2008 , frente al deudor AYBOR TECNICA S.L C.I.F. B-50842002 en el que por la Administración Concursal se ha solicitado autorización para la venta directa de los siguientes bienes sujetos a privilegio especial:
INMUEBLE Nº 1
DESCRIPCION E IDENTIFICACION REGISTRAL:
El 4,69% de la Finca Registral número 5.700 del Registro de la Propiedad número TRECE de Zaragoza, ubicada en el Sector R-2 de El Burgo de Ebro (Zaragoza) y con número de referencia catastral: 7650701XM8075S0001ED.
CARGAS REGISTRALES: HIPOTECA gravada la participación indivisa correspondiente a "Aybor Técnica S.L.", con una HIPOTECA a favor de la mercantil "LC ASSET 1 S.À.R.L.", constituida inicialmente a favor de la "CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE NAVARRA"
INMUEBLE Nº 2
DESCRIPCION E IDENTIFICACION REGISTRAL:
El 100% de la Finca Registral número 5.688 del Registro de la Propiedad número TRECE de Zaragoza, ubicada en el Sector R-2 de El Burgo de Ebro (Zaragoza) y con número de referencia catastral: 7750305XM8075S0001GD.
CARGAS REGISTRALES: HIPOTECA a favor de "LC ASSET 1 S.À.R.L.", constituida inicialmente a favor de la "CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE NAVARRA"
INMUEBLE Nº 3
DESCRIPCION E IDENTIFICACION REGISTRAL:
El 100% de la Finca Registral número 5.644 del Registro de la Propiedad número TRECE de Zaragoza, ubicada en el Sector R-2 de El Burgo de Ebro (Zaragoza) y con número de referencia catastral: 7751501XM8075S0001GD.
CARGAS REGISTRALES: HIPOTECA a favor de "LC ASSET 1 S.À.R.L.", constituida inicialmente a favor de la "CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE NAVARRA"
INMUEBLE Nº 4
DESCRIPCION E IDENTIFICACION REGISTRAL:
El 100% de la Finca Registral número 5.640 del Registro de la Propiedad número TRECE de Zaragoza, ubicada en el Sector R-2 de El Burgo de Ebro (Zaragoza) y con número de referencia catastral: 7752804XM8075S0001DD.
CARGAS REGISTRALES: HIPOTECA a favor de "LC ASSET 1 S.À.R.L.", constituida inicialmente a favor de la "CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE NAVARRA"
ACREEDOR PRIVILEGIADO: LC ASSET 1, S.A.R.L. (sucesor de ALKALI INVESTMENTS II S.A.R.L., quien a su vez sucedió a CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE NAVARRA), y se reconoció un crédito con Privilegio Especial total a su favor por dichas fincas de la cantidad de 1.353.591,84.-euros.
CRÉDITO PRIVILEGIO ESPECIAL RECONOCIDO:
Manifiesta la AC actual que tal y como se desprende del informe de la anterior Administración Concursal, por parte de aquella no se individualizó finca por finca el Privilegio Especial siendo imposible por su parte individualizarlo en este momento.
Si bien entiende la AC que tampoco es problema el no hacerlo toda vez que las fincas objeto de transmisión van a desaparecer del activo de la concursada y el Privilegio Especial a favor de LC ASSET1, SARL (antes ostentaba dicho privilegio CAJA DE AHORROS DE NAVARRA como se ha indicado), pasará a ser Crédito Ordinario en la cantidad de 1.105.331,56.-euros, cantidad que resulta de restar la totalidad del privilegio especial reconocido menos el precio ofertado.
PRECIO DE VENTA:
FINCA REGISTRAL (RP 13 ZGZ) PRECIO OFERTADO
5700 (,69%) 5.292,48 €
5688 36.418 €
5640 89.894 €
5644 116,656 €
TOTAL PRECIO OFERTADO 248.260,48 €
OFERENTE: VAUXHALL PROPIEDADES, S.L.U. CIF: B-87.872.156. DOMICILIO: Calle Nanclares de Oca número 1B de Madrid.
CONDICIONES DE LA COMPRAVENTA:
TRADICIÓN: La entrega de las citadas fincas se producirá por medio del otorgamiento de la correspondiente escritura pública, según establece el artículo 1.462 del Código Civil.
La elección de la Notaría corresponderá a la parte compradora.
GASTOS Y TRIBUTOS: Todos los gastos y tributos que se originen como consecuencia del otorgamiento de la compraventa, serán por cuenta del ofertante, a excepción de la Plusvalía que será según Ley, asumiéndola en consecuencia la concursada.
OTRAS CONDICIONES DE LA OFERTA: Además de las citadas condiciones de precio, también la oferta queda sometida a las siguientes condiciones:
Todas las adjudicaciones de activos se realizarán libres de todo tipo de cargas y gravámenes y anotaciones de embargo.
Los activos deberán ser entregado libre de arrendatarios y con los contratos de alquiler resueltos.
DESTINO DEL IMPORTE OBTENIDO DE LA VENTA:
Se aplicará el importe a la reducción del Crédito Privilegiado Especial que LC ASSET 1, S.A.R.L. tiene reconocido por las citadas Fincas, de tal manera que el importe diferencial del Crédito Privilegiado que no quede cubierto por el importe de la venta, se reconocerá en el Concurso de Acreedores a favor de LC ASSET 1, S.A.R.L., como Crédito Ordinario.
LC ASSET 1, S.A.R.L. muestra conformidad con la oferta y acepta el levantamiento de la carga hipotecaria que grava las fincas siempre y cuando se actúe en los términos antes descritos, minorando el crédito que las garantiza. De hecho, firma la oferta junto con la ofertante, VAUXHALL PROPIEDADES, S.L.U.
Y para que sirva de notificación en legal forma a TODOS A QUIENES PUDIERA INTERESAR, expido y firmo el presente, con el fin de que su publicación se realice en el Tablón de Anuncios de este Juzgado, por plazo de diez días
Zaragoza, 28 de marzo de 2023.- El/La Letrado/a de la Administración de Justicia, PATRICIA DIEGO GARCIA
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid
