Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Ministerio de la Presidencia Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Está Vd. en

Documento BOE-B-2017-64495

Resolución de la Universidad de Oviedo por la que se anuncia la licitación del servicio de traducción directa e inversa, así como servicio de revisión lingüística y estilística para esta Universidad.

  • Publicado en:

    «BOE» núm. 268, de 4 de noviembre de 2017, páginas 80014 a 80015 (2 págs)

  • Sección:

    V. Anuncios - A. Contratación del Sector Público

  • Departamento:

    Universidades

  • Referencia:

    BOE-B-2017-64495

TEXTO

1. Entidad adjudicadora: Datos generales y datos para la obtención de la información:
a) Organismo:
Universidad de Oviedo.
b) Dependencia que tramita el expediente:
Servicio de Contratación y Patrimonio.
c) Obtención de documentación e información:
1) Dependencia:
Servicio de Contratación y Patrimonio.
2) Domicilio:
Plaza de Riego, 4-3º.
3) Localidad y código postal:
Oviedo, 33003.
4) Teléfono:
985 10 39 74 / 985 10 39 81.
5) Telefax:
985 10 39 99.
6) Correo electrónico:
seccion.contratacion@uniovi.es.
7) Dirección de Internet del perfil del contratante:
http://contrataciondel estado.es.
8) Fecha límite de obtención de documentación e información:
Seis días antes de la fecha límite señalada para la recepción de ofertas.
d) Número de expediente:
PA 2018/03.
2. Objeto del contrato:
a) Tipo:
Servicios.
b) Descripción:
Servicio de traducción directa e inversa, así como servicio de revisión lingüística y estilística para la Universidad de Oviedo.
c) División por lotes y número de lotes/Número de unidades:
Sí, dos lotes. Lote 1: Traducción directa (inglés-español) / revisión lingüística y estilística. Lote 2: Traducción inversa (español-inglés) / revisión lingüística y estilística.
d) Lugar de ejecución/entrega:
1) Domicilio:
Campus de El Milán, C/ Amparo Pedregal.
2) Localidad y código postal:
Oviedo, 33011.
e) Plazo de ejecución/entrega:
Dos años.
f) Admisión de prórroga:
Sí, por 2 años más desde la terminación del plazo inicial del contrato.
i) CPV (Referencia de Nomenclatura):
79530000-8.
3. Tramitación y procedimiento:
a) Tramitación:
Ordinaria.
b) Procedimiento:
Abierto.
d) Criterios de adjudicación:
Los enumerados en la apartado 20 del Cuadro resumen anexo al Pliego Tipo de Cláusulas Administrativas Particulares.
4. Valor estimado del contrato:
158.680,00 €.
5. Presupuesto base de licitación:
a)
Importe neto: 79.340,00 euros. Importe total: 96.001,40 euros.
6. Garantías exigidas.
Definitiva (%): 5 % del importe de adjudicación (IVA excluido).
7. Requisitos específicos del contratista:
b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional:
La establecida en el apartado 12 del Cuadro Resumen adjunto al Pliego Tipo de Cláusulas Administrativas Particulares.
8. Presentación de ofertas o de solicitudes de participación:
a) Fecha límite de presentación:
15 días naturales a contar desde el siguiente a la fecha de publicación del presente anuncio de licitación en el Boletín Oficial del Estado.
c) Lugar de presentación:
1) Dependencia:
Registro General de la Universidad de Oviedo.
2) Domicilio:
Plaza de Riego, 4-Bajo.
3) Localidad y código postal:
Oviedo, 33003.
9. Apertura de Ofertas:
a) Descripción:
Sala de Juntas del Consejo Social.
b) Dirección:
Plaza de Riego, 4-3º.
c) Localidad y código postal:
Oviedo, 33003.
d) Fecha y hora:
1 de diciembre de 2017, a las 10:00.
10. Gastos de publicidad:
Correrán a cargo del adjudicatario.
12. Otras informaciones:
Lote 1: Importe neto,39.670,00 €; IVA (21 %); Importe Total: 48.000,70 €. Lote 2: Importe neto,39.670,00 €; IVA (21 %); Importe Total: 48.000,70 €.

Oviedo, 31 de octubre de 2017.- El Rector, Santiago García Granda.

Análisis

Modalidad:Licitación
Tipo:Servicios
Procedimiento:Abierto
Ámbito geográfico:

Principado de Asturias

Materias (CPV):

79000000 Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid