Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Edicto

El Juzgado de lo Mercantil n.º 1 de Pontevedra,

Anuncia

Que en el procedimiento concursal número 351/2008 referente al concurso "Lalandi, S.L.", con CIF B36789972, con domicilio en Laxe, 11, de Vigo, por resolución de fecha 4 de junio de 2012 se ha acordado lo siguiente:

Parte dispositiva

Se aprueba la transacción acordada por las partes en los términos expresados en el escrito presentado en fecha 1 de junio de 2012, y en virtud:

Declaro culpable el concurso de acreedores del deudor "Lalandi, S.L.", por concurrencia de la causa prevista en el artículo 165.1 de la Lay Concursal (presentación tardía de la solicitud de concurso).

Declaro personas afectadas por la calificación a don Andrés Iglesias González y don Hugo Gourges Fernández, y

Condeno a los afectados por la calificación, don Andrés Iglesias González y don Hugo Gourges Fernández, a la inhabilitación para administrar los bienes ajenos durante un período de dos años, así como para representar o administrar a cualquier persona durante el mismo período; y a la pérdida de cualquier derecho que tuvieran como acreedores cuncursales o de la masa.

Sin expresa imposición de costas a ninguna de las partes.

La presente sentencia no es firme y contra ella cabe recurso de apelación para ante la Ilma. Audiencia Provincial de Pontevedra a interponer directamente en este órgano previa la constitución de depósito por importe de 50 euros en la cuenta de consignaciones de este Juzgado, domiciliada en la entidad Banesto, en el plazo de veinte días desde su notificación.

Notifíquese a las partes.

Así lo acuerdo, manda y firma S.Sª. Doy fe.

Pontevedra, 3 de julio de 2012.- El/la Secretario/a judicial.