Butlletí Oficial de l'Estat

Edicto.

Don Antonio Cidraque Arias, Secretario Judicial del Juzgado de lo Mercantil n.º 4 de Barcelona por el presente hago saber que en el procedimiento de Concurso Voluntario tramitado bajo el n.° 522/2009 C se ha declarado mediante auto de fecha 1 de septiembre de 2009 el concurso de Swissmetal, S.L, con domicilio en Castellbisbal, c/ Motors n.° 23 del Polígono Industrial Conde de Sertcon CIF B58549452. Se han designado como Administradores Concursales a: a) Rafael Abati García Manso (Auditor de Cuentas), con domicilio en Barcelona, c/ Aribau n.° 168-179, 1.º 1.ª (rabatigm@gmail.com). Se hace saber a los acreedores que en el plazo de quince días desde la publicación deben comunicar sus créditos a la Administración Concursal a los efectos de su inclusión en la lista de acreedores y ulterior reconocimiento y clasificación de conformidad con el art. 85 de la Ley Concursal. La lista de acreedores puede consultarse en la Secretaría del Juzgado, sita en Gran Vía de les Corts Catalanes n.° 111 Edifici C, Planta 12, de Barcelona y también Juzgado Decano de Rubí.

Barcelona, 7 de septiembre de 2009.- El Secretario Judicial, Antonio Cidraque Arias.