Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Doña Cristina Cifo González, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Mercantil número 1 de Castellón, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley Concursal,

Hago saber:

Primero: Que por auto de fecha de hoy en el Procedimiento número 220/09, se ha declarado en concurso voluntario abreviado a las deudoras Pazernan 2006 Sociedad Limitada con CIF. Número B-12.723.623 y Hernández Ogalla Asociados, Sociedad Limitada, con CIF. número B-12.684.205 con domicilio ambas en Castellón, calle Jacinto Benavente número 28 bajo.

Segundo: Que dichas deudoras conservan sus facultades de administración y disposición pero sometidas a la intervención de la administración concursal.

Tercero: Que los acreedores de las concursadas deberán poner en conocimiento de la administración concursal la existencia de sus créditos en el plazo de quince días a contar de la publicación del presente en el Boletín Oficial del Estado.

Castellón, 4 de mayo de 2009.- La Secretaria Judicial.