Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

1. Entidad adjudicadora.

a) Organismo: Instituto Cervantes.

b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección de Administración. c) Número de expediente: 08AD0578.

2. Objeto del contrato.

a) Descripción del objeto: Contrato de servicio, prestado a través de Internet e Intranet, para la traducción automática entre español y portugués, francés, inglés, catalán y gallego.

c) Lugar de ejecución: Servidores del Instituto Cervantes o de la empresa adjudicataria. d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega (meses): 12 meses.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto. c) Forma: Procedimiento abierto.

4. Presupuesto base de licitación. Importe total (euros). 119.900 euros, IVA excluido.

6. Obtención de documentación e información.

a) Entidad: Instituto Cervantes.

b) Domicilio: C/ Alcalá, 49. c) Localidad y código postal: Madrid 28014. d) Teléfono: 914367746. e) Telefax: 914367714. f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 02/09/2008.

7. Requisitos específicos del contratista.

a) Clasificación (grupos, subgrupos y categoría): Grupo V, Subgrupo 2, Categoría A.

b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: En caso de licitadores extranjeros, acreditar conforme a los criterios señalados en los artículos 64c) y 67c) de la Ley 30/2007, de Contratos del Sector Público.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación.

a) Fecha límite de presentación: 02/09/2008 hasta las 14:00 horas.

b) Documentación a presentar: la indicada en el pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y en el Pliego de Prescripciones Técnicas. c) Lugar de presentación.

1. Entidad: Instituto Cervantes.

2. Domicilio: C/ Alcalá, 49. 3. Localidad y código postal: Madrid 28014.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta (concurso): 3 meses.

9. Apertura de las ofertas.

a) Entidad: Instituto Cervantes.

b) Domicilio: C/ Alcalá, 49. c) Localidad: Madrid 28014. d) Fecha: 17/09/2008. e) Hora: 11:00 horas.

11. Gastos de anuncios. A cargo del adjudicatario.

12. Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de las Comunidades Europeas». 15/07/2008.

13. Portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde pueden obtenerse los pliegos. www.cervantes.es.

Madrid, 24 de julio de 2008.-El Director de Administración, Philippe Robertet Montesinos.