Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

1. Entidad Contratante: Renfe-Operadora. Dependencia: Dirección Corporativa de Sistemas de Información. Domicilio: Paseo de las Delicias 61. C.P: 28045, Localidad: Madrid, Provincia: Madrid.

1.1 Punto de contacto: Teléfono: 91 5068060 , Fax: 915068242,.

Correo electrónico: jrodriguezm@renfe.es. A la atención de: José Manuel Rodríguez Martín . 1.2 Dirección de Internet: http://www.renfe.es/empresa/index proveedores.html. 2. Naturaleza del contrato.

2.1 Tipo de contrato: Suministros, Adquisición.

2.2 Clasificación CPV (Vocabulario Común de Contratos Públicos):

Objeto Principal.

Código CPV: 30.21.10.00-1. Objetos adicionales: Código CPV: 50.31.21.00-6.

2.3 Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): No 2.4 El anuncio se refiere a: Un contrato público. 3. Emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución. Principal lugar de entrega: Paseo de las Delicias, 61 (Madrid) y Villaverde.

4. Objeto del contrato: Solución de Almacenamiento en Cartucho con Sistema de Virtualización y Tolerancia. 4.1 Número expediente y denominación del contrato:

Expediente: 3.6/1388.0125/0-00000.

Denominación: Adquisición de una Solución de Almacenamiento en Cartucho con Sistema de Virtualización y Tolerancia, en el CPD Principal y Alternativo de Renfe-Operadora, para Servidores ZSeries y Sistemas Abiertos. . 4.2 Descripción del contrato: Adquisición de una Solución de Almacenamiento en Cartucho con Sistema de Virtualización y Tolerancia, en CPD Principal y Alternativo de Renfe-Operadora, para Servidores ZSeries y Sistemas Abiertos. 4.3 División en lotes: No. 4.3 Opciones: No.

5. Objeto del contrato: No procede.

6. Variantes: No. 7. No procede. 8. Plazo de ejecución: Máximo de setenta días a partir de la adjudicación del contrato. 9. Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de proveedores o contratistas: Podrán presentar solicitudes de participación las personas físicas y jurídicas, tanto nacionales como extranjeras, bien a título individual o formando parte de una agrupación empresarial legalmente constituida conforme a derecho. En todo caso, cada licitador solo podrá presentar una proposición, bien individualmente o formando parte de cualquier tipo de agrupación, el incumplimiento de este límite llevará aparejada la anulación de las proposiciones por él suscritas. 10. Presentación de solicitudes de participación: Junto con la solicitud de participación en este procedimiento de contratación, deberá enviarse la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos en el punto 13 de este anuncio. Las solicitudes podrán entregarse en mano o enviarse por correo en la fecha y hora límites de recepción de solicitudes de participación que figura en el apartado 10.1 de este anuncio y en la dirección indicada. Para el supuesto de envío por correo, solo se admitirán si se anuncia su presentación por este procedimiento mediante fax o correo electrónico antes de expirar el plazo límite establecido y puede constatarse su entrega en correos en dicho plazo, recibiéndose posteriormente la misma dentro de los 7 días naturales siguientes. En caso de incumplimiento de cualquiera de los requisitos señalados, las ofertas serán rechazadas. 10. Fecha límite de recepción de las solicitudes de participación: 10 de noviembre de 2006. Hora: Once horas. 10.1 Dirección a la que deben enviarse: La misma que la indicada en el apartado 1 de este anuncio. 10.2 Lengua en que deben redactarse: (ES) Español.

11. Fianzas y garantías:

Fianza Provisional: 20.000,00 euros (que presentarán los solicitantes invitados a presentar oferta).

Fianza Definitiva: 10 por ciento del importe de la adjudicación.

12. Modalidades de financiación y pago: Las especificadas en el Pliego de Condiciones Particulares.

13. Condiciones de participación: 13.1 Situación personal de los operadores económicos, incluidas las exigencias relativas a la inscripción en un registro profesional o mercantil.

Tener personalidad jurídica y capacidad de obrar, en relación con el objeto de esta licitación.

Este requisito se acreditará mediante la presentación de original o copia legitimada por notario de los siguientes documentos:

Empresarios españoles: Escritura de constitución y de modificación, en su caso, inscritas en el Registro Mercantil. O certificación expedida por el Registro Voluntario de Licitadores del Ministerio de Fomento (OM 17077/2002, de 2 de julio).

Empresarios extranjeros de estados miembros de la Unión Europea o Estados signatarios del acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo: Justificante de inscripción en los Registros que se indican en el Anexo I del R.D. 1098/2001, de 12 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas. Restantes empresarios extranjeros: Conforme determina el artículo 10 del RD 1098/2001 de 12 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas. Declaración firmada por persona con capacidad y poder suficiente de no hallarse incursos en ninguna de las prohibiciones para contratar contenidas en el artículo 20 del RD 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas. Acreditación de estar inscritos en el Registro General de Proveedores de Renfe-Operadora, con anterioridad a la fecha de solicitud de participación. No obstante podrán admitirse solicitudes de participación, si se acompañan de los documentos necesarios para la inscripción, quedando condicionada la adjudicación al alta efectiva en dicho Registro. Aportar Escritura de Apoderamiento bastante en derecho, debidamente inscrita en el Registro oficial correspondiente, de la persona o personas que solicitan la participación en nombre de la empresa, que firman la declaración responsable y la hoja enunciativa del contenido del sobre. 13.2 Capacidad económico financiera.

Suficiente solvencia económica y financiera, debiendo aportar: Informe de institución o instituciones auditoras o financieras, que acrediten la solvencia económica de la entidad solicitante.

Copia de las cuentas anuales de los dos últimos eiercicios cerrados, acompañadas del informe de Auditoría en su caso. 13.3 Capacidad técnica.

Experiencia y Capacidad Técnica necesaria para llevar a efecto la prestación solicitada, a este respecto el licitador aportará: Organigrama de la empresa indicando: Cuadro de directivos. Composición e integrantes de los órganos de dirección y administración de la empresa.

Relación de personal técnico profesional con cualificación para la realización del suministro y servicios asociados al mismo, y que constituyen el objeto de esta licitación. Relación de efectivos personales medios de la empresa en los últimos tres años. Las empresas españolas deberán aportar certificado de la Tesorería de la Seguridad Social (Número Anual Medio de Trabajadores en Situación de Alta). Las empresas extranjeras deberán aportar alguno de los siguientes documentos:

Certificado expedido por la autoridad competente del Estado de que se trate.

Declaración jurada por parte de persona con poder suficiente para representar al licitador, indicando los efectivos personales medios de la empresa en los últimos tres años.

En la medida de lo posible, en la información facilitada en este apartado, se procurará presentar los perfiles profesionales de las personas de forma agregada, sin facilitar datos de carácter personal. En caso de facilitar datos de carácter personal, será responsabilidad del titular de los datos el haberlos recabado y suministrado con arreglo a las disposiciones de la normativa vigente en materia de Protección de Datos personales. Relación de medios materiales de la empresa: Material, equipo e instalaciones, oficinas, etc., con que cuenta para la realización del suministro y la prestación de los servicios asociados al mismo. Renfe-Operadora se reserva el derecho de exigir la justificación documental de tal disponibilidad.

Justificación documental donde quede reflejado que el solicitante dispone de un centro de soporte técnico en Madrid, lugar de entrega e instalación de los equipos, con indicación expresa de su dirección, teléfono y fax con descripción detallada de las labores que lleva a cabo, y que éste cumple los siguientes requisitos:

Dispone de «call center».

Está preparado para la comunicación directa con el sistema ofertado: RSF. Dispone del personal de Ingeniería adecuado, en atención a la oferta técnica presentada, indicando sus nombres y formación de cada uno de ellos. Dispone igualmente de un stock de piezas para actuar con la mayor rapidez posible en la solución de averías. El horario de funcionamiento es de 24 horas, durante todos los días del año. En el supuesto de no disponer en este momento de un centro de soporte técnico en Madrid, deberá aportar el compromiso de disponer de uno en el supuesto de resultar adjudicatario. Este compromiso deberá ser firmado o suscrito por representante con capacidad y poder suficientes, a tenor de la escritura de apoderamiento que se aportó al solicitar la invitación al presente procedimiento. Haber efectuado, un mínimo de tres (3) instalaciones similares debiendo aportarse relación de las realizadas en los últimos tres años, con indicación del precio, empresa contratante y equipo instalado, valorándose la aportación de certificados de cada una de ellas emitidos por el contratante, donde acrediten su conformidad con los suministros y servicios prestados. Deberá contar con un Sistema de Calidad ISO 9001:2000, debiendo aportar el certificado correspondiente emitido por tercera parte acreditada. En la fase de presentación de ofertas, los solicitantes invitados deberán presentar el certificado ISO 14001 del fabricante de los equipos ofertados, de no disponer el fabricante de esta certificación no se admitirá la proposición presentada.

14. Criterios de adjudicación: Oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta los criterios en el pliego de condiciones o en la invitación a licitar o a negociar.

15. Nombres de los proveedores o contratistas ya seleccionados por la entidad contratante. No hay proveedores o contratistas seleccionados previamente. 16. No procede. 17. Información complementaria:

17.1 Tipo de procedimiento: Negociado.

17.2 Se relaciona el contrato con un proyecto o un programa financiado por fondos de la UE: No. 17.3 Número de empresas al que la entidad contratante tiene intención de invitar a presentar ofertas: Un máximo de cuatro empresas. 17.4 Procedimientos de recurso: Órgano competente para los procedimientos de recurso: Ministerio de Fomento,. Secretaría de Estado de Infraestructuras y Planificación, Paseo de la Castellana, 67, 28071 Madrid. Quince días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de la licitación del contrato en el DOUE, o después que se produzca la infracción que se denuncia. 17.5 Información adicional:

El solicitante deberá aportar escrito solicitando formalmente la participación en la Convocatoria de Licitación (Solicitud de Participación), sellado por la empresa solicitante y firmado por representante con poderes suficientes.

La documentación solicitada para participar en la licitación, será original o copia debidamente autenticada conforme a la legislación vigente, y se presentará en sobre cerrado, sellado y firmado en el plegado, haciendo constar en el mismo el número de expediente y el título de la denominación. Las empresas extranjeras presentarán un compromiso escrito de sometimiento expreso a la Jurisdicción de los Tribunales Españoles y a las Leyes Españolas, y del mismo modo, los empresarios de terceros paises, deberán presentar certificado de reciprocidad, tal como viene establecido en el artículo 23 del RD 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas. En el interior del sobre, se hará constar en una hoja independiente su contenido enunciado numéricamente, señalando en su encabezamiento la licitación con la que se corresponde (número de expediente y denominación del contrato), siendo firmada y sellada por el licitador o su representante. El solicitante deberá dejar claramente indicado en hoja independiente, aportada en el exterior del sobre:

Dirección de envío de documentación.

Teléfono y Fax de contacto. Persona de Contacto. Dirección de correo electrónico. Los gastos de publicidad de la presente licitación serán con cargo a la empresa adjudicataria.

Esta licitación se rige por la Ley 48/98 de 30 de diciembre, sobre procedimientos de contratación en los sectores del agua, la energía, los transportes y las telecomunicaciones, del Estado Español.

De entre las empresas que presenten la «Solicitud de Participación» y en base al grado de cumplimiento de los requisitos indicados en el punto 13, Renfe-Operadora seleccionará un máximo de 4 empresas que serán invitadas a presentar ofertas y a las que se les facilitará el Pliego de Condiciones Particulares regulador del procedimiento. Toda correspondencia mantenida sobre esta Licitación deberá hacer referencia al expediente a que se hace referencia en el punto 4.1, y al objeto del mismo tal y como viene descrito en el punto 4, en ambos casos de este anuncio. Todos los documentos se presentarán redactadas en español. En caso de que se presentasen en otra lengua distinta, deberán acompañarse de una traducción completa al español. En caso de dudas o discrepancias, prevalecerá siempre la traducción al español. El órgano de contratación podrá solicitar información adicional sobre toda la documentación aportada por la empresa solicitante. . Esta y otras informaciones pueden ser consultadas en la Dirección: http://www.renfe.es/.

18. Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato: No.

19. Fecha de envío del anuncio al DOUE: 26 de octubre de 2006.

20. Fecha de recepción del anuncio por el DOUE: La fecha de recepción del anuncio por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, consta en el anuncio publicado en el DOUE.

Madrid, 30 de octubre de 2006.-Director de Control y Administración (D. C. Sistemas de Información).-D. Juan Antonio Torres Cabanyes.