Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Anuncio para su publicación en el "Diario Oficial

de las Comunidades Europeas" y en el "Boletín

Oficial del Estado" español, conforme al anexo

XII.c) de la Directiva 93/38/CEE y el anexo II.c)

de la Ley Española 48/1998 (procedimiento

negociado).

1. Entidad contratante: "Edison Mission

Energy Desarrollos España, Sociedad Limitada".

Paseo de Gracia, 18, 4.o, 1a

08007 Barcelona (España).

Teléfono (34) 93 317 61 49.

Fax: (34) 93 302 72 41.

Atención: Salvador González.

2. Naturaleza del contrato: Contrato de obras.

3. Lugar de ejecución: Menuza, provincia de

Zaragoza, Comunidad Autónoma de Aragón, España.

4. Objeto y características generales del

contrato:

b) Quienes presenten ofertas deberán hacer

constar en su solicitud de calificación previa para

licitación si están interesados en presentar una oferta

para actuar como contratista llave en mano

individualmente o dentro de un consorcio para la

construcción de la planta. Los socios del consorcio o

los subcontratistas principales deben citarse en la

solicitud.

c) Construcción "llave en mano" de ingeniería,

contratación y construcción de las siguientes

instalaciones:

Una planta de generación de potencia eléctrica

de ciclo combinado de gas natural, con una potencia

nominal CCGT de 400 MW (en lo sucesivo

denominada la "Planta"). La Planta utilizará combustible

diésel durante las interrupciones del suministro de

gas, por lo que los equipos vinculados a este uso

formarán parte de la entrega llave en mano.

6. Ofertas alternativas y variantes: No se

aceptarán ofertas alternativas. Sin embargo, la entidad

contratante está facultada para tener en cuenta

variantes que no supongan una modificación

sustancial de las condiciones técnicas y comerciales

del proyecto básico, las cuales se recogerán en los

pliegos de bases y de prescripciones técnicas,

siempre que tales variantes supongan una medida de

ahorro de costes y/o de inversión o plazos de

ejecución más breves para la entidad contratante.

Deberá aportarse documentación suficiente en apoyo de

lo anterior.

7. Exención de la utilización de las

prescripciones europeas: Con arreglo al artículo 18(6) de

la Directiva 93/38/CEE y los apartados a) y c) del

punto 1 del artículo 14 de la Ley 48/1998, se han

invocado algunas excepciones de la aplicación de

determinadas prescripciones técnicas europeas,

habiéndose indicado las mismas en las

prescripciones técnicas de la licitación.

8. Plazos para la ejecución de las obras y para

la fecha de comienzo: El plazo máximo de ejecución

de las obras estará entre veinte y treinta meses,

iniciándose en la fecha en que la entidad contratante

obtenga las autorizaciones necesarias para comenzar

el proyecto.

9. Grupos licitadores: Pueden presentar

solicitudes a la calificación previa para licitación uniones

de empresarios constituidas temporalmente a tal

efecto. Dichas uniones de empresarios no tendrán

que constituirse hasta que se produzca la

adjudicación del contrato, en su caso. Tales empresarios

deberán designar en su solicitud de calificación

previa para licitación a un empresario que asuma la

representación ante la entidad contratante.

10. Presentación de solicitudes de calificación

previa para licitación:

a) La solicitud de calificación previa para la

licitación debe presentarse por fax, por correo, en

mano, o por servicio de mensajería en la dirección

más adelante indicada, antes de las diecisiete horas

(hora GMT) del trigésimo octavo día siguiente a

la fecha de envío (ver apartado 20). Toda solicitud

de calificación previa para licitación entregada

después de la fecha señalada será rechazada.

b) La solicitud de calificación previa para

licitación debe dirigirse a:

PB Power.

William Armstrong Drive

Newcastle upon Tyne

Ne4 7YQ

R.U.

Atención: David Eggins.

Tel.: (44) 191 226 1899.

Fax: (44) 191 226 1104.

c) La solicitud de calificación previa para

licitación deberá estar redactada en inglés.

11. Fianzas y garantías: Los licitadores a los

que se invite a presentar ofertas deberán adjuntar

a éstas las garantías requeridas por las bases de

licitación para cubrir los daños y perjuicios que

pudieran derivarse de la ejecución de su oferta.

12. Financiación y pagos: El precio de la oferta

en euros será firme y no será objeto de revisiones.

Los pagos se efectuarán con arreglo a un calendario

de objetivos conforme al calendario del proyecto,

que se detalle en las bases de licitación.

13. Selección de candidatos.

13.1 Criterios de selección: Los candidatos a

los que la entidad contratante invite a presentar

ofertas se seleccionarán de entre los licitadores que

demuestren, mediante los documentos presentados,

que cumplen cada una de las condiciones mínimas

más adelante indicadas. La selección de candidatos

que cumplan con las condiciones mínimas se

realizará conforme a reglas y criterios objetivos.

Además de los documentos requeridos en el

apartado 13.2, la entidad contratante está facultada para

solicitar a los licitadores cualquier información y

documentación adicional que dicha entidad

considerara necesaria, así como cualesquiera

aclaraciones precisas para realizar la selección.

13.2 Condiciones mínimas: Como mínimo, los

licitadores deberán cumplir con los siguientes

requisitos de experiencia y capacidad:

i) Experiencia en la realización satisfactoria de

proyectos llave en mano de tamaño similar o

superior al del recogido en el presente anuncio, y

financiados sin avales, en los últimos cinco años desde

la fecha de publicación de este anuncio.

ii) Experiencia probada en el diseño,

suministro, construcción, contratación y prueba del equipo

que se suministre en virtud de los contratos que

son objeto del presente anuncio.

iii) Los licitadores deben hacer constar cómo

se gestionará el proyecto y quiénes serán los

principales subcontratistas que participarán en el mismo.

iv) Experiencia en el diseño, contratación y

construcción (EPC) de grandes proyectos en Europa.

v) Los licitadores deben confirmar su voluntad

de ofrecer garantías por el coste del proyecto,

calendario, resultados netos y eficiencia neta, y estar de

acuerdo en aceptar los daños y perjuicios derivados

de la falta de cumplimiento de las garantías.

vi) Los licitadores deberán estar acreditados de

acuerdo con la norma ISO 9001 o su equivalente.

vii) Los licitadores deben demostrar seguridad

financiera y, como mínimo, facilitar las cuentas

auditadas correspondientes a los tres (3) ejercicios

financieros más recientes de los que estén disponibles

cuentas publicadas.

Todas las cantidades se expresarán en euros, salvo

las recogidas en las cuentas publicadas.

14. Criterios de adjudicación: El procedimiento

de adjudicación será una licitación competitiva. Los

criterios de adjudicación se establecerán en el pliego

de bases que se enviará a los licitadores invitados

a presentar ofertas. La entidad contratante está

facultada para declarar la interrupción del procedimiento

de adjudicación en cualquiera de sus fases.

16. Fecha de anteriores publicaciones en el

"Diario Oficial de las Comunidades Europeas": No

aplicable.

17. Información complementaria: En este

momento está en proceso la solicitud por la entidad

contratante de las autorizaciones, licencias y

permisos necesarios para el desarrollo, construcción

y ejecución de las instalaciones mencionadas en el

apartado 4 precedente. En caso de que no fuera

posible obtener tales autorizaciones, licencias y

permisos requeridos a tal efecto, conforme a la

legislación aplicable, la entidad contratante está facultada

para declarar la interrupción del proceso de

adjudicación, incluso si se ha adjudicado el contrato.

En este supuesto, ninguna de las empresas

interesadas en dicho procedimiento tendrá derecho a

compensación alguna, incluyendo, sin ánimo

exhaustivo, cualesquiera costes o gastos en que

hayan incurrido en relación con los procedimientos

o procesos contemplados en este anuncio.

Asimismo, la entidad contratante no quedará

sujeta a obligación alguna de adjudicar el contrato

a ningún licitador al término del procedimiento de

adjudicación, y, en caso de que la entidad

contratante deje sin efecto el procedimiento de

adjudicación, ninguna de las empresas interesadas en

dicho procedimiento tendrán derecho a

compensación alguna, incluyendo, sin ánimo exhaustivo,

cualesquiera costes o gastos en que hayan incurrido

en relación con los procedimientos o procesos

contemplados en este anuncio.

Los gastos correspondientes a la publicación en

el "Boletín Oficial del Estado" español serán a cargo

del adjudicatario.

19. Referencia de la publicación en el "Diario

Oficial de las Comunidades Europeas" del anuncio

periódico de información al que se refiere el

contrato: No aplicable.

20. Fecha de envío de este anuncio: 18 de junio

de 2001.

21. Fecha de recepción de este anuncio por

la Oficina de Publicaciones de las Comunidades

Europeas (será indicada por la citada Oficina de

Publicaciones): Cuando se reciba.

Barcelona, 18 de junio de 2001.-Salvador

González.-35.850.