Contido non dispoñible en galego
Visto el expediente de indulto relativo al Brigada del Cuerpo de Especialistas del Ejército de Tierra don Jesús Somoza Villacastín, condenado por el Tribunal Militar Territorial Cuarto, con sede en A Coruña, en las diligencias preparatorias número 43/45/00, como autor responsable de un delito consumado de ausencia injustificada de su unidad, del artículo 119 del Código Penal Militar, en el que no concurren circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de seis meses de prisión con las accesorias de suspensión de cargo público y derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, a propuesta del Ministerio de Defensa y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 14 de noviembre de 2003,
Vengo en conceder el indulto parcial de la pena impuesta, remitiendo ésta hasta la pena de cinco meses de prisión, al Brigada del Cuerpo de Especialistas del Ejército de Tierra don Jesús Somoza Villacastín.
Dado en Madrid, a 17 de noviembre de 2003.
JUAN CARLOS R.
El Ministro de Defensa,
FEDERICO TRILLO-FIGUEROA Y MARTÍNEZ-CONDE
Axencia Estatal Boletín Oficial do Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid