Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

La Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos, configuró un nuevo marco jurídico del sector de hidrocarburos, estableció las bases del proceso de apertura y liberalización progresiva del sector del gas natural en España y definió los sujetos que desarrollan las distintas actividades del sector de acuerdo con los principios de objetividad, transparencia y libre competencia.

El artículo 62, de la citada Ley, en su apartado 3, establece que las entidades que actúen en el sistema gasista deben proporcionar a la Administración todo tipo de información sobre sus actividades, incluyendo los precios soportados y repercutidos.

En los artículos 10.2.f) y 11.2.c) del Real Decreto 949/2001, de 3 de agosto, por el que se regula el acceso de terceros a las instalaciones gasistas y se establece un sistema económico integrado del sector de gas natural se obliga a los sujetos que actúan en el sistema gasista a informar a la Dirección General de Política Energética y Minas del Ministerio de Economía sobre datos relativos al consumo, aprovisionamiento y existencias de gas natural.

Asimismo, para la aplicación de las Ordenes Ministeriales ECO/301, ECO/302, ECO/303, de 15 de febrero, por las que se establece la retribución de las actividades reguladas del sector gasista, las tarifas de gas natural y gases manufacturados por canalización y alquiler de contadores y los peajes y cánones asociados al acceso a terceros a las instalaciones gasistas, se requiere que la Dirección General de Política Energética y Minas disponga de una información precisa, homogénea y debidamente actualizada sobre el funcionamiento del sistema.

Por otra parte, el Real Decreto-Ley 6/2000, de 23 de junio, de Medidas Urgentes de intensificación de la Competencia en Mercados de Bienes y Servicios, en su artículo 7 apartado 14 establece que la inspección, control de las condiciones y requisitos sobre seguridad de suministro y diversificación de los abastecimientos reguladas en los artículos 98 y 99 de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos, será realizada por la Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos (CORES), en los casos que esta competencia corresponda a la Administración General de Estado.

Asimismo, el número 4 del apartado tercero de la disposición adicional undécima de la citada Ley 34/1998, de 7 de octubre, establece que la Comisión Nacional de Energía (CNE) podrá recabar de los sujetos que actúan en los mercados energéticos cuanta información requiera en el ejercicio de sus funciones.

En consecuencia, con objeto de actualizar y uniformar los medios a través de los cuales la información sobre consumo, aprovisionamiento y existencias viene siendo recibida en esta Dirección General, se ha considerado oportuno recopilar e incluir en una única Resolución los cuestionarios correspondientes a dichas informaciones.

Por todo lo anteriormente expuesto, esta Dirección General ha resuelto:

Primero.-Los transportistas, definidos en el artículo 58.a) de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos, como propietarios de instalaciones de transporte, deberán remitir los siguientes cuestionarios relativos a sus instalaciones:

Cuestionario 1. Entradas y Salidas del Sistema de Gas Natural.

Cuestionario 2. Balance de GNL por Planta de Regasificación.

Cuestionario 3. Existencias de GNL por Planta de Regasificación.

Cuestionario 4. Balance de almacenamientos subterráneos.

Cuestionario 5. Existencias de GN por almacenamientos subterráneos.

Segundo.-Las empresas distribuidoras, como propietarios de instalaciones de la red de distribución definidos en el artículo 58.c), de la citada Ley 34/1998, deberán remitir el siguiente cuestionario:

Cuestionario 6. Entradas y Salidas al sistema de distribución.

Tercero.-El Gestor Técnico del Sistema deberá remitir los siguientes cuestionarios:

Cuestionario 7. Balance del Sistema de Transporte.

Cuestionario 8. Balance por empresas que aportan gas al sistema.

Cuarto.-Los sujetos que introduzcan gas al sistema (transportistas, comercializadores y clientes cualificados que no se suministren de un comercializador autorizado) deberán remitir los siguientes cuestionarios:

Cuestionario 8. Balance por empresas que aportan gas al sistema.

Cuestionario 9. Entradas y Salidas del Sistema de gas natural para su consumo en el mercado nacional.

9.a. Entradas de gas natural al sistema para su consumo en el mercado nacional.

9.b. Salidas de gas natural de la red de transporte.

Cuestionario 10. Desgloses por almacenamientos de las existencias útiles mínimas de seguridad.

Los comercializadores deberán remitir la siguiente información adicional:

Cuestionario 11. Transacciones entre empresas comercializadoras dentro del mercado nacional.

Quinto.-Los sujetos que suministren gas a usuarios finales, tanto al mercado a tarifas como a clientes cualificados, así como los consumidores cualificados que no se suministren de un comercializador autorizado deberán remitir los siguientes cuestionarios:

Cuestionario 12. Consumo de gas natural desglosados por escalones de presión y de consumo anual.

Cuestionario 13. Consumo de gas natural desglosado por provincias y escalones de presión.

Cuestionario 14. Precios practicados en la venta de gas natural a usuarios finales.

Sexto.-Los sujetos que, de acuerdo con lo dispuesto en los apartados anteriores, deban remitir información, enviarán a la Dirección General de Política Energética y Minas, a CORES y a la CNE, con carácter mensual, antes del día 20 del mes siguiente a aquel cuya información se recoge, los cuestionarios correspondientes cumplimentados de acuerdo con las instrucciones que se recogen en los Anejos de la presente Resolución.

Cada uno de los cuestionarios deberá ser enviado aún en el caso en el que no se hubieran producido operaciones de esa naturaleza en el periodo de tiempo considerado, si bien se deberá aclarar dicha circunstancia y remitir los formularios en blanco.

Séptimo.-Aquellas empresas que consolidan los datos suministrados por una o varias filiales deberán hacerlo constar expresamente con relación exhaustiva de las mismas, y consignando como declarante a la matriz.

Octavo.-Toda la información requerida a los sujetos obligados por la presente Resolución que tenga contenido comercial se tratará respetando el carácter confidencial de la misma.

Noveno.-El hecho de que la información sobre existencias se refiera a una fecha y una hora determinada de medición de las mismas, no implica, que los sujetos obligados estén eximidos a mantener existencias mínimas de seguridad en todo momento.

Décimo.-Cada empresa obligada a remitir información por la presente Resolución, designará una persona responsable de la información transmitida y cualquier cambio en esta designación deberá ser inmediatamente comunicado a la Dirección General de Política Energética y Minas, a CORES y a la CNE.

El sistema de información que se diseñe dentro de cada empresa y los medios humanos e informáticos que se destinen al mismo deberán ser suficientes para poder atender los requerimientos de la Dirección General de Política Energética y Minas que para el caso en que se produjera una situación de emergencia que pudiera conducir a la efectiva aplicación de lo dispuesto en el artículo 101 de la Ley 34/1998, del Sector de Hidrocarburos.

La Dirección General de Política Energética y Minas podrá variar tanto los formatos como los soportes tipo en los cuales se realice el envío de la información en función de las necesidades técnicas que requiera su tratamiento por parte de esta Dirección General. Estas variaciones, que serán comunicadas para su aplicación al responsable de información de cada compañía, no afectaran a la información básica requerida por la presenta Resolución ni implicaran modificaciones sustanciales de la misma.

Lo que se hace público para general conocimiento.

Madrid, 15 de julio de 2002.-La Directora general, Carmen Becerril Martínez.

(VER IMÁGENES, PÁGINAS 29120 A 29136)

ANEJO 2

Instrucciones para cumplimentar el cuestionario 2 de GNL por Planta de regasificaci

En este cuestionario se recogerç el balance de GNL para cada planta de regasificaciexpresado en MWh (P.C.S.). Deberç ser cumplimentado por los transportistas propietarios de las mismas siendo todos sus campos de cumplimentaciobligatoria.

Existencias Iniciales: Cantidades de GNL almacenadas el primer doa de cada mes a las cero horas.

Existencias Finales: Cantidades de GNL almacenadas a las veinticuatro horas del doa de cada mes.

Variacide Existencias: Existencia Iniciales - Existencias Finales.

Entradas de GNL: Cantidad total de GNL recepcionada en la planta durante el mes incluyendo las entradas correspondientes a transferencias de GNL de otras plantas nacionales o extranjeras.

Emiside GN procedente de GNL: Emiside gas natural desde la planta a la red de gasoductos en el mes considerado.

Salidas de GNL: Cantidad total de salida de GNL que incluye tanto las salidas de GNL correspondientes a las exportaciones, transferencias realiza -das a otras plantas y las salidas de GNL en camicisterna dirigidas al mercado nacional.

Consumos Propios: Consumo de gas natural en la Planta de regasificacien el mes de referencia.

Pïrdidas: Pïrdidas de gas natural producidas en la planta en el mes de referencia.

ANEJO 3

Instrucciones para cumplimentar el cuestionario 3 GNL por Planta de regasificaci

Para cada una de las plantas de regasificacien este cuestionario se desglosarçn, para las distintas empresas propietarias de los stocks de GNL, las cantidades almacenadas de GNL y las entradas de GNL y salidas de GN y GNL expresadas en MWh (P.C.S.).

Deberç ser cumplimentado por los transportistas propietarios de las plantas de regasificaci

Empresa: Relacide empresas que el primer doa de cada mes a las cero horas, son propietarias de stocks.

Entradas de GNL: Cantidad total de GNL recepcionada en la planta durante el mes por cada una de las empresas propietarias de los stocks.

Existencias Iniciales: Cantidades de GNL almacenadas por cada empresa el primer doa de cada mes a las cero horas.

Existencias Finales: Cantidades de GNL almacenadas a las veinticuatro horas del doa de cada mes.

Variacide Existencias: Existencia Iniciales - Existencias Finales

Salidas de GN/GNL:

GN: Emiside gas natural por empresa desde la planta a la red de gasoductos en el mes considerado.

GNL: Cantidad total por empresa de salidas de GNL de la planta incluyendo tanto las ventas en cisternas para consumo como las transferencias a otras plantas.

ANEJO 4

Instrucciones para cumplimentar el cuestionario 4 de GN en Almacenamientos Subterrçneos

Deberç ser remitido por los propietarios de los almacenamientos siendo todos los campos de cumplimentaciobligatoria de acuerdo con los siguientes criterios:

Para cada almacenamiento subterrçneo se realizarç un balance mensual indicando los siguientes datos expresados en MWh (P.C.S.).

Existencias:

Iniciales: Cantidades de gas almacenadas el primer doa de cada mes a las cero horas.

Finales: Cantidades de gas almacenadas a las veinticuatro horas del doa de cada mes.

Entradas/Salidas:

InyecciCantidad de gas introducido en el almacenamiento durante el mes de referencia

ExtracciEmiside gas natural a la red de gasoductos, en el mes considerado.

Consumos propios y pïrdidas:

Consumos Propios: Consumo de gas natural en las instalaciones de almacenamiento durante el mes de referencia.

Pïrdidas: Pïrdidas de gas natural producidas en el mes de referencia, en las instalaciones del almacenamiento.

ANEJO 5

Instrucciones para cumplimentar el cuestionario 5 de GN en almacenamientos subterrçneos

Para cada uno de los almacenamientos subterrçneos, en este cuestionario se desglosarçn, las caracterosticas del almacenamiento en condiciones normales de presiy temperatura (gas gas colchcapacidad mçxima de extracciy capacidad mçxima de inyecciAsimismo, se recogerç la informacisobre la gestidel mismo ( stocks iniciales, stocks finales y movimientos inyeccidel gas almacenado), expresados en MWh (P.C.S.), desglosada por empresas propietarias del gas

Deberç ser remitido por los propietarios de los almacenamientos siendo todos los campos de cumplimentaciobligatoria de acuerdo con los siguientes criterios:

Propietario de gas Relacide empresas propietarias del gas almacenado el primer doa de cada mes a las cero horas.

Existencias:

Para cada empresa propietaria del gas almacenado se indicarçn los siguientes datos en relacia las existencias:

Iniciales: Cantidades de gas almacenadas por cada empresa el primer doa de cada mes a las cero horas.

Finales: Cantidades de gas almacenadas a las veinticuatro horas del doa de cada mes.

Entradas/Salidas:

Entradas: Cantidad de gas inyectado en el almacenamiento durante el mes por cada una de las empresas propietarias del gas

Salidas: Emiside gas natural a la red de gasoductos, en el mes considerado, por cada una de las empresas propietarias de gas

ANEJO 6

Instrucciones para cumplimentar el cuestionario 6 y Salidas al/del sistema de distribuci

En este cuestionario se recogen las salidas de gas natural del sistema de transporte que entran a las redes de distribuciDeberç ser cumplimentado por las empresas distribuidoras de gas natural, como propietarios de las instalaciones de distribuci

Empresa: Se indicarç el nombre de la empresa transportista que ha realizado la entrega del gas.

Punto de Entrada: Se proporcionarç la referencia exacta del punto en que el gas sale de la red de transporte y entra en la red de distribuci

En el caso de GNL para su posterior distribucia travïs de una planta satïlite, se indicarç el nombre de la citada planta satïlite y se aúadirç las siglas GNL.

Cantidad: Se especificarçn las cantidades en MWh (P.C.S.) del gas entregado medido en el citado punto.

InstalaciSe indicarç el nombre de la red de distribucique se suministra a partir del punto de entrada a la misma referenciado en la columna segunda.

Entregas a otros distribuidores: En los casos en que el distribuidor actcomo distribuidor intermedio se deberçn rellenar estos campos, indicando lo siguiente:

Empresa: Se indicarç el nombre de la empresa distribuidora a la que se hace entrega del gas.

Punto de Entrega: Se proporcionarç la referencia exacta del punto en que el gas sale de la red del distribuidor intermedio y entra en la nueva red de distribuci

Cantidad: Se especificarç las cantidades en MWh (P.C.S.) del gas entregado medido en el citado punto.

Salidas al mercado: Se especificarç, (en MWh (P.C.S.), la cantidad de gas natural suministrado a usuarios finales. En caso de suministro a tarifas, se incluirç el dato bajo la columna En caso de suministro por cuenta de un comercializador o consumidor cualificado desde la citada instalacise incluirç el dato bajo la columna y consumidores cualificados

ANEJO 7

Instrucciones para cumplimentar el cuestionario 7 del Sistema de Transporte

En este cuestionario el Gestor Tïcnico del Sistema reflejarç las cifras globales del Balance del Sistema de Transporte de gas natural, expresados en MWh (P.C.S.), de acuerdo con los siguientes criterios.

Aportaciones de gas al Sistema de Gas Natural: Las entradas totales de gas al sistema seran el total de las entradas de GN desde las Plantas de regasificacimçs el total de las entradas de GN realizadas por gasoducto, incluyendo aquellas con carçcter de trçnsito, las cuales se especificarçn en el subapartado correspondiente.

Salidas de gas del Sistema de Gas natural: Las salidas de gas natural (GN) del sistema serçn las salidas del sistema por gasoducto, incluyendo aque -llas procedentes de trçnsitos con destino a otros paoses las cuales se especificarçn en el subapartado correspondiente.

Se incluirçn las pïrdidas y autoconsumos en el mes de referencia para todo el sistema de transporte, asimismo se especificarç las variaciones de gas almacenado en los gasoductos de transporte, para el peroodo de referencia.

Se especificarç la variacide existencias producidas en el peroodo de referencia como existencias iniciales - existencias finales, contabilizando las variaciones del gas incluido en los almacenamientos subterrçneos.

Se especificarçn las salidas de GN a las redes de distribucio a consumidores finales, conectados directamente a una red de transporte.

ANEJO 8

Instrucciones para cumplimentar el cuestionario 8 por empresas que aportan gas al Sistema

Este cuestionario deberç se cumplimentado tanto por el Gestor Tïcnico del Sistema, para cada sujeto que aporte gas, como por cada uno de dichos sujetos (Transportistas, Comercializadores y consumidores cualificados que no se suministren de un comercializador). Los balances correspondientes se expresarçn en MWh (P.C.S.), de acuerdo con los criterios siguientes:

Aportaciones/salida de gas al/del Sistema: Se indicarçn para cada una de las diferentes empresas que aportan gas al sistema, el total de las aporta -ciones y salidas, diferenciando el total de GN o GNL, efectuadas en el mes de referencia.

Pïrdidas/Autoconsumo: Se relacionarç, para cada empresa, las pïrdidas asignadas con sus correspondientes autoconsumos, para cada empresa durante el peroodo de referencia.

Variacide existencias: Para cada empresa, diferenciando el total de GN y GNL, se especificarç la variacide existencias producida en el mes de referencia, calculada como existencias iniciales menos existencias finales.

Salidas a la red de distribucidetallarçn, por empresas, las cantidades de gas introducidas en la red de distribucipor cada uno de los distin -tos puntos de salida, para cada sujeto, incluyendo como tales los suministros de GNL desde las Plantas de Regasificacipara su posterior distribucia partir de una planta satïlite.

Consumo directos desde red de transporte: Se detallarçn por empresas, las cantidades de gas suministradas directamente desde la red de transporte a un consumidor final. Asimismo se incluirçn los suministros de GNL desde las Plantas de regasificacidestinadas a las instalaciones de un consumidor final.

ANEJO 9

Instrucciones para cumplimentar el cuestionario 9 y Salidas del Sistema de Gas Natural al Sistema para su consumo en el mercado nacional

9.a.- Entradas de gas natural al sistema para su consumo en el mercado nacional 9.b.- Salidas de gas natural de la red de transporte.END_FONT__80_80>

Deberçn ser cumplimentados por los sujetos que introducen gas en el sistema para su consumo en el mercado nacional (Transportistas, Comerciali -zadores y Clientes cualificados que no se suministren de un comercializador autorizado), siendo todos sus campos de cumplimentaciobligatoria

9.a.- Entradas de gas natural al sistema para su consumo en el mercado nacional

En este cuestionario se recogerçn las entradas al Sistema de gas natural, tanto en estado gaseoso (GN) como loquido (GNL), para su consumo en el mercado nacional.

Pos:

Se numerarçn en orden sucesivo a partir del n1 las distintas operaciones de entrada de gas en el sistema con destino al mercado nacional. A estos efectos, se considerarçn como puntos de entrada de la Red Bçsica de Gas Natural los siguientes: Plantas de Regasificacide Gas Natural, Conexio -nes de la Red Bçsica con yacimientos y Conexiones internacionales.

En la relacide las operaciones a contabilizar en los distintos tipos de puntos de entrada se aplicarçn los siguientes criterios:

En las aportaciones por Conexiones internacionales se relacionarçn como tales las entradas de gas al Sistema con destino al mercado nacional ( No se incluirçn las entradas desde Portugal como consecuencia de trçnsito por este paos, ya que estas se indicarçn en su primera entrada al sistema).

En las aportaciones procedentes de los yacimientos de gas, e independientemente de otros cque pudieran realizarse en relacicon las capacidades existentes en el yacimiento, se contabilizarçn para cada yacimiento las cantidades fosicas de gas introducidas en el sistema para su consumo en el mismo.

En las aportaciones en plantas de regasificacino se incluirçn los traspasos entre las mismas.

No se deben considerar como entradas al sistema las operaciones(compra/venta) entre comercializadores, cuando el punto de entrega del gas se encuentre dentro del sistema.

Cde referencia:

Los aprovisionamientos se referenciarçn como GNL GN segse trate de aprovisionamientos de gas natural licuado realizados por barco o de entradas de gas natural por gasoducto.

Origen del gas:

Fecha: Fecha de referencia que permita la identificacidel contrato al que corresponde la entrada del gas.

Lugar: Nombre del puerto de carga (GNL) o identificacidel yacimiento de origen del gas (GN).

Paos : Nombre del paos productor del Gas.

Suministrador : Empresa suministradora del gas.

Caracterosticas energïticas del gas:

Se facilitarç el Poder Calorofico Superior (P.C.S.) en Kwh/m3 medido en condiciones normales de Presiy Temperatura.

Cantidad:

Se especificarçn las cantidades en MWh (P.C.S.) medidas tanto en origen como en el punto de entrada al Sistema.

En el caso de entradas por gasoducto las cantidades de gas se anotarçn en la columna de destino y corresponderçn a las cantidades medidas en las conexiones internacionales o en los puntos de conexide los yacimientos al sistema de gas.

Punto de entrada del gas:

Fecha: Se facilitarç la fecha en que se produce la entrada del gas Lugar: Se proporcionarç en cada caso la referencia exacta del punto de entrada de gas al sistema: Planta de regasificacique recepciona el gas o Punto de conexia la red de gasoductos (Conexiinternacional o punto de conexial yacimiento).

9.b.- Salidas de gas natural de la red de transporte.

En este cuestionario se recogerçn las salidas de la red transporte en el mercado interior de gas natural tanto en estado gaseoso (GN) como loquido (GNL), entendiendo como tales las cantidades fosicas de gas que salen de la citada red con destino al consumo nacional.

Pos:

Se numerarçn en orden sucesivo a partir del n1 las distintas operaciones de salida de gas en el sistema realizadas por Transportistas, Comercializadores y Consumidores Cualificados que no se suministren de un comercializador autorizado.

Cde referencia:

Las salidas se referenciarçn como GNL GN segse trate de salidas de gas natural licuado a travïs de carga de cisternas o de gas natural por gasoducto.

Caracterosticas energïticas del gas:

Se facilitarç el Poder Calorofico Superior (P.C.S.) en Kwh/m3 medido en condiciones normales de Presiy Temperatura.

Punto de Salida del Gas

Empresa: Se indicarç el nombre de la empresa distribuidora a la que se hace entrega del gas.

En los casos en que se realice un suministro directo de GN a un consumidor final desde la red de transporte o de GNL desde una planta de regasifi -cacise indicarç el nombre del comercializador que realiza la venta o del consumidor cualificado en caso de que este se aprovisione directamente.

Punto de Salida: Se proporcionarç la referencia exacta del punto en que el gas sale de la red de transporte y entra en la red de distribuci

A estos efectos, se considerarçn como puntos de salida del Sistema de la red de gasoductos de transporte los siguientes:

Los puntos de conexide la red de gasoductos de transporte con las redes de distribuci La carga de cisternas de GNL en Plantas de regasificaci Las entregas a usuarios finales desde la red de transporte.

No considerarçn como salidas del sistema las operaciones de compra/ventas realizadas entre comercializadores dentro del mercado nacional.

En el caso de GNL para su posterior distribucia travïs de una planta satïlite, se indicarç el nombre de la planta desde que la realiza la descarga, aúadiendo las siglas GNL.

Cantidad: Se especificarç las cantidades en MWh (P.C.S.) del gas entregado medido en el citado punto.

ANEJO 10

Instrucciones para cumplimentar el cuestionario 10 por almacenamientos de las existencias de gas natural de los sujetos obligados

En este cuestionario cada uno de los sujetos obligados al mantenimiento de reservas monimas de seguridad reflejarç mensualmente, expresados en MWh (P.C.S.), su situacide stocks excluido el gas colch(stocks iniciales, stocks finales y variacide stocks) aso como los movimientos de entrada o salida.

Almacenamiento: Nombre: Se referenciarç el nombre genïrico del almacenamiento.

Lugar: En este apartado se especificarçn exactamente las referencias de los pozos/instalaciones dse encuentra almacenado el gas propiedad de la empresa.

CSe indicarç GN o GNL, segsea el caso reservas en propiedad (P) arrendadas (A).

Entradas: Detalle de las cantidades de gas introducidas, durante el mes, por los sujetos obligados en las distintas instalaciones de los almacenamientos en los que mantiene sus existencias.

Existencias

Iniciales: Cantidades excluido el gas colchde gas almacenadas por cada empresa el primer doa de cada mes a las cero horas Finales: Cantidades de gas, excluido el gas colchalmacenadas a las veinticuatro horas del doa de cada mes.

Variacide existencias: Existencias iniciales - Existencias finales.

Salidas: Detalle de las cantidades de gas natural emitidas a la red de gasoductos, en el mes considerado, desde cada una de las instalaciones de almacena -miento en las que los sujetos obligados mantienen sus existencias.

ANEJO 11

Instrucciones para cumplimentar el cuestionario 11 entre empresas comercializadora en el mercado interior

Este cuestionario deberç ser cumplimentado por las empresas comercializadoras de gas natural siendo todos sus campos de cumplimentaci obligatoria.

Compras

Se indicarç las compras realizadas a otros comercializadores dentro del sistema espaúol de gas natural, indicando la empresa a la que se realiza la compra, el punto de entrega del gas y la cantidad en MWh (P.C.S.).

Ventas

Se indicarçn las ventas realizadas a otros comercializadores dentro del sistema espaúol de gas natural, indicando la empresa a la que se realiza la venta, el punto de entrega del gas y la cantidad en MWh (P.C.S.)

Posicionamiento del Gas: Punto donde se contrata la entrega del gas.

ANEJO 12

Instrucciones para cumplimentar el cuestionario 12 de gas natural desglosado por escalones de presiy volumen de consumo anual

En este cuestionario se recogen las salidas de gas natural a clientes finales, desglosadas por escalones de presiy volumen de consumo anual.

Deberç ser cumplimentado por las empresas distribuidoras, las comercializadoras y los clientes cualificados que no se suministren a travïs de un comercializador, siendo todos sus campos de cumplimentaciobligatoria.

Para cada escalde presiy volumen de consumo anual, aso como para los consumos interrumpibles y los suministros de gas natural como materia prima, se deberçn rellenar indicar los siguientes campos:

Qf: Caudal facturado: Para cada escalde presiy consumo, se deberç indicar la suma de los caudales facturados en ese tramo de consumo durante el mes de referencia (en MWh/doa). Para los grupos 3 y 4, no es necesario la cumplimentacide este campo.

En caso de consumidores cualificados que no se suministren de un comercializador autorizado, se indicarç el caudal mçximo diario durante el mes de referencia.

Cantidad: Para cada escalde presiy consumo, se deberç indicar la suma de las cantidades vendidas en ese tramo durante el mes de referencia (en MWh (P.C.S.).

En caso de consumidores cualificados se indicarç la cantidad consumida.

Nde Clientes: Para cada escalde presiy consumo, se indicarç el numero de clientes.

Cogeneraciy Centrales Tïrmicas: El total de los suministros efectuados a centrales tïrmicas o para cogeneracique deberçn incluirse en sus correspondientes escalones de consumo, se detallarçn ademçs en los campos previstos al efecto.

ANEJO 13

Instrucciones para cumplimentar el cuestionario 13 de gas natural desglosado por provincias

En este cuestionario se recogen las salidas de gas natural a clientes finales, desglosados por provincias y escalones de presi

Deberç ser cumplimentado por las empresas distribuidoras, las comercializadoras y los clientes cualificados que no se suministren a travïs de un comercializador, siendo todos sus campos de cumplimentaciobligatoria

Para cada escalde presi se deberçn rellenar los siguientes campos:

Qf: Caudal facturado: Para cada escalde presise deberç indicar la suma de los caudales facturados (en MWh/doa) en ese tramo de consumo durante el mes de referencia, en la provincia correspondiente. Para los grupos 3 y 4, no es necesario la cumplimentacide este campo.

En caso de consumidores cualificados, que no se suministren de un comercializador autorizado, se indicarç el caudal mçximo diario durante el mes de referencia.

Cantidad: Para cada escalde presise deberç indicar la suma de las cantidades vendidas en ese tramo durante el mes de referencia, en la pro -vincia correspondiente, expresados en MWh (P.C.S.).

En caso de consumidores cualificados, que no se suministren a travïs de un comercializador, se indicarç la cantidadconsumida.

Nde Clientes: Para cada escalde presise indicarç el numero de clientes, en la provincia correspondiente.

ANEJO 14

Instrucciones para cumplimentar el cuestionario 14 practicados de venta de gas natural

En este cuestionario se recogerçn los precios practicados de gas natural para cada escalde presiy volumen de consumo, aso como los precios practicados para los suministros interrumpibles y los suministros de gas natural como materia prima.

Deberç ser cumplimentado por las empresas distribuidoras de gas natural y por las empresas comercializadoras.

Para cada segmento de consumo se deberçn indicar el precio medio practicado durante el mes de referencia en ese segmento del mercado, todo ello