Está Vd. en

Documento BOE-A-2001-22747

Resolución de 15 de octubre de 2001, de la Dirección General de Consumo y Seguridad Industrial del Departamento de Industria, Comercio y Turismo, de homologación e inscripción en el Registro del siguiente producto fabricado por "Sumbisa Bidones, Sociedad Limitada": Bidón metálico de tapa fija, marca y modelo "Sumbisa Isodrum", T-17, para el transporte de mercancías peligrosas por ferrocarril, vía marítima y vía aérea.

Publicado en:
«BOE» núm. 290, de 4 de diciembre de 2001, páginas 44662 a 44665 (4 págs.)
Sección:
III. Otras disposiciones
Departamento:
Comunidad Autónoma de Cataluña
Referencia:
BOE-A-2001-22747

TEXTO ORIGINAL

Recibida en la Dirección General de Consumo y Seguridad Industrial, del Departamento de Industria, Comercio y Turismo, de la Generalidad de Cataluña, la solicitud presentada por «Sumbisa Bidones, Sociedad Limitada», con domicilio social en polígono industrial 37, finca 11, municipio de Vilaseca, provincia de Tarragona, para la homologación e inscripción en el Registro del siguiente producto fabricado por «Sumbisa Bidones, Sociedad Limitada», en su instalación industrial ubicada en Vilaseca: Bidón metálico de tapa fija, marca y modelo «Sumbisa Isodrum», T-17, para el transporte de mercancías peligrosas por ferrocarril, vía marítima y vía aérea,

Resultando que el interesado ha presentado la documentación exigida por la legislación vigente que afecta al producto cuya homologación e inscripción en el Registro se solicita, y que la «EIC-ENICRE ICICT, Sociedad Anónima», mediante informe, certificado y actas con clave TA-VC-33018612/01, ha hecho constar que el tipo presentado cumple todas las especificaciones actualmente establecidas por Orden de 17 de marzo de 1986 («Boletín Oficial del Estado» del 31), modificada por la de 28 de febrero de 1989, sobre homologaciones de envases y embalajes destinadas al transporte de mercancías peligrosas, he resuelto:

Homologar el tipo del citado producto con la contraseña de inscripción 02-B-708 y definir, por último, como características técnicas para cada marca/s y modelo/s registrado/s las que se indican a continuación:

Marca y modelo: «Sumbisa Isodrum», T-17.

Características y productos autorizados a transportar:

Las indicadas en el anexo.

Esta homologación se hace únicamente en relación con la Orden de 17 de marzo de 1986 («Boletín Oficial del Estado» del 31), modificada por la de 28 de febrero de 1989, sobre homologaciones de envases y embalajes destinados al transporte de mercancías peligrosas, por tanto con independencia de la misma, se habrá de cumplir cualquier otro Reglamento o disposición que le sea aplicable; debiéndose presentar la conformidad de la producción con el tipo homologado antes de 15 de octubre de 2003 (Orden de 28 de febrero de 1989).

Esta Resolución de homologación solamente puede ser reproducida en su totalidad.

Contra esta Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se puede interponer recurso de alzada ante el Consejero de Industria, Comercio y Turismo, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su notificación, sin perjuicio de poder interponer cualquier otro recurso que se considere oportuno.

Barcelona, 15 de octubre de 2001.–El Director general, P. D. (Resolución de 7 de octubre de 1996, «Diario Oficial de la Generalidad de Cataluña», de 13 de noviembre), el Jefe del Servicio de Automóviles y Metrología, Joan Pau Ciar Guevara.

ANEXO

Fabricante: «Sumbisa Bidones, Sociedad Anónima». Domicilio social: Polígono 37, finca 11, 43480 Vilaseca (Tarragona).

Nombre y número EIC: «ICICT, Sociedad Anónima», TA-VC-33018612/01.

Contraseña homologación: (RID/IMDG/OACI):

Características del envase: Bidón metálico de tapa fija construido en acero al carbono laminado en frío, soldado longitudinalmente en la virola y engrapados los fondos de la misma. En uno de los fondos y para su llenado y vaciado existen dos tapones roscados de 2» y 3/4» uno a cada lado (y en el centro a requerimiento del cliente, un tapón central de 2»), capacidad teórica 230 ± litros. Altura interior máxima 890 ± mm. Diámetro interior máxima 570 ± mm. Capacidad nominal 231 ± litros.

Marcado:

Marcado: UN 1A1/X l,35/250/*/E/*7SB.

*: Dos últimas cifras del año de fabricación.

**: Contraseña de homologación.

1,35 densidad relativa más alta de todas las materias a transportar.

La unidad antes citada es válida para el transporte de las siguientes materias (clases y apartados): Tensión de vapor a 50 °C más alta de las materias a transportar 1,5 Kg/cm2

RID:

Clase 3. Materias líquidas inflamables permitidas según suplemento del «Boletín Oficial del Estado» número 298, de 14 de diciembre de 1998, para bidones metálicos de tapa fija con un volumen máximo de 250 litros, grupos de embalaje a), b) y c).

Clase 6.1. Materias líquidas tóxicas permitidas según suplemento del «Boletín Oficial del Estado» número 298, de 14 de diciembre de 1998, para bidones metálicos de tapa fija con un volumen máximo de 250 litros, grupos de embalaje a), b) y c).

Clase 8. Materias líquidas corrosivas permitidas según suplemento del «Boletín Oficial del Estado» número 298, de 14 de diciembre de 1998, para bidones metálicos de tapa fija con un volumen máximo de 250 litros, grupos de embalaje a), b) y c).

No quedan autorizados para realizar el transporte los siguientes productos:

Clase

Número

ONU

Materia Página
6.1 3315 Muestra química tóxica del 10 a). 6.1.33
8 2803 Galio del 65 c). 8.24
8 2809 Mercurio del 66 c). 8.24
8 1774 Cargas para extintores de incendios del 82 b). 8.24
8 2028 Bombas fumígenas no explosivas del 82 b). 8.24
8 2794 Acumuladores eléctricos de electrolito líquido ácido del 81 c). 8.25
8 2795 Acumuladores eléctricos de electrolito líquido alcalino del 81 c). 8.25
8 3028 Acumuladores eléctricos secos que contengan hidróxido de potasio sólido del 81 c). 8.25

IMDG-IMO:

Clase 3. Materias líquidas inflamables permitidas según «Boletín Oficial del Estado» suplemento número 121, de 21 de mayo de 1999, para bidones metálicos de tapa fija con un volumen máximo de 250 litros, grupos de embalaje I, II y III.

Clase 6.1. Líquidos tóxicos permitidos según «Boletín Oficial del Estado» suplemento número 121, de 21 de mayo de 1999, para bidones metálicos de tapa fija con un volumen máximo de 250 litros, grupos de embalaje I, II y III.

Clase 8. Materias líquidas corrosivas permitidas según «Boletín Oficial del Estado» suplemento número 121, de 21 de mayo de 1999, para bidones metálicos de tapa fija con un valumen máximo de 250 litros, grupos de embalaje I, II y III.

No quedan autorizados para realizar el transporte los siguientes productos:

Clase

Número

ONU

Materia Página
3 2983 Óxido de etileno y óxido de propileno en mezcla. 3122
3 1308 Circonio en suspensión en un líquido inflamable.

3147/

3395

3 3165 Dep, combustible del motor sist, hidráulico aeronaves. 3174-1
3 3064 Nitroglicerina en solución alcohólic. 3266
3 3269 Bolsa de resina poliestérica. 3272
3 1308 Circonio en suspensión en un líquido inflamable. 3293
3 3065 Bebidas alcohólicas. 3304
3 3256 Líquido a temperatura elevada inflamable n.e.p. 3336
3 3343 Nitroglicerina insensibilizada líquida inflamable en mezclas, n.e.p.

3138-3/

3265-1/

3369-1

6.1 2017 Municiones lacrimógenas no explosivas. 6067
6.1 2016 Municiones tóxicas no explosivas. 6067
6.1 3241 2-bromo-2-nitropropano-l,3-diol. 6088
6.1 3250 Acido cloroacético fundido. Acido monocloroacético fundido. 6097.2
6.1 1889 Bromuro de cianógeno. 6117
6.1 2249 Eter diclorodimetílico simétrico. 6126
6.1 1600 Dinitrotoluenos fundidos. 6137
6.1 1892 Etildicloroarsina. 6149
6.1 1613 Acido cianhídrico en solución acuosa. 6162
6.1 1051 Cianuro de hidrógeno estabilizado. 6163
6.1 1614 Cianuro de hidrógeno estabilizado. 6163
6.1 3294 Cianuro de hidrógeno en solución alcohólica. 6163.1
6.1 1994 Hierro pentacarbonilo. 6165
6.1 2480 Isocianato de metilo. 6197
6.1 1259 Níquel carbonilo. 6202
6.1 2312 Fenol fundido. 6224
6.1 1672 Cloruro de fenil carbilamina. 6226
6.1 1680 Cianuro potásico en solución. 6241
6.1 1689 Cianuro sódico en solución. 6257
8 2028 Bombas fumígenas no explosivas. 8127
8 1744 Bromo o bromo en solución. 8130
8 1744 Cargas para extintores de incendios. 8174
8 2803 Galio. 8178
8 1052 Fluoruro de hidrógeno anhidro. 8185
8 2809 Mercurio metálico. 8191
8 1798 Acido nitroclorhídrico. 8197
8 2576 Oxibromuro de fósforo fundido. 8206

OACI-IATA:

Clase 3. Materias líquidas inflamables según «Boletín Oficial del Estado» suplemento número 15, de 18 de enero de 2000.

Serán permitidas al transporte las materias que correspondan a las instrucciones de embalaje números: 303, 307, 309 y 310.

Así como las materias enumeradas a continuación:

Número

ONU

Nombre

Inst.

embalaje

Tipo

aeronave

Cantidad

máxima

Litros

1089 Acetaldehido. 304 De carga. 30,0
1196 Etiltriclorosilano. 304 De carga. 5,0
1250 Metiltriclorosilano. 304 De carga. 2,5
1280 Óxido de propileno. 304 De carga. 30,0
1298 Trimetilclorosilano. 304 De carga. 5,0
1302 Vinil etil éter inhibido. 304 De carga. 30,0
1305 Viniltriclorosilano inhibido. 304 De carga. 2,5
1921 Propilenimina inhibida. 304 De carga. 30,0
2356 2-cloropropano. 304 De carga. 30,0
2371 Isopentenos. 304 De carga. 30,0
2456 2-cloropropeno. 304 De carga. 30,0
2481 Isocianato de etilo. 304 De carga. 30,0
2483 Isocianato de isopropilo. 304 De carga. 30,0
2749 Tetrametilsilano. 304 De carga. 30,0
2983 Óxido de etileno y óxido de propileno en mezcla. 304 De carga. 30,0
1111 Amil mercaptano. 308 De carga. 60,0
1154 Dietilamina. 308 De carga. 5,0
1167 Eter vinílico inhibido. 308 De carga. 30,0
1184 Dicloruro de etileno. 308 De carga. 60,0
1204 Nitroglicerina en solución alcohólica. 308 De carga. 60,0
1228 Mercaptanos o mercaptanos en mezcla, líquidos inflamables, tóxicos, n.e.p. 308 De carga.

II- 60

III-220

1277 Propilamina. 308 De carga. 5,0
1278 1-cloro propano (cloruro de propilo)... 308 De carga. 60,0
1279 1,2-dicloro propano. 308 De carga. 60,0
1717 Cloruro de acetilo. 308 De carga. 5,0
2270 Etilamina, soluciones acuosas. 308 De carga. 5,0
2347 Mercaptanos butílico (butilmercaptanos). 308 De carga. 60,0
2360 Eter dialüico (dialitéter). 308 De carga. 60,0
2363 Etilmercaptano. 308 De carga. 30,0
2402 Propanotioles. 308 De carga. 60,0
2478 Isocianatos o isocianatos en solución, inflamables, tóxicos, n.e.p. 308 De carga. 60,0
2486 Isocianato de isobutilo. 308 De carga. 60,0

Clase 6.1. Materias líquidas tóxicas según «Boletín Oficial del Estado» suplemento número 15, de 18 de enero de 2000.

Serán permitidas al transporte las materias que correspondan a las instrucciones de embalaje números: 604, 607, 611, 615, 618, 619 y 620. Así como las materias enumeradas a continuación:

Número

ONU

Nombre

Inst.

embalaje

Tipo

aeronave

Cantidad

máxima

Litros

1541 Cianhidrina de acetona estabilizada. 605 De carga. 30,0
1593 Diclorometano 605/612 Pasajero/ de carga. 60/220
1649 Mezcla antidetonante para combustibles de motores 605 De carga. 30,0
1710 Tricloroetileno 605/612 Pasajero/ de carga. 60/220
1897 Tetracloroetileno 605/612 Pasajero/ de carga. 60/220
1935 Cianuro en solución 605/612 De carga. 30/60
2024 Mercurio, compuesto líquido de, n.e.p 605/612 De carga. 30/60
2485 Isocianato de butilo normal 605 De carga. 30,0
2740 Cloroformiato de n-propilo 605 De carga. 2,5
2788 Compuesto de organoestaño, líquido, n.e.p 605/612 De carga. 30/60
2831 1,1,1-tricloroetano 605/612 Pasajero/ de carga. 60/220
1545 Isotiocianato de alilo inhibido 612 De carga. 60,0
1638 Yoduro de mercurio 612 De carga. 60,0
1697 Cloroacetofenona 612 De carga. 60,0
1701 Bromuro de xililo 612 De carga. 60,0
1702 Tetracloruroetano 612 De carga. 60,0
1737 Bromuro de bencilo 612 De carga. 30,0
1738 Cloruro de bencilo 612 De carga. 30,0
1750 Acido cloroacético en solución 612 De carga. 30,0
1846 Tetracloruro de carbono 612 De carga. 60,0
1888 Cloroformo 612 De carga. 220,0
1916 Eter 2,2-dicloro dietüico 612 De carga. 60,0
2574 Fosfato tricresilico, con más del 3 por 100 de isómero orto 612 De carga. 60,0
3071 Mercaptanos líquidos, tóxicos, inflamables, n.e.p 612 De carga. 60,0
2474 Tiofosgeno 612 De carga. 60,0

Clase 8. Materias líquidas corrosivas según «Boletín Oficial del Estado» suplemento número 15, de 18 de enero de 2000.

Serán permitidas al transporte las materias que correspondan a las instrucciones de embalaje números: 811, 812, 816, 820 y 823.

Así como las materias enumeradas a continuación:

Número

ONU

Nombre

Inst.

embalaje

Tipo

aeronave

Cantidad

máxima

Litros

1715 Anhídrido acético. 813 De carga. 30
1719 Líquido alcalino cáustico, n.e.p. 813/821 De carga. 30/60
1724 Aliltriclorosilano estabilizado. 813 De carga. 30
1728 Amiltriclorosilano. 813 De carga. 30
1732 Pentafluoruro de antimonio. 813 De carga. 30
1740 Hidrogenodifluoruro, n.e.p. 813/821 De carga. 30/60
1747 Butiltriclorosilano. 813 De carga. 30
1753 Clorofeniltriclorosilano. 813 De carga. 30
1762 Ciclohexeniltriclorosilano. 813 De carga. 30
1763 Ciclohexiltriclorosilano. 813 De carga. 30
1764 Acido dicloroacético. 813 De carga. 30
1765 Cloruro de dicloroacetilo. 813 De carga. 30
1766 Diclorofeniltriclorosilano. 813 De carga. 30
1767 Dietildiclorosilano. 813 De carga. 30
1768 Acido difluorfosfórico anhidro. 813 De carga. 30
1769 Difenildiclorosilano. 813 De carga. 30
1771 Dodeciltriclorosilano. 813 De carga. 30
1775 Acido fluobórico. 813 De carga. 30
1776 Acido fluofosfórico anhidro. 813 De carga. 30
1778 Acido fluosilícico. 813 De carga. 30
1781 Hexadeciltriclorosilano. 813 De carga. 30
1782 Acido hexafluofosfórico. 813 De carga. 30
1784 Hexiltriclorosilano. 813 De carga. 30
1790 Acido fluorhídrico, soluciones acuosas concentración < 60 por 100. 813 De carga. 30
1791 Hipoclorito en solución. 813/821 De carga. 30/60
1796 Acido nitrante, mezcla con un máx, del 50 por 100 de ácido nítrico. 813 De carga. 30
1799 Noniltriclorosilano. 813 De carga. 30
1800 Octadeciltriclorosilano. 813 De carga. 30
1801 Octiltriclorosilano. 813 De carga. 30
1804 Feniltriclorosilano. 813 De carga. 30
1808 Tribromuro de fósforo. 813 De carga. 30
1810 Oxicloruro de fósforo. 813 De carga. 30
1811 Hidrogenodifluoruro de potasio.... 813 De carga. 30
1814 Hidróxido potásico, soluciones de. 813/821 De carga. 30/60
1816 Propiltriclorosilano. 813 De carga. 30
1824 Hidróxido sódico, soluciones de.... 813/821 De carga. 30/60
1826 Acido nitrante (ácido mixto) agotado con un máx. 50 por 100. 813 De carga. 30
1830 Acido sulfúrico con más del 51 por 100 de ácido. 813 De carga. 30
1832 Acido sulfúrico agotado. 813 De carga. 30
1837 Cloruro de tiofosforilo. 813 De carga. 30
1838 Tetracloruro de titanio. 813 De carga. 30
1906 Lodos ácidos. 813 De carga. 30
1940 Acido tioglicólico. 813 De carga. 30
2029 Hidrazina anhidra. 813 De carga. 2,5
2258 1.2-Propilendiamina. 813 De carga. 30
2308 Acido nitrosilsulfúrico. 813 De carga. 30
2435 Etilfenildiclorosilano. 813 De carga. 30
2439 Hidrogenodifluoruro de sodio. 813 De carga. 30
2443 Oxitricloruro de vanadio. 813 De carga. 30
2502 Cloruro de valerilo. 813 De carga. 30
2564 Acido tricloroacético en solución.. 813/821 De carga. 30/60
2672 Amoniaco en solución, con un mín, de 10 por 100 y un máx, de 35 por 100 de amoniaco. 813 De carga. 60
2677 Hidróxido de rubidio en solución.. 813/821 De carga. 30/60
2679 Hidróxido de litio en solución. 813/821 De carga. 30/60
2681 Hidróxido de cesio en solución. 813/821 De carga. 30/60
2789 Acido acético glacial. 813 De carga. 30
2790 Acido acético en solución con un contenido entre el 50 por 100 y el 80 por 100 (en peso) de ácido. 813 De carga. 30
2796 Acido sulfúrico con menos del 51 por 100 de ácido. Electrolito ácido para baterías. 813 De carga. 30
2797 Electrolito alcalino para acumuladores. 813 De carga. 30
2817 Dihidrofluoruro amonio en solución. 813/821 De carga. 30/60
2837 Bisulfatos solución acuosa de. 813/821 De carga. 30/60
3093 Líquido corrosivo comburente, n.e.p. 813 De carga. 30
3094 Líquido corrosivo que reacciona con el agua, n.e.p. 813 De carga. 5
3320 Borohidruro sódico en solución acuosa, con un contenido máx. de 12 por 100 (peso) de brohidruro sódico y un máx. del 40 por 100 (peso) de hidróxido sódico. 813/821 De carga. 30/60
1805 Acido fosfórico. 821 De carga. 60
1908 Clorito en solución. 821 De carga. 60

Excepciones: No quedan autorizadas para el transporte las materias y grupos de materias no incluidas anteriormente.

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid