Edukia ez dago euskaraz
El Reglamento (CE) 411/97, de la Comisión, de 3 de marzo de 1997, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) 2200/96, en lo relativo a los programas y fondos operativos y a la ayuda financiera, ha sido modificado por la Comisión Europea, aunque por dificultades de procedimiento, la modificación aún no ha sido publicada en el «Diario Oficial de las Comunidades Europeas».
El contenido de dicha modificación afecta a los programas operativos que estén en curso en el año 2000, por lo que las organizaciones de productores de frutas y hortalizas deberán tener en cuenta los aspectos modificados para la presentación de nuevos proyectos de programas o modificación de los actualmente en vigor.
El Reglamento (CE) 411/97, en el apartado 1 del artículo 3 y en el apartado 2 del artículo 6, establece que las fechas límite para la presentación de los proyectos de programas operativos y de solicitud de modificaciones en los programas ya aprobados, es el 15 de septiembre del año anterior al de su aplicación, a la vez que faculta a los Estados miembros para retrasar dicha fecha.
Ante la necesidad de que las organizaciones de productores dispongan de tiempo suficiente para la toma de decisiones, de acuerdo con el sector y con las Comunidades Autónomas, se considera conveniente prorrogar la fecha límite contemplada en el párrafo anterior para el año 1999.
En su virtud, dispongo:
El plazo para la presentación por parte de las organizaciones de productores de frutas y hortalizas, en el año 1999, de proyectos de programas operativos, importes previstos para los fondos operativos del año 2000, y modificaciones para los programas operativos aprobados que se encuentren en fase de ejecución en el año 2000, se amplía hasta el 30 de septiembre de 1999, fecha incluida.
La presente Orden entrará en vigor el mismo día de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
Madrid, 9 de septiembre de 1999.
POSADA MORENO
Secretario general de Agricultura y Alimentación, Director general de Agricultura y Director general del FEGA.
Estatuko Aldizkari Ofiziala Estatu Agentzia
Manoteras Etorb., 54 - 28050 Madril