Edukia ez dago euskaraz
La SAT número 6.997 SOINCAR, de Valderrobres (Teruel) ha solicitado el reconocimiento como agrupación de productores de animales vivos de la especie porcina y de carne de animales de la especie porcina, fresca, refrigerada o congelada, conforme al Reglamento (CE) 952/97 del Consejo, de 20 de mayo.
Considerando que la mencionada cooperativa cumple las condiciones exigidas en la citada normativa, resuelvo:
Reconocer como agrupación de productores de animales vivos de la especie porcina y de carne de animales de la especie porcina, fresca, refrigerada o congelada, conforme al Reglamento (CE) número 952/97 del Consejo, de 20 de mayo, a la SAT número 6.997 SOINCAR, de Valderrobres (Teruel).
La Dirección General de Agricultura procederá a su inscripción en el Registro General de Agrupaciones de Productores y sus Uniones con el número 222.
La concesión de los beneficios en virtud de los artículos 10 y 11 del Reglamento (CE) número 952/97 del Consejo, de 20 de mayo, se condiciona a las disponibilidades presupuestarias.
Madrid, 20 de julio de 1999.–El Director general, Rafael Milán Díez.
Ilmo. Sr. Subdirector general de Productos Hortofrutícolas.
Estatuko Aldizkari Ofiziala Estatu Agentzia
Manoteras Etorb., 54 - 28050 Madril