Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

De acuerdo con lo previsto en el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26

de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y

del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el

"Boletín Oficial del Estado" del Convenio específico suscrito el 12 de junio

de 1998, entre el Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria

y Alimentaria (INIA) y el Principado de Asturias, en aplicación de la

Ley 13/1986, de 14 de abril, de Fomento y Coordinación de la Investigación

Científica y Técnica; la Orden de 23 de abril de 1993, del Ministerio de

Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se crea el Programa de

Conservación y Utilización de Recursos Fitogenéticos, y la Orden de 29 de

junio de 1995, por la que se establecen los objetivos, directrices y normas

generales del Programa Sectorial de I + D Agrario y Alimentario del

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, para el cuatrienio 1996-1999.

Madrid, 13 de Julio de 1998.-El Presidente, Francisco José Simón Vila.

CONVENIO ESPECÍFICO ENTRE EL INIA Y EL PRINCIPADO DE

ASTURIAS, PARA EL DESARROLLO DE LOS PROYECTOS DE

INVESTIGACIÓN CORRESPONDIENTES AL PROGRAMA SECTORIAL DE I + D

AGRARIO Y ALIMENTARIO DEL MAPA Y AL PROGRAMA DE

CONSERVACIÓN Y UTILIZACIÓN DE RECURSOS FITOGENÉTICOS

En Madrid, a 12 de junio de 1998.

REUNIDOS

De una parte, la excelentísima señora doña Loyola de Palacio del

Valle-Lersundi, Ministra de Agricultura, Pesca y Alimentación, en virtud

del Real Decreto 762/1996, de 5 de mayo, facultada para la firma según

lo dispuesto en el artículo 6 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de

Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento

Administrativo Común.

De otra parte, el excelentísimo señor don Luis Peláez Rodríguez,

Consejero de Agricultura del Principado de Asturias, en su nombre y

representación, conforme a lo dispuesto en el Real Decreto 7/1995, de 17 de

julio, del Presidente del Principado de Asturias, por el que se nombra

a los miembros del Consejo de Gobierno ("Boletín Oficial del Principado

de Asturias" de 18 de julio de 1995).

Ambas partes se reconocen capacidad suficiente y

EXPONEN

Uno.-Que con fecha 30 de julio del ejercicio de 1996, y con una vigencia

de cuatro años, fue establecido un Convenio Marco de colaboración, cuyo

objeto lo constituye el desarrollo por el Principado de Asturias de los

proyectos y acciones de investigación que, correspondiendo a su ámbito

territorial, resulten aprobados en el marco del Programa Sectorial de I + D

Agrario y Alimentario del MAPA y en el del Programa de Conservación

y Utilización de Recursos Fitogenéticos, así como cualesquiera otros que

pudieran derivarse de la ejecución de Convenios, contratos o acuerdos

establecidos o que puedan establecerse con organismos nacionales y/o

internacionales, o con entidades y personas físicas y/o jurídicas nacionales

o extranjeras.

Dos.-Que la Comisión Coordinadora de Investigación Agraria, en su

reunión de 10 de diciembre de 1997, ratificó los criterios objetivos y la

propuesta de distribución de fondos presentada.

Tres.-Que la Conferencia Sectorial de Agricultura y Desarrollo Rural,

en su reunión de 23 de febrero del presente ejercicio de 1998, acordó

la distribución de compromisos financieros propuesta por el INIA, Acuerdo

que fue aprobado por el Consejo de Ministros en su reunión de 20 de

marzo de 1998.

Cuatro.-Que por la Presidencia del INIA han sido dictadas resoluciones

por las que se aprueban las asignaciones económicas a los proyectos que

se incluyen como anexo al presente Convenio, cuyo desarrollo corresponde

al Principado de Asturias.

De acuerdo con lo que antecede, las partes suscriben el presente

Convenio específico de colaboración con sujeción a las siguientes

CLÁUSULAS

Primera.Objeto. El objeto del presente Convenio específico de

colaboración lo constituye la ejecución, en el ámbito de la Comunidad

Autónoma de Asturias, de los proyectos y acciones de investigación, que se

incluyen como anexo único.

Segunda. Aportación de las partes.

1. Corresponde al Principado de Asturias el desarrollo de los

proyectos y acciones de investigación que, siendo de su ámbito territorial,

resulten aprobados en el marco del Programa Sectorial de I + D Agrario

y Alimentario del MAPA y en el del Programa de Conservación y Utilización

de Recursos Fitogenéticos.

2. El INIA, con cargo a las dotaciones presupuestarias del capítulo VI,

transferirá al Principado de Asturias un importe total de 47.142.000

pesetas, de acuerdo con el detalle que figura en el anexo único, ya mencionado,

al presente Convenio de colaboración.

Tercera. Forma depago. Los pagos derivados del presente Convenio

de colaboración, correspondientes al importe total a que se refiere la

cláusula segunda, se realizarán en la siguiente forma:

Setenta por ciento a la firma del presente Convenio, porcentaje en

el que se incluirá el 50 por 100 de las asignaciones para la contratación

de personal investigador, que se realizará dentro del marco legalmente

establecido, y el 100 por 100 de las asignaciones para la adquisición de

equipo científico y viajes al extranjero que se realicen por parte de la

Comunidad Autónoma y que se detallan en las Resoluciones del INIA,

ya citadas.

Treinta por ciento restante, entre el 1 de octubre y el 30 de noviembre,

una vez que el Principado de Asturias haya certificado que todos y cada

uno de los proyectos se encuentran en ejecución y se desarrollan según

lo previsto en sus respectivos protocolos.

Cuarta.Información. Finalizado el ejercicio económico, el

Principado de Asturias, remitirá al INIA el informe anual de seguimiento de todos

y cada uno de los proyectos, de acuerdo con el modelo establecido a tal

efecto.

El informe final correspondiente a los proyectos terminados en el

ejercicio de 1998 será remitido al INIA antes del 30 de junio de 1999.

Quinta. Período yvigencia. El presente Convenio específico de

colaboración surtirá sus efectos a partir de la fecha de su firma y mantendrá

su vigencia hasta el día 31 de diciembre de 1998.

Sexta. Cuestioneslitigiosas. Todas las cuestiones que pueda suscitar

la aplicación y eficacia del presente Convenio, y no puedan ser solventadas

amistosamente entre las partes convinientes, serán sometidas a la decisión

del orden jurisdiccional contencioso-administrativo, de acuerdo con la Ley

de 27 de diciembre de 1956, en su vigente redacción.

Y en prueba de conformidad firman el presente documento, por

duplicado ejemplar,yaunsolo efecto, en el lugar y fecha arriba indicados.-La

Ministra de Agricultura, Pesca y Alimentación, Loyola de Palacio y del

Valle-Lersundi.-Por el Principado de Asturias, Luis Peláez Rodríguez.

ANEXO I

Relación de proyectos del Programa Sectorial I + D Agrario y Alimentario del MAPA

Comunidad Autónoma de Asturias

NP Título Asignación 1998

SC95-004-C5-3 Mejora genética de la resistencia a enfermedades, selección por calidad y bases técnicas para la certificación de

las judías-grano españolas....................................................................................................... 2723

SC98-013 Mejora de la resistencia y aptitud tecnológica de variedades de manzano de sidra........................................... 4850

SC95-022 Combinación de hierba y ensilado de maíz forrajero para producción de leche............................................... 17442

SC97-026 Control de efluentes en ensilados de hierba y respuesta en producción de leche ante el uso de aditivos................... 7712

SC97-077-C5-2 Intensificación de la producción forrajera: Rotaciones y siembra directa II................................................... 2176

SC97-028 Caracterización y mejora del aguardiente de sidra............................................................................... 4700

SC96-082 Caracterización de hábitos de consumo de productos agrarios asturianos para la mejora de la comercialización......... 4250

Total...................................................................................................... 43853

ANEXO II

Relación de proyectos del Programa de Conservación y Utilización de Recursos Fitogenéticos del MAPA

Comunidad Autónoma de Asturias

NP Título Asignación 1998

RF95-008-C4-3 Multiplicación, caracterización, conservación y documentación de las colecciones españolas de judía común y

establecimiento de la colección base y de la colección nuclear.................................................................... 1150

RF98-020-C4-1 Banco nacional de germoplasma de manzano.................................................................................... 1754

RF98-025 Colección activa de judías del Principado de Asturias........................................................................... 385

Total...................................................................................................... 3289