Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

La Sala de lo Contencioso Administrativo de la Audiencia Nacional ha dictado sentencia, con fecha 9 de marzo de 1998, en el recurso contencioso-administrativo número 7/531/1996, en el que son partes, de una, como demandante, don José Luis Montalvo Llanos, y, de otra, como demandada, la Administración General del Estado, representada y defendida por el Abogado del Estado.

El citado recurso se promovió contra la Resolución del Ministerio del Interior de fecha 20 de abril de 1993, sobre expediente discplinario.

La parte dispositiva de la expresada Sentencia contiene el siguiente pronunciamiento:

«Fallamos: Que estimando en parte el recurso contencioso-administrativo interpuesto por el Procurador de los Tribunales don Luis Pozas Granero, en nombre y representación de don José Luis Montalvo Llanos, contra la Resolución de 5 de abril de 1994, que desestimó el recurso de reposición formulado contra la Resolución de 20 de abril de 1993, que le impuso la sanción de traslado con cambio de residencia como autor de una falta muy grave, debemos anular y anulamos dichas resoluciones administrativas, y en su lugar, condenar como condenamos a dicho recurrente a la sanción de suspensión de funciones durante tres meses, como autor responsable de una falta grave del artículo 7.1.f) del Reglamento Disciplinario, con abono del tiempo en que hubiera estado suspendido, por este procedimiento, sin hacer condena en costas.»

En su virtud, este Ministerio de Administraciones Públicas, de conformidad con lo establecido en los artículos 118 de la Constitución, 17.2 de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, y demás preceptos concordantes de la vigente Ley de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, ha dispuesto la publicación de dicho fallo en el «Boletín Oficial del Estado», para general conocimiento y cumplimiento, en sus propios términos, de la mencionada Sentencia.

Lo que digo a VV. II.

Madrid, 1 de julio de 1998.–P. D. (Orden de 19 de noviembre de 1997, «Boletín Oficial del Estado» del 28), el Secretario general técnico, Tomás González Cueto.

Ilmos. Sres. Subsecretario y Subdirectora general de Personal del Departamento.