Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Advertidos errores en la publicación de la Resolución de 24 de noviembre de 1993 («Boletín Oficial del Estado» número 299, de 15 de diciembre), por la que se hizo público el plan de estudios de Licenciado en Filología Italiana de esta Universidad, se transcribe a continuación la oportuna rectificación:

En la página 35581, donde dice:

«ORGANIZACIÓN DEL PLAN DE ESTUDIOS

MATERIAS OPTATIVAS:

OPTATIVAS A, ESPECÍFICAS DEL ÁREA: El estudiante deberá cursar al menos 91 créditos optativos del Área de Filología Italiana, de modo que, sumados a los créditos troncales del Área de su titulación, alcance el mínimo exigido, es decir, 165 créditos, equivalentes al 55 por 100 de los créditos de la Licenciatura.

Nota: El estudiante deberá cursar, dentro de la optatividad, al menos 12 créditos de cada una de las siguientes materias: Literatura Italiana Medieval y Renacentista (C.22020) y Literatura Italiana Moderna y Contemporánea (C.22021) y 6 créditos de las siguientes materias: Traducción especializada directa e inversa catalán-italiano (C.22008) o Traducción directa e inversa español-italiano (C.22009).

OPTATIVAS B: El estudiante deberá cursar 33 créditos de su misma titulación o de todas las materias y/o módulos, troncales u optativos impartidos por la Facultad de Filología de la Universitat de València.

OPTATIVAS C: El estudiante deberá cursar 20 créditos optativos, que podrán ser de la titulación o de todas las titulaciones impartidas por la Facultad de Filología o de las titulaciones de la Universitat de València del Área de Humanidades y Sociales.»

Y en la página 35582, donde dice:

1-d) Cuadro de convalidaciones al nuevo plan de estudios.

PLAN ANTIGUO / PLAN NUEVO

Crítica Literaria I / por / Teoría de la Literatura I

Teoría de la Literatura II

Lengua Italiana I / por / Fonética y Fonología Italianas

Italiano Oral I

Morfosintáxis Italiana I

Lengua Italiana II / por / Comentario Lingüístico de textos italianos contemporáneos

Italiano Escrito I

Morfosintáxis Italiana II

Lengua Italiana III / por / Italiano Escrito II

Italiano Oral II

La Lengua Italiana Actual

Léxico Italiano Especializado I

Traducción de Textos Literarios

Lengua Italiana IV / por / Comentario Lingüístico de textos italianos hasta el siglo XVI

Historia de la Lengua Italiana desde los orígenes hasta el siglo XVI

La «Questione Della Lingua»

Teoría de la Morfosintaxis Italiana.

Lengua Italiana V / por / Historia de la Lengua Italiana desde el siglo XVII hasta la actualidad

Lenguajes sectoriales italianos

Semántica italiana

Lengua Latina I / por / Latín (práctica)

Latín (Teoría)

Lingüística General / por / Lingüística

Literatura Italiana I / por / Análisis de textos literarios italianos de los siglos XVII al XX

El Romanticismo en Italia

Introducción a la Literatura Italiana del siglo XX

La Novela Italiana del siglo XIX

Literatura Italiana del siglo XIX

Literatura Moderna y Contemporánea

Literatura Italiana II / por / Análisis de texto literarios italianos hasta el siglo XVI

Boccaccio y la novela corta italiana

Introducción a la Literatura Italiana de los siglos XVII al XIX

Introducción a la Literatura Italiana hasta el siglo XVI

Lectura Dantis I

Literatura Medieval y Renacentista

Literatura Moderna y Contemporánea

Petrarca y el Petrarquismo

debe decir:

«MATERIAS OPTATIVAS:

1. Optativas del tipo A:

El estudiante deberá cursar 54 créditos, en el primer ciclo y 37 créditos en el segundo ciclo, entre las materias optativas del plan de estudios de Licenciado en Filología Italiana.

Nota: El estudiante deberá cursar, en el segundo ciclo, dentro de la optatividad, al menos, 12 créditos de cada una de las siguientes materias: Literatura Italiana Medieval y Renacentista y Literatura Italiana Moderna y Contemporánea y 6 créditos de las siguientes materias: Traducción especializada directa e inversa catalán-italiano o traducción directa e inversa español-italiano.

2. Optativas del tipo B:

El estudiante deberá cursar 4 créditos como materias optativas, en el primer ciclo, y 29 créditos como materias optativas, en el segundo ciclo, que podrán ser de su misma titulación o de todas las materias y módulos troncales u optativos impartidos en la Facultad de Filología de la Universidad de Valencia.

2. Optativas del tipo C:

El estudiante deberá cursar 2 créditos optativos, en el primer ciclo, y 18 créditos optativos, en el segundo ciclo, que podrán ser de su misma titulación o de todas las materias y módulos troncales u optativos impartidos en la Facultad de Filología o de las áreas académicas de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad de Valencia.

Los créditos correspondientes a materias optativas del tipo A, sólo podrán computarse dentro del ciclo al que dichas materias se encuentren adscritas.

Los créditos correspondientes a materias optativas B, C y de libre elección, que no sean a su vez materias de tipo A de Licenciado en Filología Italiana, podrán computarse para la obtención de los créditos optativos de primer o segundo ciclo, con independencia del ciclo a que dichas materias se encuentren adscritas.

1-d) Cuadro de adaptaciones/convalidaciones al nuevo plan de estudios.

PLAN ANTIGUO / PLAN NUEVO

Crítica Literaria I / por / Teoría de la Literatura I

Teoría de la Literatura II

Lengua Italiana I / por / Morfosintaxis Italiana I

Lengua Italiana II / por / Morfosintaxis Italiana II

Lengua Italiana III / por / Italiano Escrito II

Italiano Oral II

Lengua Italiana IV / por / Historia de la Lengua Italiana desde los orígenes hasta el siglo XVI

Teoría de la Morfosintaxis Italiana.

Lengua Italiana V / por / Historia de la Lengua Italiana desde el siglo XVII hasta la actualidad

Semántica Italiana

Lengua Latina I / por / Latín (prática)

Latín (teoría)

Lengüística General / por / Lingüística

Literatura Italiana I / por / Introducción a la Literatura Italiana de los siglos XVII al XIX

Introducción a la Literatura Italiana del siglo XX

Literatura Italiana II / por / Introducción a la Literatura Italiana hasta el siglo XVI

Valencia, 3 de marzo de 1997.-El Rector, Pedro Ruiz Torres.