Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Para general conocimiento y cumplimiento en sus propios términos se publica el fallo de la sentencia firme dictada con fecha 4 de diciembre de 1996, por el Tribunal Superior de Justicia de Extremadura, en el recurso contencioso-administrativo, número 86/1995, promovido por don Andrés Ángel Martín Martín y doña Rosa María Morcuende Vadillo, contra Resolución expresa de este Ministerio por la que se confirma en reposición la sanción económica impuesta a los recurrentes como titulares de una oficina de farmacia, cuyo pronunciamiento es del siguiente tenor:

«Fallamos: Estimando el recurso contencioso-administrativo interpuesto por el Procurador don Antonio Crespo Candela, en nombre y representación de don Andrés Ángel Martín Martín, y doña Rosa María Morcuende Vadillo, contra la Resolución del Ministerio de Sanidad y Consumo, de 14 de noviembre de 1994, que desestimó el recurso de reposición y confirmó otra de 15 de junio anterior, por la que se les imponía una sanción económica de 200.000 pesetas de multa, a cada uno de ellos, y la obligación de indemnizar al Instituto Nacional de la Seguridad Social la cosancionada señora Morcuende Vadillo, en la cantidad de 329.839 pesetas, por los daños y perjuicios ocasionados; debemos anular y anulamos los mencionados actos por no estar ajustados al ordenamiento jurídico y, en su consecuencia, se deja sin efecto las sanciones y la responsabilidad exigidas, todo ello sin hacer especial condena en cuanto a las costas del proceso.»

Lo que digo a V. I. a los efectos de lo dispuesto en el artículo 103 de la vigente Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.

Madrid, 7 de febrero de 1997.-P. D. (Orden de 2 de noviembre de 1994, «Boletín Oficial del Estado» del 4), el Subsecretario, Enrique Castellón Leal.

Ilma. Sra. Directora general de Farmacia y Productos Sanitarios.