Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

En el recurso Contencioso-Administrativo, número 923/1993, interpuesto ante la Audiencia Nacional Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Quinta, por don José Torre Ramiro, contra la Administración General del Estado sobre imposición de sanciones disciplinarias, se ha dictado, con fecha 16 de octubre de 1997, sentencia, cuya parte dispositiva dice así:

«Fallamos: Que estimamos parcialmente el presente recurso interpuesto por la representación de don José Torre Ramiro, contra las resoluciones del Ministerio de Asuntos Exteriores, descritas en el primero de los antecedentes de hecho, al considerar que en cuanto a parte del objeto a que se contrae la demanda no se ajustan al ordenamiento jurídico, declarando que la sanción impuesta de traslado con cambio de residencia, se deja sin efecto, y de contrario se reconoce el derecho en favor del recurrente a ser repuesto en el desempeño del cargo de Canciller en el Consulado de Miami (EE.UU.), con el abono de las diferencias de retribuciones dejadas de percibir con motivo del cambio de destino que se anula, así como de los gastos reglamentarios de transporte de él y de sus familiares, y de sus muebles y enseres, desde Miami a Lima y viceversa, ocasionados en razón al traslado de residencia, que quedan también afectados por esta sentencia, desestimándose expresamente los demás pedimentos de la demanda.»

En su virtud, esta Subsecretaría, en cumplimiento de lo previsto en los artículos 103 y siguientes de la Ley de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, ha dispuesto el cumplimiento, en sus propios términos de la referida sentencia y se publique el aludido fallo en el «Boletín Oficial del Estado».

Lo que digo a V. I. para su conocimiento y efectos.

Madrid, 3 de diciembre de 1997.-El Subsecretario, José de Carvajal Salido.

Ilmo. Sr. Director general del Servicio Exterior.