Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

En el recurso contencioso-administrativo número 926/1993, interpuesto por don Joaquín Ortega Tomás, como propietario del restaurante «Asador La Casona», contra el acuerdo del Consejo de Ministros de fecha 15 de octubre de 1993, se ha dictado sentencia por la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo, Sección Tercera, con fecha 8 de abril de 1997, cuya parte dispositiva literalmente dice:

«Fallamos: Primero.-Que debemos desestimar y desestimamos la pretensión del Abogado del Estado de que se declare inadmisible el presente recurso, por falta de legitimación activa del recurrente.

Segundo.-Que debemos estimar y estimamos el recurso contencioso-administrativo interpuesto por la representación procesal de don Joaquín Ortega Tomás, como propietario del restaurante «Asador La Casona», contra el acuerdo del Consejo de Ministros de fecha 15 de octubre de 1993, por el que se impuso al recurrente la sanción de 1.000.001 pesetas de multa por la infracción definida en el artículo 31.4.g) de la Ley de Carreteras de 29 de julio de 1988 y sancionada en el artículo 33.1 de dicha Ley. Anulamos la Resolución del Consejo de Ministros impugnada por no ser conforme a derecho.»

El Consejo de Ministros, a propuesta del excelentísimo señor Ministro de este departamento en su reunión de 18 de julio de 1997, y de conformidad con lo establecido en los artículos 103 y siguientes de la Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa de 17 de diciembre de 1956, ha dispuesto que se cumpla en sus propios términos la referida sentencia.

Lo que comunico a V. I. para su conocimiento y cumplimiento.

Madrid, 1 de agosto de 1997.-P. D. (Orden de 30 de mayo de 1996, «Boletín Oficial del Estado» de 1 de junio), el Subsecretario, Víctor Calvo-Sotelo Ibánez-Martín.

Ilmo. Sr. Director general de Carreteras.