Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

ILUSTRISIMO SEÑOR:

LA ORDEN DE 4 DE ABRIL DE 1986 SOBRE REGIMEN DE IMPORTACION DEL CARBON HACIA REFERENCIA AL ANEJO IV DE LA DE 21 DE FEBRERO DE 1986 QUE FUE SUSTITUIDO POR EL ANEJO UNICO DE LA ORDEN DE 16 DE MARZO DE 1987, POR LA QUE SE MODIFICAN Y FUSIONAN LAS LISTAS DE MERCANCIAS SOMETIDAS A NOTIFICACION PREVIA DE IMPORTACION Y AUTORIZACION ADMINISTRATIVA DE IMPORTACION; REFERENCIA, POR TANTO, QUE SE HACE NECESARIO ACTUALIZAR.

POR OTRA PARTE, HABIENDO SURGIDO DUDAS RESPECTO AL SIGNIFICADO DEL ARTICULO 1. DE LA MENCIONADA ORDEN, PARECE CONVENIENTE MODIFICAR SU REDACCION, PARA, SIN ALTERAR SU CONTENIDO, EVITAR EN EL FUTURO LA APARICION DE DUDAS DE INTERPRETACION.

EN SU CONSECUENCIA, DISPONGO:

ARTICULO 1. LA REDACCION DEL ARTICULO 1. DE LA ORDEN DE 4 DE ABRIL DE 1986, SOBRE EL REGIMEN DE IMPORTACION DEL CARBON (<BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO> NUMERO 103, DE 30 DE ABRIL) QUEDA MODIFICADA EN EL SIGUIENTE SENTIDO:

<ARTICULO PRIMERO. QUEDAN SOMETIDOS AL REGIMEN DE AUTORIZACION ADMINISTRATIVA DE IMPORTACION CONTEMPLADO EN EL ARTICULO 6. DE LA ORDEN DEL MINISTERIO DE ECONOMIA Y HACIENDA DE 21 DE FEBRERO DE 1986 SOBRE PROCEDIMIENTO Y TRAMITACION DE LAS IMPORTACIONES LOS PRODUCTOS QUE A CONTINUACION SE RELACIONAN CUANDO NO SEAN ORIGINARIOS DE NINGUN ESTADO MIEMBRO DE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBON Y DEL ACERO Y CUALQUIERA QUE SEA SU PROCEDENCIA:

EN CONSECUENCIA, DICHAS POSICIONES ARANCELARIAS DEBEN CONSIDERARSE INCLUIDAS EN EL ANEJO UNICO DE LA ORDEN DE 16 DE MARZO DE 1987, POR LA QUE SE MODIFICAN Y FUSIONAN LAS LISTAS DE MERCANCIAS SOMETIDAS A NOTIFICACION PREVIA DE IMPORTACION Y AUTORIZACION ADMINISTRATIVA DE IMPORTACION ACOMPAÑADAS DE LA NOTA:

(16 BIS) EN AUTORIZACION ADMINISTRATIVA DE IMPORTACION PARA LOS ORIGENES QUE SE INDICA Y CUALQUIERA QUE SEA SU PROCEDENCIA.> ARTICULO 2. LA PRESENTE ORDEN ENTRARA EN VIGOR EL DIA DE SU PUBLICACION EN EL <BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO>.

LO QUE COMUNICO A V. I. PARA SU CONOCIMIENTO Y EFECTOS.

MADRID, 20 DE AGOSTO DE 1987.

SOLCHAGA CATALAN

ILMO. SR. DIRECTOR GENERAL DE COMERCIO EXTERIOR.