Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Ministerio de la Presidencia Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Está Vd. en

Documento BOE-A-1980-9244

Circular de la Direccin General de Empresas y Actividades Tursticas aclaratoria sobre prevencin de incendios en establecimientos tursticos.

TEXTO

Ante las dudas planteadas por diversas organizaciones empresariales y empresarios individuales sobre la aplicacin prctica de las disposiciones sobre prevencin de incendios en establecimientos tursticos, se considera conveniente formular las siguientes aclaraciones:

1. mbito de aplicacin.

1.1. Se aplicar, en principio, nicamente a los alojamientos hoteleros en todos sus grupos, modalidades y categoras, quedando en suspenso para los apartamentos y campamentos tursticos y para las ciudades de vacaciones, en tanto se dicte una norma especfica de adaptacin a los mismos. A este respecto hay que matizar que en lo que se refiere a alojamientos de reducida capacidad o dimensin se ponderarn las circunstancias concurrentes en cada caso.

1.2. Por lo que respecta a otros establecimientos tursticos a que alude el artculo octavo de la Orden de 25 de septiembre de 1979, como restaurantes, cafeteras, bares, salas de fiesta, discotecas y similares, incumbe al organismo territorial competente la decisin sobre su aplicacin y la determinacin de la amplitud de la misma.

2. Aclaracin a algunos puntos de la Orden.

2.1. Instalacin de alumbrado de emergencia.

Esta prescripcin no introduce ninguna novedad respecto a lo exigido en el Decreto3787/1970, de 19 de diciembre, sobre requisitos mnimos de infraestructura en los alojamientos tursticos, y se encuentra perfectamente definida en la instruccin MI-BT-25 del Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin.

a) En todo caso deber estar dotado de una intensidad mnima de iluminacin de cinco lux.

b) Dicho alumbrado de emergencia, como mnimo, deber instalarse: en todas las vas de evacuacin (pasillos, escaleras, etctera) y lugares de uso comn.

c) Deber procurarse que los aparatos de alumbrado de emergencia coincidan sobre elementos para combatir incendios (extintores, equipos de mangueras, etc.).

d) En todo caso deber instalarse alumbrado de emergencia en los accesos a escaleras, ya sean principal o de servicio.

e) Los aparatos de alumbrado de emergencia que habrn de situarse en los accesos a escaleras, en pasillos interiores y sobre puertas de evacuacin o salidas, debern estar dotados de una fuente de luz constante que cumpla lo que en cuanto a alumbrado de sealizacin dispone la instruccin MI-BT-025 del vigente Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin.

2.2. Sealizacin luminosa de vas de evacuacin y salidas de emergencia.

a) La sealizacin de las vas de evacuacin (pasillos, escaleras, etc.) deber efectuarse mediante letreros con la inscripcin Exit o Salida o smbolos grficos, segn diseo que se acompaa como anexo, y flechas indicativas del camino a seguir. Los letreros o smbolos debern estar alumbrados directamente por luces de emergencia y sealizacin.

Las sealizaciones debern disponerse de forma continua, desde el inicio de cada va de evacuacin hasta la salida al exterior y de manera que cuando se pierda la visin de una seal se vea ya la otra.

b) Todas las puertas de evacuacion o salida (ya sea normal o de emergencia) debern estar sealizadas encima de su dintel, mediante aparato de alumbrado dotado de luz de emergencia y sealizacin con la inscripcin Exit, Salida de emergencia, etc., o smbolo grfico correspondiente.

c) La indicacin No exit o Sin salida o smbolo grfico equivalente debe aplicarse exclusivamente sobre aquellos puntos que puedan inducir a error en la evacuacin como las puertas situadas en las vas de evacuacin que conduzcan a fondos de saco u otros lugares peligrosos. Las puertas de las habitaciones debern sealizarse con nmeros que las identifiquen como tales.

2.3. Elaboracin y colocacin en cada planta del edificio, en lugar bien visible, de un plano de la misma especificando claramente la situacin de las escaleras, pasillos y salidas de evacuacin previstas, as como la de los puntos de alarma y dispositivos de extincin. Adems, en cada habitacin deber situarse detrs de la puerta de entrada, o en todo caso en un punto siempre visible, un plano reducido de la planta a la que corresponda la habitacin, en el que deber grafiarse claramente, mediante flechas de inscripcin aclaratoria, el camino a seguir para la mas rpida evacuacin o salida al exterior, as como la situacin de los pulsadores de seales de alarma y de los dispositivos de extincin.

2.4. Instalacin de los dispositivos de alarma acsticos.

Se pretende con ello:

a) La existencia de una alarma acstica audible en todas las dependencias.

b) La posibilidad de accionar la alarma desde todas las plantas por el personal que descubra un incendio.

La forma de lograr ambos fines ser que los pulsadores existentes en las plantas den una alarma en recepcin (u otro lugar permanentemente ocupado) y que desde all se pueda accionar la alarma audible en todas las dependencias, tras juzgar sobre la oportunidad de esta medida.

Los pulsadores de alarma debern colocarse en cajas con cristal inastillable fcilmente rompible en:

– Pasillos de cada planta de habitaciones (al menos uno cada 15 metros y siempre uno a la vista).

– En todos aquellos locales de uso comn o de servicios en que exista cantidad apreciable de material combustible o que su situacin estratgica as lo haga aconsejable.

Adems de la alarma audible, deber existir un panel o cuadro en el que mediante seal luminosa se indique lo ms concretamente posible la zona o lugar en que se activ la seal de alarma.

2.5. Sellado de canalizaciones.

a) Es de aplicacin a las canalizaciones utilizadas para las instalaciones de fontanera, sanitarias, etc., y puede lograrse por medio de la obturacin con materiales ligeros (escayola, etctera) que eviten fundamentalmente la transmisin de humo y gases en cantidades peligrosas entre las distintas plantas del edificio.

b) En el caso de que la realizacin de estos sellados no sea posible (por coincidir estos conductos con los de ventilacin, por ejemplo), se deber conseguir al menos la estanquidad y resistencia al fuego adecuadas de los registros de acceso.

3. Se recuerda que de conformidad con lo establecido en el artculo 83 de la Orden de 19 de julio de 1968 sobre clasificacin de los establecimientos hoteleros, es imprescindible la instalacin en todas las dependencias generales y plantas de habitaciones del nmero de extintores adecuados, los cuales debern encontrarse en perfectas condiciones de funcionamiento, a cuyo efecto se realizarn peridicamente las revisiones oportunas.

4. Organismos habilitados para expedir certificaciones.

4.1. Los Servicios contra Incendios y de Salvamento de las Corporaciones Locales que correspondan.

4.2. Cualquier otro servicio oficial con capacidad tcnica reconocida.

4.3. Si en el plazo de tres meses, contado desde la fecha de presentacin de la solicitud ante un servicio oficial, no hubiera sido posible obtener de ste el correspondiente certificado, sern admisibles los procedentes de las casas instaladoras o las compaas de seguros, segn documentacin firmada por facultativo autorizado que despus deber ser homologado, previa visita de inspeccin por los servicios oficiales con capacidad tcnica para expedir certificaciones.

4.4. Las delegaciones provinciales de turismo, de comn acuerdo, en su caso, con el organismo turstico del ente autonmico, establecern un servicio de informacin para agilizar la obtencin de las certificaciones dentro de los plazos establecidos, indicando a los empresarios los organismos oficiales existentes para la emisin de los mismos.

4.5. En todo caso, y dado que las comprobaciones tcnicas exigen un tiempo razonable, esa delegacin establecer de comn acuerdo, en su caso, con el organismo turstico del ente autonmico un plan de prioridades en funcin de las caractersticas de los establecimientos de su demarcacin, a efectos de programar las visitas de inspeccin por los servicios tcnicos oficiales para la correspondiente expedicin u homologacin de los certificados, de tal manera que dentro de los plazos previstos por la Orden de 31 de marzo de 1980 queden perfectamente aseguradas todas aquellas industrias que por sus caractersticas (antigedad del edificio, capacidad, ocupacin media, etc.), se configuren como conflictivas.

4.6. A los efectos prevenidos en las rdenes ministeriales de 25 de septiembre de1979 y 31 de marzo de 1980, se entender por Organismo turstico competente los correspondientes del Ente autonmico o preautonmico con competencias legalmente transferidas y las Delegaciones Provinciales de Turismo si no han producido transferencias. En todo caso, ambas dependencias actuarn coordinadamente a efectos de lograr la mayor operatividad, agilidad y eficacia de los fines pretendidos.

4.7. La ignifugacin o buen comportamiento al fuego de los revestimientos murales de suelos y techos se acreditar mediante la certificacin expedida por alguno de los siguientes laboratorios oficiales:

– Laboratorio del Instituto Nacional de Racionalizacin y Normalizacin (IRANOR), del Consejo superior de Investigaciones Cientficas.

– Laboratorio del Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias (INIA), del Ministerio de Agricultura.

– Laboratorio General de Ensayos e Investigacin de la excelentsima Diputacin Provincial de Barcelona.

Del contenido de esta circular deber dar traslado a las agrupaciones empresariales y las empresas interesadas.

Madrid, 10 de abril de 1980.–El Director general, Jos Javier Bas Pascual.

ANEXO
Smbolos grficos de sealizacin

Son los indicados a continuacin, especificados en la norma UNE 81.501, Sealizacin de seguridad en los lugares de trabajo, con las siguientes caractersticas:

Dimensiones: Las determinadas por la norma.

Colores: Dibujos blancos, fondos verdes, recuadros blancos.

La indicacin Sin salida podr representarse mediante la seal de localizacin de salida cruzada por un aspa de trazos gruesos en color rojo.

Imagen: /datos/imagenes/disp/1980/109/09244_001.png

Análisis

  • Rango: Circular
  • Fecha de disposición: 10/04/1980
  • Fecha de publicación: 06/05/1980
Referencias anteriores
Materias
  • Alojamientos tursticos
  • Hostelera
  • Incendios

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid