Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

En el asunto C-398/00, Reino de España (agente: Sr. S. Ortiz Vaamonde) contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. G. Rozet y R. Vidal), que tiene por objeto la anulación de la Decisión de la Comisión, de 17 de agosto de 2000, notificada al Reino de España mediante el escrito SG (2000) D/106322, de 22 de agosto de 2000, publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas de 18 de noviembre de 2000 (DO C 328, p. 19), de incoar el procedimiento de investigación formal de la compatibilidad con el Tratado CE de las ayudas concedidas a la empresa Santana Motor, S.A., en relación con todas las medidas objeto de la misma salvo el aval bancario concedido en junio de 1998, el Tribunal de Justicia (Sala Sexta), integrado por la Sra. F. Macken, Presidenta de Sala, y los Sres. J.-P. Puissochet, (Ponente) y V. Skouris, Jueces; Abogado General: Sr. S. Alber; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el18 de junio de 2002 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:

1) Anular la Decisión de la Comisión. de 17 de agosto de 2000, notificada al Reino de España mediante el escrito SG (2000) D/106322. de 22 de agosto de 2000, de incoar el procedimiento de investigación formal de la compatibilidad con el Tratado CE de las ayudas concedidas a la empresa Santana Motor. S.A., en re ladón con todas las medidas objeto de la misma salvo el aval bancario concedido en junio de 1998.

2) Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.