Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

En el asunto C-304/ 94, Parlamento Europeo (Agente: Sr. Gregorio Garzón Clariana, asistido por los Sres. Johann Schoo y Kieran Bradley) contra Consejo de la Unión Europea (Agentes: Sres. Ramón Torrent y Diego. Canga Fano);que tiene por objeto que se anule la Directiva 94/43/CE del. Consejo, de 27 de Julio de 1994, por la que se establece el Anexo VI de la Directiva 9.1/41.4/CEE relativa a la comercialización de productos fitosanitarios, el Tribunal de Justicia, integrado, por los Sres: G. C. Rodríguez Iglesias, Presidente; C. N .Kakoutis, D. A. O. Edward y J. P. Puissochet (Ponente), Presidente de Sala; G. F. Mancini, P. J. G. Kapteyn, C. Gulman; J. L .Murray; P. Jann, L. Sevón y M. Watheiet, Jueces; Abogado General : Sr. G. Tesauro; Secretaria: Sra. D. Louterman-Hubeau; administradora principal, ha dictado el 18 de junio de 1996 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:

1) Se anula la Directiva 94/43/ CE del Consejo, de 27 de julio de 1994, por la que se establece el Anexo VI de la Directiva 91/414 /CEE relativa ara comercialización de productos fitosanitarios.

2) Se condena en costas al Consejo.