|
|
Nombres
(Transliteración del bielorruso)
(Transliteración del ruso)
|
Nombres
(ortografía bielorrusa)
(ortografía rusa)
|
Datos informativos a efectos de identificación
|
Motivos de la inclusión en la lista
|
Fecha de inclusión en la lista
|
|
«1.
|
Uladzimir Uladzimiravich NAVUMAU
Vladimir Vladimirovich NAUMOV
|
Уладзімір Уладзіміравіч НАВУМАЎ
Владимир Владимирович НАУМОВ
|
Cargo(s): exministro del Interior; exjefe del President’s Security Service
Fecha de nacimiento: 7.2.1956
Lugar de nacimiento: Smolensk, antigua URSS, actualmente Federación de Rusia
Sexo: masculino
|
No tomó ninguna iniciativa para investigar el caso, sin resolver, de las desapariciones de Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski y Dmitri Zavadski en Bielorrusia en 1999-2000. Exministro del Interior y exjefe del Servicio de Seguridad del Presidente (President’s Security Service). Fue responsable de la represión de las manifestaciones pacíficas mientras ejerció el cargo de ministro del Interior y hasta su jubilación, el 6 de abril de 2009, por motivos de salud.
La Administración Presidencial (Presidential Administration) le concedió una residencia en el distrito de Drozdy, en Minsk, reservado para la nomenclatura. En octubre de 2014, el presidente Lukashenka le concedió la Orden del Mérito (grado III). Desde noviembre de 2023, Vladimir Naumov es propietario de una participación del 75 % en la empresa Zorka Food. Zorka Food está registrada en Moscú y opera en la región de Donetsk ocupada por Rusia y en la ciudad de Mariúpol (Ucrania), y exporta cereales y piensos a través del puerto de Mariúpol, como apoyo a la participación de Bielorrusia en la guerra de agresión rusa contra Ucrania. Por lo tanto, apoya al régimen de Lukashenka.
|
24.9.2004
|
|
2.
|
Dzmitry Valerievich PAULICHENKA
Dmitri Valerievich PAVLICHENKO (Dmitriy Valeriyevich PAVLICHENKO)
|
Дзмiтрый Валер'евiч ПАЎЛIЧЭНКА
Дмитрий Валериевич ПАВЛИЧЕНКО
|
Cargo(s): excomandante de la Special Rapid Response Unit (SOBR); comandante de una unidad del OMON
Fecha de nacimiento: 1966
Lugar de nacimiento: Vitebsk/Viciebsk, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Dirección: Belarusian Association of Veterans of Special Forces del Ministry of Internal Affairs “Honour”, 111 Mayakovskogo St., 220028 Minsk, Bielorrusia
Sexo: masculino
|
Persona clave en las desapariciones sin resolver de Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski y Dmitri Zavadski en Bielorrusia en 1999-2000. Excomandante de la Unidad Especial de Respuesta Rápida (Special Rapid Response Unit, SOBR) del Ministerio del Interior.
Hombre de negocios, presidente de “Honor” (“Honour”), la Asociación de Veteranos de las Fuerzas Especiales (Association of Veterans of Special Forces) del Ministerio del Interior (Ministry of Internal Affairs).
Fue identificado como comandante de una unidad del Destacamento Policial para Fines Especiales (OMON) durante la brutal represión contra los manifestantes que tuvo lugar en Bielorrusia tras las elecciones presidenciales de 2020. Dzmitry Paulichenka hizo promoción a favor de Lukashenka antes de las elecciones presidenciales de febrero de 2025 en Bielorrusia. Por lo tanto, apoya al régimen de Lukashenka.
|
24.9.2004
|
|
3.
|
Viktar Uladzimiravich SHEIMAN (Viktar Uladzimiravich SHEYMAN)
Viktor Vladimirovich SHEIMAN (Viktor Vladimirovich SHEYMAN)
|
Вiктар Уладзiмiравiч ШЭЙМАН
Виктор Владимирович ШЕЙМАН
|
Cargo(s): exjefe de la Belarus President Property Management Directorate; codirector del “Vector Capital Group”; enviado presidencial
Fecha de nacimiento: 26.5.1958
Lugar de nacimiento: Soltanishki, región/provincia de Hrodna/Grodno, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Dirección: Belarus President Property Management Directorate, 38 Karl Marx St., 220016 Minsk, Bielorrusia
Sexo: masculino
Grado: coronel general
|
Exjefe de la Dirección de Gestión de la Propiedad del Presidente de Bielorrusia (Belarus President Property Management Directorate). Responsable de las desapariciones sin resolver de Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski y Dmitri Zavadski en Bielorrusia en 1999-2000. Exsecretario del Consejo de Seguridad (Security Council). Como asistente o asesor especial del presidente y como enviado especial de Lukashenka para la colaboración con África, Sheiman sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka.
Además, Viktar Sheiman codirige la empresa “Vector Capital Group”, que supervisa una sociedad dedicada a la fabricación de drones.
Por lo tanto, apoya al régimen de Lukashenka y al complejo militar e industrial de Bielorrusia por su participación en la producción de tecnología y equipos militares.
|
24.9.2004
|
|
4.
|
Iury Leanidavich SIVAKAU (Yuri Leanidavich SIVAKAU, SIVAKOU)
Iury (Yuri) Leonidovich SIVAKOV
|
Юрый Леанідавіч СIВАКАЎ, СIВАКОЎ
Юрий Леонидович СИВАКОВ
|
Cargo(s): exministro del Interior; ex director adjunto de la Presidential Administration; profesor asociado de la Internal Affairs Academy and faculty de la Belarusian State University (Department of Law)
Fecha de nacimiento: 5.8.1946
Lugar de nacimiento: Onor, región/provincia de Sajalín, antigua URSS, actualmente Federación de Rusia
Dirección: Belarusian Association of Veterans of Special Forces del Ministry of Internal Affairs “Honour”, 111 Mayakovskogo St., Minsk 220028, Bielorrusia
Sexo: masculino
|
Orquestó las desapariciones sin resolver de Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski y Dmitri Zavadski en Bielorrusia en 1999-2000. Exministro de Turismo y Deportes, exministro del Interior y ex director adjunto de la Administración Presidencial (Presidential Administration).
|
24.9.2004
|
|
5.
|
Yuri Khadzimuratavich KARAEU
Yuri Khadzimuratovich KARAEV
|
Юрый Хаджымуратавіч КАРАЕЎ
Юрий Хаджимуратович КАРАЕВ
|
Cargo(s): exministro del Interior; teniente general de la Militia (fuerza policial); asesor del presidente de la República de Bielorrusia e inspector para la región/provincia de Grodno/Hrodna; presidente del Grodno Regional Executive Committee
Fecha de nacimiento: 21.6.1966
Lugar de nacimiento: Ordzhonikidze, antigua URSS, actualmente Vladikavkaz, Federación de Rusia
Sexo: masculino
|
Por su anterior puesto de mando como ministro del Interior, es responsable de la campaña de represión e intimidación llevada a cabo por las fuerzas del Ministerio del Interior (Ministry of Internal Affairs) tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto de detenciones arbitrarias y malos tratos, incluidas torturas, de manifestantes pacíficos, y de actos de intimidación y violencia contra periodistas. Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como asesor del presidente de Bielorrusia e inspector para la región/provincia de Grodno/Hrodna, y como presidente del Comité Ejecutivo Regional de Grodno (Grodno Regional Executive Committee).
Por lo tanto, apoya al régimen de Lukashenka y es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil y la oposición democrática en Bielorrusia.
|
2.10.2020
|
|
6.
|
Genadz Arkadzievich KAZAKEVICH
Gennadi Arkadievich KAZAKEVICH
|
Генадзь Аркадзьевіч КАЗАКЕВIЧ
Геннадий Аркадьевич КАЗАКЕВИЧ
|
Cargo(s): ex viceministro primero del Interior; viceministro del Interior, jefe de la Criminal Militia, coronel de la Militia (fuerza policial)
Fecha de nacimiento: 14.2.1975
Lugar de nacimiento: Minsk, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
Grado: general de división de la Militia
|
Por su anterior puesto de mando como viceministro primero del Interior, es responsable de la campaña de represión e intimidación llevada a cabo por las fuerzas del Ministerio del Interior (Ministry of Internal Affairs) tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto de detenciones arbitrarias y malos tratos, incluidas torturas, de manifestantes pacíficos, y de actos de intimidación y violencia contra periodistas.
Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como viceministro del Interior. Conserva su cargo de jefe de la Milicia Criminal (Criminal Militia).
|
2.10.2020
|
|
7.
|
Aliaksandr Piatrovich BARSUKOU
Alexander (Alexandr) Petrovich BARSUKOV
|
Аляксандр Пятровіч БАРСУКОЎ
Александр Петрович БАРСУКОВ
|
Cargo(s): exviceministro del Interior; teniente general de la Militia (fuerza policial); asesor del presidente de la República de Bielorrusia e inspector para la región/provincia de Minsk; miembro de la House of Representatives de la National Assembly of Belarus
Fecha de nacimiento: 29.4.1965
Lugar de nacimiento: distrito de Vetkovski, Vetka, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
|
Por su anterior puesto de mando como viceministro primero del Interior, es responsable de la campaña de represión e intimidación llevada a cabo por las fuerzas del Ministerio del Interior (Ministry of Internal Affairs) tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto de detenciones arbitrarias y malos tratos, incluidas torturas, de manifestantes pacíficos, y de actos de intimidación y violencia contra periodistas.
Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como asesor del presidente de Bielorrusia e inspector para la región/provincia de Minsk y como miembro de la Cámara de Representantes (House of Representatives) de la Asamblea Nacional de Bielorrusia (National Assembly of Belarus).
Por lo tanto, apoya al régimen de Lukashenka y es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil y la oposición democrática en Bielorrusia.
|
2.10.2020
|
|
8.
|
Siarhei Mikalaevich KHAMENKA
Sergei Nikolaevich KHOMENKO
|
Сяргей Мiкалаевiч ХАМЕНКА
Сергей Николаевич ХОМЕНКО
|
Cargo(s): exviceministro del Interior; general de división de la Militia (fuerza policial); exministro de Justicia; vicepresidente del Council of the Republic of Belarus
Fecha de nacimiento: 21.9.1966
Lugar de nacimiento: Yasinovataya, antigua URSS, actualmente Ucrania
Sexo: masculino
|
En su anterior cargo directivo —viceministro del Interior—, fue responsable de la campaña de represión e intimidación llevada a cabo por las fuerzas del Ministerio del Interior (Ministry of Internal Affairs) tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto de detenciones arbitrarias y malos tratos, incluidas torturas, de manifestantes pacíficos, y de actos de intimidación y violencia contra periodistas.
Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como vicepresidente del Consejo de la República de Bielorrusia (Council of the Republic of Belarus).
Por lo tanto, apoya al régimen de Lukashenka y es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil y la oposición democrática en Bielorrusia.
|
2.10.2020
|
|
11.
|
Aliaksandr Valerievich BYKAU
Alexander (Alexandr) Valerievich BYKOV
|
Аляксандр Валер’евiч БЫКАЎ
Александр Валерьевич БЫКОВ
|
Cargo(s): vicecomandante primero de las Interior Troops, excomandante de la Special Rapid Response Unit (SOBR), teniente coronel
Sexo: masculino
Grado: general de división
|
En su anterior cargo de comandante de la Unidad Especial de Respuesta Rápida (Special Rapid Response Unit, SOBR) del Ministerio del Interior (Ministry of Internal Affairs), fue responsable de la campaña de represión e intimidación llevada a cabo por las fuerzas de la SOBR tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto de detenciones arbitrarias y malos tratos, incluidas torturas, de manifestantes pacíficos.
Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como vicecomandante primero de las Tropas de Interior (Interior Troops).
|
2.10.2020
|
|
13.
|
Dzmitry Uladzimiravich BALABA
Dmitry Vladimirovich BALABA
|
Дзмітрый Уладзіміравіч БАЛАБА
Дмитрий Владимирович БАЛАБА
|
Cargo(s): exjefe del OMON (“Special Purpose Police Detachment”) para el Minsk City Executive Committee; presidente del Central Council de la Belarusian Physical Culture and Sports Society Dynamo
Fecha de nacimiento: 1.6.1972
Lugar de nacimiento: municipio de Gorodilovo, región/provincia de Minsk, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
|
Por su puesto de mando en las fuerzas del Destacamento Policial para Fines Especiales (OMON) en Minsk, es responsable de la campaña de represión e intimidación llevada a cabo por las fuerzas del OMON en Minsk tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto de detenciones arbitrarias y malos tratos, incluidas torturas, de manifestantes pacíficos, y de actos de intimidación y violencia contra periodistas.
|
2.10.2020
|
|
14.
|
Ivan Uladzimiravich KUBRAKOU
Ivan Vladimirovich KUBRAKOV
|
Iван Уладзіміравіч КУБРАКОЎ
Иван Владимирович КУБРАКОВ
|
Cargo(s): exdirector de la Main Internal Affairs Directorate del Minsk City Executive Committee; ministro del Interior, general de división de la Militia (fuerza policial)
Fecha de nacimiento: 5.5.1975
Lugar de nacimiento: municipio de Malinovka, región/provincia de Mogilev/Mahiliou, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
Grado: teniente general
|
Por su anterior cargo como director de la Dirección Principal de Asuntos de Interior (Main Internal Affairs Directorate) del Comité Ejecutivo de la Ciudad de Minsk (Minsk City Executive Committee), es responsable de la campaña de represión e intimidación llevada a cabo por las fuerzas policiales tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto de detenciones arbitrarias y malos tratos de manifestantes pacíficos y de actos de intimidación y violencia contra periodistas.
Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como ministro del Interior.
|
2.10.2020
|
|
18.
|
Aliaksandr Paulavich VASILIEU
Alexander Pavlovich VASILIEV
|
Аляксандр Паўлавiч ВАСIЛЬЕЎ
Александр Павлович ВАСИЛЬЕВ
|
Cargo(s): exdirector del Department of Internal Affairs del Gomel/Homyel Region/Oblast Executive Committee; exdirector de la Academy of the Ministry of Internal Affairs; representante del Council of Ministers of Internal Affairs en el Executive Committee de la CIS
Fecha de nacimiento: 24.3.1975
Lugar de nacimiento: Mahiliou/Mogilev, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
|
En su cargo anterior —director del Departamento del Interior (Department of Internal Affairs) del Comité Ejecutivo de la Región/Provincia de Gomel/Homyel (Gomel/Homyel Region/Oblast Executive Committee)—, fue responsable de la campaña de intimidación y represión ejercida en esa región/provincia contra manifestantes pacíficos tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto de detenciones arbitrarias, uso excesivo de la fuerza y malos tratos, incluidas torturas.
Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como representante del Consejo de Ministros de Interior (Council of Ministers of Internal Affairs) en el Comité Ejecutivo (Executive Committee) de la Comunidad de Estados Independientes (Commonwealth of Independent States, CIS). Por lo tanto, apoya al régimen de Lukashenka y es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil y la oposición democrática en Bielorrusia.
|
2.10.2020
|
|
19.
|
Aleh Mikalaevich SHULIAKOUSKI
Oleg Nikolaevich SHULIAKOVSKI
|
Алег Мiкалаевiч ШУЛЯКОЎСКI
Олег Николаевич ШУЛЯКОВСКИЙ
|
Cargo(s): ex vicedirector primero del Department of Internal Affairs del Gomel/Homyel Region/Oblast Executive Committee, director de la Criminal Police; director del Department of Internal Affairs del Brest Region/Oblast Executive Committee
Fecha de nacimiento: 26.7.1977
Sexo: masculino
Grado: general de división
|
En su cargo anterior —vicedirector primero del Departamento del Interior (Department of Internal Affairs) del Comité Ejecutivo de la Región/Provincia de Gomel/Homyel (Gomel/Homyel Region/Oblast Executive Committee) y director de la Policía Judicial (Criminal Police)—, fue responsable de la campaña de intimidación y represión ejercida en esa región/provincia contra manifestantes pacíficos tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto de detenciones arbitrarias, uso excesivo de la fuerza y malos tratos, incluidas torturas.
Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como director del Departamento del Interior del Comité Ejecutivo de la Región/Provincia de Brest.
|
2.10.2020
|
|
21.
|
Aliaksandr Viachaslavavich ASTREIKA
Alexander Viacheslavovich ASTREIKO
|
Аляксандр Вячаслававiч АСТРЭЙКА
Александр Вячеславович АСТРЕЙКО
|
Cargo(s): exdirector del Department of Internal Affairs del Brest Region/Oblast Executive Committee, general de división de la Militia (fuerza policial); exdirector del Department of Internal Affairs del Minsk Region/Oblast Executive Committee; director de la Academy of the Ministry of Internal Affairs
Fecha de nacimiento: 22.12.1971
Lugar de nacimiento: Kapyl, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
Grado: general de división de la Militia
|
En su cargo anterior —director del Departamento del Interior (Department of Internal Affairs) del Comité Ejecutivo de la Región/Provincia de Brest (Brest Region/Oblast Executive Committee) y general de división de la Milicia (Militia)—, fue responsable de la campaña de intimidación y represión ejercida en esa región/provincia contra manifestantes pacíficos tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto de detenciones arbitrarias, uso excesivo de la fuerza y malos tratos, incluidas torturas.
Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como director de la Academia del Ministerio del Interior (Academy of the Ministry of Internal Affairs).
Por lo tanto, apoya al régimen de Lukashenka y es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil y la oposición democrática en Bielorrusia.
|
2.10.2020
|
|
22.
|
Leanid Viachaslavavich ZHURAUSKI
Leonid Vyacheslavovich ZHURAVSKI
|
Леанiд Вячаслававіч ЖУРАЎСКI
Леонид Вячеславович ЖУРАВСКИЙ
|
Cargo(s): exjefe del OMON (“Special Purpose Police Detachment”) en Vitebsk/Viciebsk; primer vicecomandante del OMON en el Internal Affairs Department del Minsk City Executive Committee
Fecha de nacimiento: 20.9.1975
Sexo: masculino
Grado: coronel de la Militia
|
Por su antiguo cargo de mando en las fuerzas del Destacamento Policial para Fines Especiales (OMON) en Vitebsk/Viciebsk, fue responsable de la campaña de represión e intimidación llevada a cabo por dichas fuerzas en Vitebsk/Viciebsk tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto de detenciones arbitrarias y malos tratos de manifestantes pacíficos.
|
2.10.2020
|
|
23.
|
Mikhail Aliaksandravich DAMARNACKI
MikhailAleksandrovich DOMARNATSKY
|
Міхаіл Аляксандравіч ДАМАРНАЦКI
Михаил Александрович ДОМАРНАЦКИЙ
|
Cargo(s): exjefe del OMON (“Special Purpose Police Detachment”) en Gomel/Homyel; jefe adjunto del OMON en el Internal Affairs Department del Minsk City Executive Committee
Sexo: masculino
Grado: coronel de la Militia
|
Por su puesto de mando en las fuerzas del Destacamento Policial para Fines Especiales (OMON) en Gomel/Homyel, es responsable de la campaña de represión e intimidación llevada a cabo por dichas fuerzas en Gomel tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto de detenciones arbitrarias y malos tratos de manifestantes pacíficos.
|
2.10.2020
|
|
24.
|
Maxim Yakaulevich MIKHOVICH
Maxim Yakovlevich MIKHOVICH
|
Максім Якаўлевіч МIХОВIЧ
Максим Яковлевич МИХОВИЧ
|
Cargo(s): director del Penal Correction Department del Ministry of Internal Affairs, general de división de la Militia (fuerza policial)
Sexo: masculino
Fecha de nacimiento: 25.11.1974
|
Por su puesto de mando en las fuerzas del Destacamento Policial para Fines Especiales (OMON) en Brest, es responsable de la campaña de represión e intimidación llevada a cabo dichas fuerzas en Brest tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto de detenciones arbitrarias y malos tratos de manifestantes pacíficos.
|
2.10.2020
|
|
26.
|
Ivan Yurievich SAKALOUSKI
Ivan Yurievich SOKOLOVSKI
|
Iван Юр’евіч САКАЛОЎСКI
Иван Юрьевич СОКОЛОВСКИЙ
|
Cargo(s): exdirector del Akrestina detention centre en Minsk; jefe del Supervisory and Enforcement Department de la Main Directorate of Internal Affairs del Minsk City Executive Committee
Fecha de nacimiento: 17.11.1979
Sexo: masculino
Grado: coronel de la Militia
|
En su cargo de director del centro de detención de Akrestina (Akrestina detention centre) en Minsk, Ivan Sakalouski es responsable de los tratos inhumanos y degradantes, incluidas torturas, infligidos a ciudadanos detenidos en dicho centro tras las elecciones presidenciales de 2020.
|
2.10.2020
|
|
27.
|
Valeri Paulavich VAKULCHYK
Valery Pavlovich VAKULCHIK
|
Валерый Паўлавіч ВАКУЛЬЧЫК
Валерий Павлович ВАКУЛЬЧИК
|
Cargo(s): expresidente del State Security Committee (KGB); exsecretario de Estado del Security Council; exasesor del presidente de la República de Bielorrusia e inspector para la región/provincia de Brest; director de la Council of Ministers Office
Fecha de nacimiento: 19.6.1964
Lugar de nacimiento: Radostovo, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
|
En su anterior puesto de mando como presidente del Comité de Seguridad del Estado (State Security Committee, KGB), fue responsable de la participación del KGB en la campaña de represión e intimidación ejercida tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto de detenciones arbitrarias y malos tratos, incluidas torturas, de manifestantes pacíficos y miembros de la oposición.
Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como director de la Oficina del Consejo de Ministros (Council of Ministers Office).
Por lo tanto, apoya al régimen de Lukashenka y es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil y la oposición democrática en Bielorrusia.
|
2.10.2020
|
|
28.
|
Siarhei Yaugenavich TSERABAU
Sergey Evgenievich TEREBOV
|
Сяргей Яўгенавіч ЦЕРАБАЎ
Сергей Евгеньевич ТЕРЕБОВ
|
Cargo(s): vicepresidente primero del State Security Committee (KGB)
Fecha de nacimiento: 1972
Lugar de nacimiento: Borisov/Barisaw, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
Grado: general de división
|
Por su puesto de mando como vicepresidente primero del Comité de Seguridad del Estado (State Security Committee, KGB), es responsable de la participación del KGB en la campaña de represión e intimidación ejercida tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto de detenciones arbitrarias y malos tratos, incluidas torturas, de manifestantes pacíficos y miembros de la oposición.
|
2.10.2020
|
|
32.
|
Aliaksandr Uladzimiravich KANYUK
Alexander (Alexandr) Vladimirovich KONYUK
|
Аляксандр Уладзіміравіч КАНЮК
Александр Владимирович КОНЮК
|
Cargo(s): ex fiscal general de la República de Bielorrusia; exembajador de la República de Bielorrusia en Armenia
Fecha de nacimiento: 11.7.1960
Lugar de nacimiento: Grodno/Hrodna, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
|
En su anterior cargo de fiscal general, fue responsable de la utilización generalizada de procesos penales para inhabilitar a candidatos de la oposición con vistas a las elecciones presidenciales de 2020 y para impedir la participación de personas en el Consejo de Coordinación (Coordination Council) establecido por la oposición con el objetivo de impugnar el resultado de dichas elecciones.
Por lo tanto, apoya al régimen de Lukashenka y es responsable de la represión de la oposición democrática de Bielorrusia.
|
2.10.2020
|
|
34.
|
Vadzim Dzmitryevich IPATAU
Vadim Dmitrievich IPATOV
|
Вадзім Дзмітрыевіч IПАТАЎ
Вадим Дмитриевич ИПАТОВ
|
Cargo(s): exvicepresidente de la Central Electoral Commission (CEC); vicepresidente de la House of Representatives
Fecha de nacimiento: 30.10.1964
Lugar de nacimiento: Kolomyia, región/provincia de Ivano-Frankivsk, antigua URSS, actualmente Ucrania
Sexo: masculino
|
Como vicepresidente de la Comisión Electoral Central (Central Electoral Commission, CEC), es responsable de las irregularidades cometidas por esta comisión en el proceso electoral presidencial de 2020, del incumplimiento de las normas básicas internacionales de limpieza y transparencia de dicho proceso y de la falsificación por la CEC de los resultados electorales.
En particular, la CEC y su dirección organizaron la exclusión de algunos candidatos de la oposición por motivos espurios e impusieron restricciones desproporcionadas a los observadores en los colegios electorales. La CEC también se aseguró de que las comisiones electorales bajo su supervisión no estuvieran compuestas de manera imparcial.
|
2.10.2020
|
|
41.
|
Igar Anatolievich PLYSHEUSKI
Ihor Anatolievich PLYSHEVSKIY
|
Iгар Анатольевiч ПЛЫШЭЎСКI
Игорь Анатольевич ПЛЫШЕВСКИЙ
|
Cargo(s): director gerente de OOO Bergia Group, exmiembro de la Central Electoral Commission (CEC); vicepresidente de Asuntos Jurídicos del Liberal Democratic Party of Belarus
Fecha de nacimiento: 19.2.1979
Lugar de nacimiento: Lyuban, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
|
Como antiguo miembro del colegio de la Comisión Electoral Central (Central Electoral Commission, CEC), fue responsable de las irregularidades cometidas por esta comisión en el proceso electoral presidencial de 2020, del incumplimiento de las normas básicas internacionales de limpieza y transparencia de dicho proceso y de la falsificación por la CEC de los resultados electorales.
En particular, la CEC y su colegio organizaron la exclusión de algunos candidatos de la oposición por motivos espurios e impusieron restricciones desproporcionadas a los observadores en los locales electorales. La CEC también se aseguró de que las comisiones electorales bajo su supervisión no estuvieran compuestas de manera imparcial.
Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como director gerente de OOO Bergia Group.
Durante la campaña presidencial de 2025 actuó como asesor de la CEC. Según numerosos informes de observadores internacionales y organizaciones internacionales, las elecciones celebradas en 2025 en Bielorrusia no fueron libres ni limpias.
Igar Plysheuski apoya, por tanto, al régimen de Lukaskenka y es responsable de la represión de la oposición democrática de Bielorrusia.
|
2.10.2020
|
|
44.
|
Irina Aliaksandrauna TSELIKAVETS
Irina Alexandrovna TSELIKOVEC
|
Iрына Аляксандраўна ЦЭЛIКАВЕЦ
Ирина Александровна ЦЕЛИКОВЕЦ
|
Cargo(s): exmiembro de la Central Electoral Commission (CEC); secretaria ejecutiva del Council of Ministers of Justice de la Commonwealth of Independent States (CIS)
Fecha de nacimiento: 2.11.1976
Lugar de nacimiento: Zhlobin, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: femenino
|
Como antiguo miembro del colegio de la Comisión Electoral Central (Central Electoral Commission, CEC), fue responsable de las irregularidades cometidas por esta comisión en el proceso electoral presidencial de 2020, del incumplimiento de las normas básicas internacionales de limpieza y transparencia de dicho proceso y de la falsificación por la CEC de los resultados electorales.
En particular, la CEC y su colegio organizaron la exclusión de algunos candidatos de la oposición por motivos espurios e impusieron restricciones desproporcionadas a los observadores en los locales electorales. La CEC también se aseguró de que las comisiones electorales bajo su supervisión no estuvieran compuestas de manera imparcial. En su cargo de secretaria ejecutiva del Consejo de Ministros de Justicia (Council of Ministers of Justice) de la Comunidad de Estados Independientes (Commonwealth of Independent States, CIS), formó parte de la misión internacional de observación de elecciones de dicha organización en las elecciones presidenciales de 2025.
Según numerosos informes de observadores internacionales y organizaciones internacionales, las elecciones celebradas en 2025 en Bielorrusia no fueron libres ni limpias.
Irina Tselikavets apoya, por tanto, al régimen de Lukaskenka y es responsable de la represión de la oposición democrática de Bielorrusia.
|
2.10.2020
|
|
47.
|
Ihar Piatrovich SERGYAENKA
Igor Petrovich SERGEENKO
|
Iгар Пятровіч СЕРГЯЕНКА
Игорь Петрович СЕРГЕЕНКО
|
Cargo(s): exjefe de gabinete de la Presidential Administration; presidente del House of Representatives (cámara baja) de la National Assembly de Bielorrusia
Fecha de nacimiento: 14.1.1963
Lugar de nacimiento: municipio de Stolitsa, región/provincia de Vitebsk/Viciebsk, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
|
En calidad de jefe de gabinete de la Administración Presidencial (Presidential Administration), está estrechamente relacionado con el presidente y es responsable de asegurar la ejecución de los poderes presidenciales en el ámbito de la política interior y exterior. Apoya, por tanto, al régimen de Lukashenka, entre otras cosas en lo que respecta a la campaña de represión e intimidación llevada a cabo por el aparato del Estado tras las elecciones presidenciales de 2020.
|
6.11.2020
|
|
52.
|
Siarhei Yakaulevich AZEMSHA
Sergei Yakovlevich AZEMSHA
|
Сяргей Якаўлевіч АЗЕМША
Сергей Яковлевич АЗЕМША
|
Cargo(s): vicepresidente del Investigative Committee
Fecha de nacimiento: 17.7.1974
Lugar de nacimiento: Rechitsa, región/provincia de Gomel/Homyel, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
Grado: general de la División de Justicia
|
Por su puesto de mando como vicepresidente del Comité de Investigación (Investigative Committee), es responsable de la campaña de represión e intimidación llevada a cabo por el Comité tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto mediante la apertura de investigaciones contra el Consejo de Coordinación (Coordination Council) y contra manifestantes pacíficos.
|
6.11.2020
|
|
57.
|
Siarhei Yaugenavich ZUBKOU
Sergei Yevgenevich ZUBKOV
|
Сяргей Яўгенавіч ЗУБКОЎ
Сергей Евгеньевич ЗУБКОВ
|
Cargo(s): comandante de la ALFA Unit (unidad de antiterrorismo del Comité de Seguridad del Estado [State Security Committee, (KGB)]; director adjunto del CIS Anti-Terrorism Center (CIS ATC)
Fecha de nacimiento: 21.8.1975
Sexo: masculino
|
Por su puesto de mando en las fuerzas de la Unidad ALFA (ALFA Unit), es responsable de la campaña de represión e intimidación que llevaron a cabo dichas fuerzas tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto mediante detenciones arbitrarias y maltrato de manifestantes pacíficos, incluidas torturas, y actos de intimidación y violencia contra periodistas.
|
6.11.2020
|
|
65.
|
Ihar Uladzimiravich LUTSKY
Igor Vladimirovich LUTSKY
|
Iгар Уладзiмiравiч ЛУЦКI
Игорь Владимирович ЛУЦКИЙ
|
Cargo(s): vicedirector de la Presidential Administration; exministro de Información; miembro del Council of the Republic of Belarus
Fecha de nacimiento: 31.10.1972
Lugar de nacimiento: Stolin, región/provincia de Brest, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
|
Por su antiguo cargo de mando como ministro de Información, fue responsable de la represión de la sociedad civil, y en particular de la decisión del Ministerio de Información (Ministry of Information) de cortar el acceso a sitios web independientes y de limitar el acceso a internet en Bielorrusia tras las elecciones presidenciales de 2020, como herramienta de represión de la sociedad civil, los manifestantes pacíficos y los periodistas.
Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como miembro del Consejo de la República de Bielorrusia (Council of the Republic of Belarus) y como director adjunto de la Administración Presidencial (Presidential Administration).
Apoya, por tanto, al régimen de Lukaskenka y es responsable de la represión de la sociedad civil de Bielorrusia.
|
17.12.2020
|
|
68.
|
Ihar Paulavich BURMISTRAU
Igor Pavlovich BURMISTROV
|
Iгар Паўлавiч БУРМIСТРАЎ
Игорь Павлович БУРМИСТРОВ
|
Cargo(s): exjefe del Estado Mayor y vicecomandante primero de las Internal Troops del Ministry of Internal Affairs; presidente del City Executive Committee of Novopolotsk
Fecha de nacimiento: 30.9.1968
Sexo: masculino
|
En su anterior puesto de mando como vicecomandante primero de las Tropas de Interior (Internal Troops) del Ministerio del Interior (Ministry of Internal Affairs), fue responsable de la campaña de represión e intimidación llevada a cabo por las Tropas de Interior bajo su mando tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto mediante detenciones arbitrarias y malos tratos, incluidas torturas, de manifestantes pacíficos, y actos de intimidación y violencia contra periodistas.
Ha pasado a la reserva militar. Tiene derecho a llevar uniforme e insignia militares.
|
17.12.2020
|
|
72.
|
Aliaksandr Henrykavich TURCHIN
Alexander (Alexandr) Henrihovich TURCHIN
|
Аляксандр Генрыхавіч ТУРЧЫН
Александр Генрихович ТУРЧИН
|
Cargo(s): expresidente del Minsk Regional Executive Committee; primer ministro de la República de Bielorrusia
Fecha de nacimiento: 2.7.1975
Lugar de nacimiento: Novogrudok, región/provincia de Grodno/Hrodna, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
|
Como presidente del Comité Ejecutivo Regional de Minsk (Minsk Regional Executive Committee), fue responsable de la supervisión de la administración local, que engloba una serie de comités. En su cargo como primer ministro de la República de Bielorrusia sigue apoyando el régimen de Lukashenka.
|
17.12.2020
|
|
73.
|
Dzmitry Mikalaevich SHUMILIN
Dmitry Nikolayevich SHUMILIN
|
Дзмiтрый Мiкалаевiч ШУМIЛIН
Дмитрий Николаевич ШУМИЛИН
|
Cargo(s): director adjunto de la Directorate for the Protection of Law and Order and Prevention, exdirector adjunto del Department for Mass Events del GUVD (Main Department of Internal Affairs) del Minsk City Executive Committee
Fecha de nacimiento: 26.7.1977
Sexo: masculino
Grado: general de división de la Militia
|
Por su antiguo cargo de director adjunto del Departamento de Acontecimientos de Masas (Department for Mass Events) del Departamento Principal de Asuntos de Interior (GUVD) del Comité Ejecutivo de la Ciudad de Minsk (Minsk City Executive Committee), fue responsable de la campaña de represión e intimidación llevada a cabo por el aparato local tras las elecciones presidenciales de 2020, en concreto mediante detenciones arbitrarias y malos tratos de manifestantes pacíficos, incluidas torturas, y actos de intimidación y violencia contra periodistas.
Se documentó su participación personal en la detención ilegal de manifestantes pacíficos.
Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como director adjunto de la Dirección de Prevención y Protección de la Ley y el Orden (Directorate for the Protection of Law and Order and Prevention) del Departamento Principal de Asuntos de Interior del Comité Ejecutivo de la Ciudad de Minsk.
|
17.12.2020
|
|
85.
|
Yulia Chaslavauna HUSTYR
Yulia Cheslavovna HUSTYR
|
Юлiя Чаславаўна ГУСТЫР
Юлия Чеславовна ГУСТЫР
|
Cargo(s): jueza del Central District Court de Minsk; asesora jurídica del distrito Oktyabrsky
Fecha de nacimiento: 27.2.1974
Sexo: femenino
|
Por su antiguo cargo de jueza del Tribunal del Distrito Central (Central District Court) de Minsk, fue responsable de numerosas sentencias de motivación política contra periodistas, dirigentes de la oposición, activistas y manifestantes, en concreto de la condena de Viktar Babarika, candidato presidencial de la oposición. Se ha informado de vulneraciones de los derechos de la defensa durante juicios realizados bajo su supervisión.
Por lo tanto, es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de menoscabar gravemente el Estado de Derecho, así como de la represión de la sociedad civil y la oposición democrática.
Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como abogada de la oficina de asistencia jurídica gratuita del distrito de Oktyabrsky de Minsk.
|
17.12.2020
|
|
87.
|
Aliaksandr Vasilevich SHAKUTSIN
Aleksandr Vasilevich SHAKUTIN
|
Аляксандр Васiльевiч ШАКУЦIН
Александр Васильевич ШАКУТИН
|
Cargo(s): empresario, accionista de Amkodor Bel, Amkodor Spamash, Spamash, EM System, Navanep, Amkodor-Onego, Amkodor-Alga y Amkodor-Agidel
Fecha de nacimiento: 12.1.1959
Lugar de nacimiento: Bolshoe Babino, distrito de Orsha, región/provincia de Vitebsk/Viciebsk, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
|
Aliaksandr Shakutsin es un empresario bielorruso con intereses empresariales considerables en Bielorrusia, en Rusia y en otros países. Como propietario y beneficiario de Amkodor Holding, ha obtenido notables beneficios del régimen de Lukashenka. Desde que el Estado tomó el control de Amkodor Holding, Aliaksandr Shakutsin continúa beneficiándose del capital económico y político obtenido del régimen de Lukashenka durante sus años en Amkodor Holding. Además, continúa beneficiándose del régimen mediante los lazos que mantiene con Amkodor Holding y otros intereses empresariales en Bielorrusia y en el extranjero.
Se dice que es una de las personas que más se han beneficiado de la privatización llevada a cabo durante el mandato de Lukashenka como presidente.
Asimismo, fue miembro de la cúpula de la asociación pública de apoyo a Lukashenka “Belaya Rus” y miembro del Consejo para el Desarrollo del Espíritu Emprendedor de la República de Bielorrusia (Council for the Development of Entrepreneurship in the Republic of Belarus).
En julio de 2020 hizo unos comentarios públicos en los que condenó las manifestaciones de la oposición en Bielorrusia y, así, brindó su apoyo a la política de represión del régimen de Lukashenka contra los manifestantes pacíficos, la oposición democrática y la sociedad civil.
Mantiene intereses empresariales en Bielorrusia y capital en empresas vinculadas con Amkodor Holding.
Por lo tanto, se beneficia del régimen de Lukashenka y lo apoya.
|
17.12.2020
|
|
88.
|
Mikalai Mikalaevich VARABEI/VERABEI
Nikolay Nikolaevich VOROBEY
|
Мiкалай Мiкалаевiч ВАРАБЕЙ/ВЕРАБЕЙ
Николай Николаевич ВОРОБЕЙ
|
Cargo(s): empresario, copropietario de Bremino Group
Fecha de nacimiento: 4.5.1963
Lugar de nacimiento: República Socialista Soviética de Ucrania, actualmente Ucrania
Sexo: masculino
|
Es uno de los principales empresarios que operan en Bielorrusia y ha tenido intereses comerciales en los sectores del petróleo, el transporte de carbón y la banca, entre otros.
Es copropietario de Bremino Group, empresa que ha disfrutado de reducciones de impuestos y de otras formas de apoyo por parte de la administración bielorrusa. Su empresa BelKazTrans obtuvo el derecho exclusivo para transferir carbón a través de Bielorrusia. En diciembre de 2020 transfirió parte de sus activos a socios comerciales cercanos. Según los medios de comunicación, sigue controlando las empresas Interservice y Oil Bitumen Plant. Mantiene actividades empresariales y estrechas relaciones con las autoridades de Bielorrusia y ha cedido dos coches de lujo a Lukashenka. También tiene intereses comerciales en Ucrania y Rusia.
Ha mantenido sus actividades empresariales a pesar de ser objeto de sanciones, valiéndose de intermediarios para eludir las medidas restrictivas. Por lo tanto, se beneficia del régimen de Lukashenka y lo apoya.
|
17.12.2020
|
|
103.
|
Maxim Yurevich FILATAU
Maxim Yurevich FILATOV
|
Максім Юр'евіч ФIЛАТАЎ
Максим Юрьевич ФИЛАТОВ
|
Cargo(s): juez del Lida City Court
Fecha de nacimiento: 23.8.1978
Sexo: masculino
Nacionalidad: bielorrusa
|
Por su cargo de juez del Tribunal Municipal de Lida (Lida City Court), Maxim Filatau es responsable de numerosas sentencias de motivación política contra manifestantes pacíficos, en concreto de la condena del activista Vitold Ashurok, reconocido como preso político por Viasna, organización bielorrusa de defensa de los derechos humanos.
Por lo tanto, es responsable de graves violaciones de los derechos humanos, de menoscabar gravemente el Estado de Derecho y de la represión de la sociedad civil y la oposición democrática.
|
21.6.2021
|
|
116.
|
Siarhei Piatrovich, RUBNIKOVICH
Sergei Petrovich RUBNIKOVICH
|
Сяргей Пятровіч РУБНIКОВIЧ
Сергей Петрович РУБНИКОВИЧ
|
Cargo(s): rector de la Belarusian State Medical University
Fecha de nacimiento: 18.6.1974
Lugar de nacimiento: Sharkauschyna, región/provincia de Vitebsk/Viciebsk, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
Nacionalidad: bielorrusa
|
Por su cargo de rector de la Universidad Médica Estatal de Bielorrusia (Belarusian State Medical University), Siarhei Rubnikovich, cuyo nombramiento fue aprobado por Alexander Lukashenka, es responsable de que la administración de la universidad decidiese expulsar a los estudiantes que participaron en protestas pacíficas. Las órdenes de expulsión se adoptaron tras el llamamiento de Lukashenka, el 27 de octubre de 2020, a expulsar de las universidades a los estudiantes que participasen en protestas o huelgas.
Por lo tanto es responsable de la represión de la sociedad civil y apoya el régimen de Lukashenka.
|
21.6.2021
|
|
117.
|
Aliaksandr Henadzevich BAKHANOVICH
Aleksandr Gennadevich BAKHANOVICH
|
Аляĸсандр Генадзевiч БАХАНОВIЧ
Алеĸсандр Геннадьевич БАХАНОВИЧ
|
Cargo(s): viceministro primero de Educación, exrector de la Brest State Technical University
Fecha de nacimiento: 15.9.1972
Sexo: masculino
Nacionalidad: bielorrusa
|
En su anterior cargo de rector de la Universidad Técnica Estatal de Brest (Brest State Technical University), Aliaksandr Bakhanovich, cuyo nombramiento fue aprobado por Alexander Lukashenka, fue responsable de que la administración de la universidad decidiese expulsar a los estudiantes que habían participado en protestas pacíficas. Las órdenes de expulsión se adoptaron tras el llamamiento de Lukashenka, el 27 de octubre de 2020, a expulsar de las universidades a los estudiantes que participasen en protestas o huelgas. En enero de 2023, Aliaksandr Bakhanovich fue nombrado viceministro primero de Educación de la República de Bielorrusia.
Por lo tanto es responsable de la represión de la sociedad civil y apoya el régimen de Lukashenka.
|
21.6.2021
|
|
119.
|
Maxim Uladzimiravich RYZHANKOU
Maxim Vladimirovich RYZHENKOV
|
Максім Уладзіміравіч РЫЖАНКОЎ
Максим Владимирович РЫЖЕНКОВ
|
Cargo(s): ministro de Asuntos Exteriores; vicedirector primero de la Presidential Administration
Fecha de nacimiento: 19.6.1972
Lugar de nacimiento: Minsk, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
Nacionalidad: bielorrusa
|
Por su cargo de vicedirector primero de la Administración Presidencial (Presidential Administration), Maxim Ryzhankou está estrechamente relacionado con el presidente y es responsable de asegurar la ejecución de los poderes presidenciales en el ámbito de la política interior y exterior. Durante más de veinte años de carrera en el servicio civil de Bielorrusia ha desempeñado varios puestos, entre otros en el Ministerio de Asuntos Exteriores (Ministry of Foreign Affairs) y en diversas embajadas. Como ministro de Exteriores, sigue teniendo una posición de poder y aplicando la política exterior del régimen de Lukashenka. Por lo tanto, apoya al régimen de Lukashenka.
|
21.6.2021
|
|
122.
|
Valeri Valerevich IVANKOVICH
Valery Valerevich IVANKOVICH
|
Валерый Валер'евіч IВАНКОВIЧ
Валерий Валерьевич ИВАНКОВИЧ
|
Cargo(s): director general de OJSC “MAZ”.
Fecha de nacimiento: 15.2.1971
Lugar de nacimiento: Novopolotsk, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
Nacionalidad: bielorrusa
|
Por su cargo de director general de OJSC “MAZ”, Valeri Ivankovich es responsable de la detención de trabajadores de dicha empresa dentro de sus locales por parte de las fuerzas de seguridad y por despedir a empleados que participaron en protestas pacíficas contra el régimen. Por lo tanto, es responsable de la represión de la sociedad civil.
Fue nombrado por Lukashenka miembro de la comisión encargada de redactar enmiendas de la Constitución bielorrusa. Por lo tanto, apoya el régimen de Lukashenka.
|
21.6.2021
|
|
125.
|
Mikail Safarbekovich GUTSERIEV
|
Микаил (Михаил) Сафарбекович ГУЦЕРИЕВ
|
Cargo(s): empresario; antiguo accionista y presidente de la junta de gobierno de Slavkali; presidente del consejo de administración y accionista de: JSC Mospromstroi, Industrial Financial Group Safmar JSC, LLC Proekt Grad; miembro del consejo de administración y accionista de JSC NKNeftisa
Fecha de nacimiento: 9.3.1958
Lugar de nacimiento: Akmolinsk, URSS, actualmente Kazajistán
Sexo: masculino
Nacionalidad: rusa
|
Mikail Gutseriev es un destacado empresario ruso, con intereses empresariales en el sector de la energía, el sector de los minerales críticos y otros sectores. Además es una figura activa en el panorama cultural postsoviético. Tiene relación desde hace mucho tiempo con Aliaksandr Lukashenka y, gracias a esa asociación, ha acumulado una importante riqueza e influencia entre la élite política de Bielorrusia.
Safmar, entidad vinculada con Mikail Gutseriev, fue la única petrolera rusa que siguió suministrando petróleo a las refinerías bielorrusas durante la crisis energética entre Bielorrusia y Rusia de comienzos de 2020.
Mikail Gutseriev también apoyó a Lukashenka en disputas con Rusia por las entregas de petróleo. Mikail Gutseriev ha sido presidente del consejo de administración y accionista de la empresa Slavkali, que construyó el complejo de extracción y procesamiento de cloruro de potasio de Nezhinsky, que depende del depósito de potasa de Starobinsky, cerca de Lyuban. Se trata de la mayor inversión en Bielorrusia, por un valor de 2 000 millones USD. Lukashenka ha prometido que la localidad de Lyuban se llamará Gutserievsk en honor de Mikail Gutseriev. El proyecto de Nezhinsky ha sido nacionalizado. En virtud del Derecho bielorruso, a Mikail Gutseriev se le debe compensar por la nacionalización del complejo, y según ha declarado este último, está negociando con el régimen el asunto de la compensación.
Mikail Gutseriev ha tenido otros negocios en Bielorrusia, por ejemplo, gasolineras y depósitos petrolíferos, un hotel, un centro de negocios y una terminal del aeropuerto de Minsk. Lukashenka también ha agradecido a Mikail Gutseriev sus contribuciones financieras a la beneficencia y la inversión de miles de millones de dólares en Bielorrusia. Mikail Gutseriev asistió a la investidura de Lukashenka en 2020. Ese mismo año, Lukashenka y Mikail Gutseriev asistieron juntos a la inauguración de una iglesia ortodoxa que este último había patrocinado.
Mikail Gutseriev ayudó a adquirir escáneres de tomografía para Bielorrusia durante la crisis de la COVID-19. En 2024, la nuera de Lukashenka ganó el premio a la canción del año que organiza la emisora de radio de Mikail Gutseriev, lo que contribuyó a impulsar su proyección pública antes de que pasara a ejercer como líder de campaña de las elecciones bielorrusas de 2025. Por lo tanto, Mikail Gutseriev se beneficia del régimen de Lukashenka y lo apoya.
|
21.6.2021
|
|
134.
|
Dzmitry Mikalaevich STREBKOU
Dmitry Nikolaevich STREBKOV
|
Дзмітрый Мікалаевіч СТРЭБКОЎ
Дмитрий Николаевич СТРЕБКОВ
|
Cargo(s): director de la prisión n.o 8 de Zhodino; miembro del Zhodino City Council
Fecha de nacimiento: 19.3.1977
Lugar de nacimiento:
Sexo: masculino
Nacionalidad: bielorrusa
|
Por su cargo de director de la prisión n.o 8 de Zhodino, Dzmitry Strebkou es responsable de las pésimas condiciones existentes en el centro de internamiento y de los tratos inhumanos y degradantes, incluidas torturas, infligidos a ciudadanos que participaron en protestas pacíficas y fueron detenidos en este centro o en su centro de internamiento temporal tras las elecciones presidenciales de 2020.
Por lo tanto, es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil y la oposición democrática en Bielorrusia.
|
21.6.2021
|
|
150.
|
Dzmitry Iauhenevich BURDZIUK
Dmitry Evgenevich BURDIUK
|
Дзмітрый Яўгеньевіч БУРДЗЮК
Дмитрий Евгеньевич БУРДЮК
|
Cargo: vicedirector del Main Criminal Investigation Department de la Criminal Police del Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus; director del Oktyabrsky District Police Department; exdirector del Partizanski District Police Department de Minsk
Fecha de nacimiento: 31.1.1980
Lugar de nacimiento: Región de Brest, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
Nacionalidad: bielorrusa
Identificación personal: 3310180C009PB7
Número de pasaporte: MP3567896
|
Por su cargo de exdirector del Departamento de Policía del Distrito de Partizanskiy (Partizanski District Police Department) de Minsk, Dzmitry Burdziuk era responsable de supervisar las graves palizas y torturas de manifestantes y transeúntes pacíficos en dicho distrito tras las elecciones presidenciales de 2020.
En diciembre de 2020 fue nombrado director del Departamento de Policía del Distrito de Oktyabrsky (Oktyabrsky District Police Department).
Por lo tanto, es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil y la oposición democrática en Bielorrusia.
|
21.6.2021
|
|
151.
|
Vital Vitalevich KAPILEVICH
Vitaliy Vitalevich KAPILEVICH
|
Віталь Вітальевіч КАПIЛЕВIЧ
Виталий Витальевич КАПИЛЕВИЧ
|
Cargo(s): exdirector del Leninsky District Police Department of Minsk; exvicedirector del Main Directorate for Drug Control and Combating Human Trafficking del Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus; vicedirector del Main Criminal Investigation Department de la Criminal Police del Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus
Fecha de nacimiento: 26.11.1988
Lugar de nacimiento:
Sexo: masculino
Nacionalidad: bielorrusa
|
Por su antiguo cargo de director del Departamento de Policía del distrito de Leninsky en Minsk (Leninsky District Police Department of Minsk), Vital Kapilevich es responsable de los tratos inhumanos y degradantes, incluidas torturas, infligidos a ciudadanos detenidos en el Departamento de Policía del distrito de Leninsky. A los detenidos se les denegó la asistencia médica; el personal paramédico que llegó al departamento recibió intimidaciones para impedir que prestaran asistencia médica a los detenidos.
Por lo tanto, es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil en Bielorrusia.
|
21.6.2021
|
|
152.
|
Kiryl Stanislavavich KISLOU
Kirill Stanislavovich KISLOV
|
Кірыл Станіслававіч КIСЛОЎ
Кирилл Станиславович КИСЛОВ
|
Cargo(s): exdirector del Zavodsky District Police Department of Minsk; ex jefe adjunto de la Public Safety Police de la Main Directorate of Internal Affairs del Minsk City Executive Committee; vicedirector de la Academy of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus
Fecha de nacimiento: 2.1.1979
Lugar de nacimiento: Minsk, antigua URSS, actualmente Bielorrusia
Sexo: masculino
Nacionalidad: bielorrusa
|
Por su antiguo cargo de director del Departamento de Policía del Distrito de Zavodsky en Minsk (Zavodsky District Police Department of Minsk), Kiryl Kislou es responsable de los tratos inhumanos y degradantes, incluidas torturas, infligidos a ciudadanos detenidos en el interior de esta comisaría de policía. También es responsable de represiones masivas contra manifestantes pacíficos, periodistas, defensores de los derechos humanos, trabajadores, representantes de la comunidad académica y transeúntes infligidas por sus subordinados.
Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como vicedirector de la Academia del Ministerio del Interior de la República de Bielorrusia (Academy of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus).
Por lo tanto, apoya al régimen de Lukashenka y es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil en Bielorrusia.
|
21.6.2021
|
|
195.
|
Ivan Ivanavich GALAVATYI
Ivan Ivanovich GOLOVATY
|
Iван Iванавiч ГАЛАВАТЫ
Иван Иванович ГОЛОВАТЫЙ
|
Cargo(s): exdirector general de la Open Joint Stock Company “Belaruskali”; presidente del consejo de supervisión de JSC Belarussian Potash Company; primer director adjunto de Nedra Nezhin; primer director adjunto del Mining and Processing Complex (MPC) del distrito de Lyuban;
Miembro de la Standing Committee of the Council of the Republic for Foreign Affairs and National Security de la National Assembly of the Republic of Belarus
Fecha de nacimiento: 15.6.1976
Lugar de nacimiento: asentamiento de Pogost, distrito de Soligorsk, provincia de Minsk, Bielorrusia
Sexo: masculino
Nacionalidad: bielorrusa
|
Ivan Galavatyi es el ex director general de la empresa pública Belaruskali, que es una importante fuente de ingresos y divisas para el régimen de Lukashenka. Es un antiguo miembro del Consejo de la República de Bielorrusia (Council of the Republic of Belarus) y de la Asamblea Nacional de la República de Bielorrusia (National Assembly of the Republic of Belarus). Ocupa además muchos otros cargos de alto nivel en Bielorrusia y ha recibido numerosos premios estatales, también de Lukashenka, a lo largo de su carrera. Ha estado estrechamente vinculado a Lukashenka y a familiares suyos. Aliaksandr Lukashenka ha propuesto que se nombre a Ivan Galavatyi embajador ante uno de los países de la Comunidad de Estados Independientes (Commonwealth of Independent States). Por lo tanto, se beneficia del régimen de Lukashenka y lo apoya.
Como ex director general de Belaruskali, Ivan Galavatyi estaba directamente implicado en la reubicación por parte del régimen de Lukashenka, en colaboración con Rusia, de niños ucranianos procedentes de territorios ocupados. Por lo tanto, Ivan Galavatyi apoya el régimen de Lukashenka. Sigue apoyando y beneficiándose del régimen de Lukashenka como primer director adjunto de Nedra Nezhin, empresa conocida como heredera de Slavkali, un gran productor de potasa en Bielorrusia, y como primer director adjunto del Mining and Processing Complex (MPC) del distrito de Lyuban.
Los empleados de OJSC “Belaruskali” que participaron en huelgas y protestas pacíficas tras las elecciones presidenciales fraudulentas de agosto de 2020 en Bielorrusia se vieron privados de sus primas y fueron despedidos. El propio Alexander Lukashenka amenazó personalmente con sustituir a los huelguistas por mineros de Ucrania. Por consiguiente, como exdirector de Belaruskali, Ivan Galavatyi es responsable de la represión de la sociedad civil.
|
3.6.2022
|
|
197.
|
Andrei Siarheevich PALCHIK
Andrei Sergeevich PALCHIK
|
Андрэй Сяргеевiч ПАЛЬЧЫК
Андрей Сергеевич ПАЛЬЧИК
|
Cargo(s): exjefe de la Correctional Colony No. 1 de Novopolotsk; director del Detention Center de Vitebsk; director adjunto del Pretrial Detention Facility No. 2
Fecha de nacimiento: 3.3.1981
Sexo: masculino
Nacionalidad: bielorrusa
|
Por su antiguo cargo de jefe de la penitenciaría n.o 1 (Correctional Colony No 1) de Novopolotsk, Andrei Palchik ha sido responsable y ha participado en la práctica sistemática de torturas, malos tratos y de castigos abusivos, incluido el uso prolongado y reiterado del régimen de aislamiento, contra los presos políticos y otros ciudadanos detenidos en dicha penitenciaría, en particular tras las elecciones presidenciales de 2020 y las consiguientes protestas pacíficas. Como jefe de dicha penitenciaría, Andrei Palchik no solo es responsable de ordenar y supervisar estos abusos, sino que también tiene un historial documentado de implicación personal en actos de tortura y violencia contra los presos.
Bajo la administración de Andrei Palchik, desde 2017 hasta marzo de 2023, la penitenciaría n.o 1 de Novopolotsk ha adquirido una pésima fama por sus condiciones de reclusión extremadamente duras y los malos tratos que reciben los presos, muchos de los cuales son destacados activistas políticos y representantes de la sociedad civil detenidos por su oposición al régimen del presidente Lukashenka. Tras abandonar la penitenciaría n.o 1, Palchik sigue ocupando un cargo activo importante en otro centro de detención y, por lo tanto, sigue al servicio del sistema represivo.
Sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como director del centro de detención (detention center) de Vitebsk y director adjunto del Centro de Prisión Preventiva n.o 2 (Pretrial Detention Facility No. 2).
Por lo tanto, apoya al régimen de Lukashenka y es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil en Bielorrusia.
|
3.8.2023
|
|
199.
|
Mikhail Mikhailavich MURASHKIN
Mikhail Mikhailovich MURASHKIN
|
Мiхаiл Мiхайлавiч МУРАШКIН
Михаил Михайлович МУРАШКИН
|
Cargo(s): exjefe adjunto del Municipal Department of Internal Affairs de Zhodino y director de la Public Security Police; primer jefe adjunto del District Department of Internal Affairs de Borisov y director de la Public Security Police desde el 29.10.2021; jefe en funciones del Uzda District Department of Internal Affairs
Fecha de nacimiento: 8.9.1989
Sexo: masculino
Nacionalidad: bielorrusa
|
En su calidad de exdirector de la Policía de Seguridad Pública (Public Security Police) en Zhodino, Mikhail Murashkin ordenó a las tropas policiales y a la policía antidisturbios —Destacamento Policial para Fines Especiales (OMON)— que reprimieran brutalmente las protestas pacíficas tras las elecciones presidenciales de 2020, golpeando a los manifestantes y recurriendo a la violencia contra ellos. También está implicado en la detención ilegal reiterada de periodistas independientes que cubrían las protestas en el período previo a las elecciones presidenciales.
Sigue ocupando un puesto igualmente de alto nivel en el Departamento del Interior (Department of Internal Affairs).
Por lo tanto, apoya al régimen de Lukashenka y es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil en Bielorrusia.
|
3.8.2023
|
|
202.
|
Ruslan Khikmetavich MASHADZEOU
Ruslan Khikmetovich MASHADIYEV
|
Руслан Хiкметовiч МАШАДЗЕЎ
Руслан Хикметович МАШАДИЕВ
|
Cargo(s): exjefe adjunto de la Penal Colony Noo1; actual jefe de la Penal Colony Noo1
Sexo: masculino
Fecha de nacimiento: 26.9.1981
Nacionalidad: bielorrusa
|
Como jefe y exjefe adjunto de la penitenciaría n.o 1 (Penal Colony Noo1), Ruslan Mashadzeou es responsable de los tratos inhumanos y degradantes, incluidas torturas, infligidos a los presos políticos y a otros ciudadanos recluidos en dicha penitenciaría tras las elecciones presidenciales de 2020 y las consiguientes protestas pacíficas. Era el jefe de la penitenciaría cuando se produjo la muerte del preso político Vitold Ashurak en sus dependencias el 21 de mayo de 2021, en circunstancias no elucidadas.
Por lo tanto, es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil en Bielorrusia.
|
3.8.2023
|
|
206.
|
Sviatlana Paulauna PAKHODAVA
Svetlana Pavlovna POKHODOVA
|
Святлана Паўлаўна ПАХОДАВА
Светлана Павловна ПОХОДОВА
|
Cargo(s): exjefa de la penitenciaría de mujeres Penal Colony No.o4 en Gomel
Sexo: femenino
Nacionalidad: bielorrusa
Ubicación presunta: Gomel
|
En su calidad de exjefa de la penitenciaría n.o 4 (Penal Colony No.o4) de mujeres en Gomel, Sviatlana Pakhodava es responsable de los tratos inhumanos y degradantes, incluida la tortura, infligidos a las presas políticas y a otras ciudadanas retenidas en dicha penitenciaría de mujeres. Ya era la jefa de la penitenciaría en el momento del enjuiciamiento de Maria Kalesnikava, presa política a la que se condenó a pena de prisión de once años por su participación en las protestas contra el régimen autoritario de Aliaksandr Lukashenko en la penitenciaría. Kalesnikava se vio privada de todos los derechos de los presos, incluido el derecho a asesoramiento letrado.
Por lo tanto, Sviatlana Pakhodava es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil en Bielorrusia.
|
3.8.2023
|
|
208.
|
Tatsiana Aliaksandrauna GRAKUN
Tatyana Alexandrovna GRAKUN
|
Таццяна Аляксандраўна ГРАКУН
Татьяна Александровна ГРАКУН
|
Cargo(s): fiscal superior de la Prosecutor’s Office for Supervision of Compliance with the Law of Court Decisions in Criminal Cases de la región de Minsk, consejera subalterna de Justicia
Sexo: femenino
Nacionalidad: bielorrusa
Fecha de nacimiento: 5.2.1986
|
Tatsiana Grakun es una fiscal bielorrusa que trabaja en la Fiscalía de la región de Minsk (Minsk Region Prosecutor’s Office). En este cargo, ha representado al régimen de Lukashenka en causas con motivación política contra periodistas. En particular, ha procesado a Maryna Zolatava, redactora jefe de TUT.BY, que fue condenada a doce años de prisión, y a Liudmila Chekina, directora general de TUT.BY, que fue condenada a doce años de prisión en marzo de 2023, por acusaciones infundadas de “menoscabar la seguridad nacional de la República de Bielorrusia”.
Por lo tanto, Tatsiana Grakun es responsable de graves violaciones de los derechos humanos y de la represión de la sociedad civil y la oposición democrática en Bielorrusia.
|
3.8.2023
|
|
238.
|
Viktar Aliaksandravich DUBROUKA
Viktor Alexandrovich DUBROVKA
|
|
Cargo: primer jefe adjunto del Department for the Execution of Sentences en la región de Grodno; exjefe de la institución penitenciaria Penal Colony No 11; coronel del servicio interno
Nacionalidad: bielorrusa
Fecha de nacimiento: 19.6.1978
Lugar de nacimiento: Makhnachi, distrito de Slonim, región de Grodno
Sexo: masculino
Número de identificación personal: 3190678K013PB2
|
Viktar Dubrouka es el exjefe de la penitenciaría n.o 11 (Penal Colony No 11), en la que Siarhei Ramanau cumple una condena de veinte años y once meses y Vadzim Bobyrau, una de once años. Tanto Ramanau como Bobyrau han sido confinados en la celda de castigo en múltiples ocasiones.
Viktar Dubrouka sigue prestando servicios en el régimen de Lukashenka como primer jefe adjunto del Servicio de Ejecución de Penas (Department for the Execution of Sentences) de la región de Grodno.
Por lo tanto, Viktar Dubrouka apoya al régimen de Lukashenka y es responsable de graves violaciones de los derechos humanos en Bielorrusia.
|
5.8.2024
|
|
242.
|
Andrei Mikhailovich TSEDRYK
Andrey Mikhailovich TSEDRIK
|
|
Cargo(s): exdirector del Pre-Trial Detention Centre No 1; coronel del servicio interno
Nacionalidad: bielorrusa
Fecha de nacimiento: 20.4.1978
Lugar de nacimiento: Minsk
Sexo: masculino
Número de identificación personal: 3200478A058PB3
|
Andrei Tsedryk es el exdirector del Centro de Prisión Preventiva n.o 1 (Pre-trial Detention Centre No 1) en Minsk, también denominado “Voldarka”. Muchos presos políticos, entre ellos Ales Pushkin, han pasado por dicho centro y han testificado que las condiciones del centro son inhumanas. En este centro está detenido Ales Bialiatski. El centro también carece de un servicio hospitalario adecuado.
Por lo tanto, Andrei Tsedryk es responsable de graves violaciones de los derechos humanos en Bielorrusia.
|
5.8.2024
|
|
255.
|
Aliaksey Anatolevich KHLYSZCZANKAU
Alexey Anatolievich KHLYSHCHENKOV
|
Аляксей Анатольевіч ХЛЫШЧАНКАЎ
Алексей Анатольевич ХЛЫЩЕНКОВ
|
Cargo(s): juez del Supreme Court of the Republic of Belarus; exjuez del Gomel Regional Court
Fecha de nacimiento: 27.8.1982
Nacionalidad: bielorrusa
Sexo: masculino
Número de identificación personal: 3270882H007PB4
|
Aliaksey Klyshchankau es un juez que ejerció sus funciones en el Tribunal Regional de Gomel (Gomel Regional Court) entre 2019 y 2023, nombrado por Aliaksandr Lukashenka. Ha dictado sentencias por motivos políticos contra ciudadanos bielorrusos que han expresado sus opiniones contra el presidente y la brutalidad de las estructuras policiales bielorrusas. Condenó a Yuri Vlasov, confidente de la candidata presidencial Svetlana Tikhanovskaya, a seis años y medio en una penitenciaría de máxima seguridad.
Desde 2023 es juez del Tribunal Supremo de la República de Bielorrusia (Supreme Court of the Republic of Belarus), donde ha defendido sentencias de motivación política.
Por lo tanto, Aliaksey Klyshchankau es responsable de menoscabar gravemente el Estado de Derecho y de la represión de la sociedad civil y la oposición democrática en Bielorrusia.
|
5.8.2024
|
|
258.
|
Viktar Arkadzievich SHAUTSOU
Viktor Arkadievich CHEVTSOV/ SHEVTSOV
|
Вiктар Аркадзьевiч ШАЎЦОЎ
Виктор Аркадьевич ШЕВЦОВ
|
Cargo(s): empresario, inversor
Fecha de nacimiento: 5.12.1963
Lugar de nacimiento: pueblo de Razumava, región de Vitebsk, Bielorrusia
Nacionalidad: bielorrusa
Sexo: masculino
Número de pasaporte: MP4572331, expedido el 12.2.2021
Número de identificación personal: 3051263A036PB7
|
Viktar Shautsou es un empresario con intereses empresariales en Bielorrusia.
Apoya el régimen de Lukashenka en su función de cónsul honorario de Filipinas en Bielorrusia y por participar en la representación del Gobierno bielorruso.
Por otra parte, se beneficia del régimen por su implicación en el Banco Reshenie (Reshenie Bank), que a su vez tiene intereses y está implicado en el complejo museístico Dudutki (Dudutki museum complex), que se beneficia del presupuesto estatal bielorruso.
Por lo tanto, Viktar Shautsou apoya el régimen de Lukashenka y se beneficia de él.
|
5.8.2024».
|
