Agence d'État Bulletin Officiel de l'État

(1)

El 17 de marzo de 2014, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) n.o 269/2014.

(2)

En sus Conclusiones de los días 18 y 19 de junio de 2026, el Consejo Europeo reafirmó su apoyo firme e inquebrantable a la independencia, la soberanía y la integridad territorial de Ucrania dentro de sus fronteras reconocidas internacionalmente. El Consejo Europeo afirmó que la Unión seguirá prestando, en coordinación con sus aliados y socios afines, apoyo político, financiero, económico, humanitario, militar y diplomático global a Ucrania y a su población. El Consejo Europeo condenó enérgicamente la reciente y grave escalada del conflicto por parte de Rusia, en particular los ataques a gran escala con misiles y drones contra la población civil en Ucrania. El Consejo Europeo manifestó también la disposición de la Unión a aumentar la presión sobre Rusia, en particular mediante la adopción de nuevas sanciones.

(3)

En vista de la continuación y la intensificación de la agresión de Rusia contra Ucrania, y en particular de su brutal campaña militar dirigida recientemente y de forma deliberada contra infraestructuras civiles, incluidas instalaciones energéticas, de agua y sanitarias, que ha causado un grave sufrimiento a la población civil y pretende socavar la resiliencia de Ucrania, el Consejo considera necesario adoptar nuevas medidas restrictivas.

(4)

(5)

En particular, el Consejo considera que se debe añadir a una persona y cinco entidades a la lista de personas, entidades y organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014.

Por lo tanto, procede modificar el Reglamento (UE) n.o 269/2014 en consecuencia.

Nombre

Información identificativa

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

«2105.

Irina Vladimirovna KHARISOVA

ruso: Ирина Владимировна ХАРИСОВА

Cargo: presidenta del Consejo de Administración de ABS Electro

Fecha de nacimiento: 20.1.1980

Nacionalidad: rusa

Sexo: femenino

Número de identificación fiscal: 771412568133

Irina Kharisova es la presidenta del Consejo de Administración del grupo de empresas ABS Electro, así como la directora de varias sociedades de dicho grupo. Las empresas del grupo ABS Electro participan en el desarrollo y la fabricación de componentes electrónicos y radioelectrónicos. El sector de las tecnologías de la información y la comunicación se considera estratégico para el crecimiento económico.

Uno de los productos clave de ABS Electro es la antena Kometa, desarrollada por JSC VNIIR-Progress, una de sus sociedades. Este sistema está diseñado para perturbar las comunicaciones interfiriendo en las frecuencias de radio, satélite y radar y para mejorar la resistencia a las interferencias electrónicas. La variante Kometa-M, un tipo de antena Kometa, se utiliza en dispositivos como los vehículos aéreos no tripulados Shahed y Geran y equipos de bombas guiadas. Las armas que incorporan antenas Kometa fabricadas por JSC VNIIR-Progress se utilizan ampliamente en la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania.

Asimismo, Irina Kharisova es la directora de Limited Liability Company “Asset Automation” y la presidenta del Consejo de Administración de su filial, Joint Stock Company “ABS ZEIM Automation”. Joint Stock Company “ABS ZEIM Automation” es una empresa rusa que produce sistemas de control de la automatización para empresas industriales, en particular del sector energético. Una de las principales actividades de Joint Stock Company “ABS ZEIM Automation” es suministrar equipos a instalaciones de refinado, almacenamiento y transporte de petróleo y gas operadas por grandes empresas petroleras y gasísticas rusas. El sector energético, en particular el del petróleo y el gas, proporciona una fuente sustancial de ingresos al Gobierno de la Federación de Rusia.

Por consiguiente, Irina Kharisova apoya acciones que menoscaban y amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. También participa en un sector económico que proporciona una fuente sustancial de ingresos al Gobierno de la Federación de Rusia, que es responsable de la anexión de Crimea y de la desestabilización de Ucrania.

17.7.2026».

Nombre

Información identificativa

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

«988.

Joint Stock Company “ABS ZEIM Automation”

alias JSC “ABS ZEIM Automation”

ruso: Акционерное общество “АБС ЗЭИМ Автоматизация”

Dirección: I.Yakovleva ave., 1, Cheboksary, 428003, República de Chuvasia, Federación de Rusia

Tipo de entidad: sociedad anónima (Joint Stock Company)

Lugar de registro: Federación de Rusia

Fecha de registro: 12.8.1992

Número de registro: 1022101130314

Número de identificación fiscal: 2128006240

Joint Stock Company “ABS ZEIM Automation” es una empresa rusa que produce sistemas de control de la automatización para empresas industriales, en particular del sector energético. Una de las principales actividades de Joint Stock Company “ABS ZEIM Automation” es suministrar equipos a instalaciones de refinado, almacenamiento y transporte de petróleo y gas operadas por grandes empresas petroleras y gasísticas rusas. El sector energético, en particular el del petróleo y el gas, proporciona una fuente sustancial de ingresos al Gobierno de la Federación de Rusia.

Joint Stock Company “ABS ZEIM Automation” también forma parte del grupo de empresas ABS Electro, que participa en el desarrollo y la fabricación de componentes electrónicos y radioelectrónicos. Concretamente, Joint Stock Company “ABS ZEIM Automation” es propiedad de Limited Liability Company “Asset Automation” —que es la titular de la marca comercial con la que opera el grupo de empresas ABS Electro— y de Limited Liability Company “Asset Electro” a través de Open Joint Stock Company “All-Russian Scientific Research, Design and Technological Institute of Relay Construction with pilot production”.

Del grupo ABS Electro forma parte JSC VNIIR-Progress, una empresa rusa que fabrica la antena Kometa, que se utiliza en dispositivos como los vehículos aéreos no tripulados Shahed y Geran y en los equipos de bombas guiadas para mejorar su resistencia a las interferencias electrónicas. JSC “Sokol Asset”, propietaria de JSC VNIIR-Progress, y Limited Liability Company “Asset Electro” tienen la misma dirección postal.

Por consiguiente, Joint Stock Company “ABS ZEIM Automation” participa en un sector económico que proporciona una fuente sustancial de ingresos al Gobierno de la Federación de Rusia, que es responsable de la anexión de Crimea y de la desestabilización de Ucrania. También está asociada a JSC VNIIR-Progress.

17.7.2026

989.

Limited Liability Company “Asset Automation”

alias LLC “Asset Automation”

alias LLC “Scientific and Production Enterprise ‘ABS Electro’”

alias LLC “NPP ‘ABS Electro’”

alias “ABS Electro Group”

ruso: Общество с ограниченной ответственностью “Эссет Автоматизация”

Dirección: 121471, Ciudad de Moscú, Municipal District of the Intracity Territory, Mozhaysky, 2nd Peter Alekseev lane, building 2, structure 1; 109028, Moscú, Serebryanichaya Embankment, 29

Tipo de entidad: sociedad de responsabilidad limitada (Limited Liability Company)

Lugar de registro: Federación de Rusia

Fecha de registro: 27.4.2012

Número de registro: 1122130005502

Número de identificación fiscal: 2130102938

Limited Liability Company “Asset Automation” es una empresa rusa que forma parte del grupo de empresas ABS Electro, que participa en el desarrollo y la fabricación de componentes electrónicos y radioelectrónicos. En particular, Limited Liability Company “Asset Automation” es la titular de la marca comercial con la que opera el grupo de empresas ABS Electro.

Uno de los productos clave de ABS Electro es la antena Kometa, desarrollada por JSC VNIIR-Progress, una de sus sociedades. Este sistema está diseñado para perturbar las comunicaciones interfiriendo en las frecuencias de radio, satélite y radar y para mejorar la resistencia a interferencias electrónicas. La variante Kometa-M, un tipo de antena Kometa, se utiliza en dispositivos como los vehículos aéreos no tripulados Shahed y Geran y en equipos de bombas guiadas. Las armas que incorporan antenas Kometa fabricadas por JSC VNIIR-Progress se utilizan ampliamente en la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania.

Limited Liability Company “Asset Automation” también es propietaria de Joint Stock Company “ABS ZEIM Automation”, una empresa rusa que produce sistemas de control de la automatización para empresas industriales, en particular del sector energético. Una de las principales actividades de Joint Stock Company “ABS ZEIM Automation” es suministrar equipos a instalaciones de refinado, almacenamiento y transporte de petróleo y gas operadas por grandes empresas petroleras y gasísticas rusas. El sector energético, en particular el del petróleo y el gas, proporciona una fuente sustancial de ingresos al Gobierno de la Federación de Rusia.

Por consiguiente, Limited Liability Company “Asset Automation” apoya acciones que menoscaban y amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. Asimismo, Limited Liability Company “Asset Automation” participa en un sector económico que proporciona una fuente sustancial de ingresos al Gobierno de la Federación de Rusia, que es responsable de la anexión de Crimea y de la desestabilización de Ucrania. También está asociada a JSC VNIIR-Progress.

17.7.2026

990.

Open Joint Stock Company “All-Russian Scientific Research, Design and Technological Institute of Relay Construction with pilot production”

alias JSC VNIIR

ruso: Открытое акционерное общество “Всероссийский научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт релестроения с опытным производством”

alias АО “Вниир”

Dirección: 4 I.Yakovleva Ave., Cheboksary, 428027, República de Chuvasia, Federación de Rusia

Tipo de entidad: sociedad anónima (Open Joint Stock Company)

Lugar de registro: Federación de Rusia

Fecha de registro: 19.6.1996

Número de registro: 1022101131580

Número de identificación fiscal: 2128001516

Open Joint Stock Company “All-Russian Scientific Research, Design and Technological Institute of Relay Construction with pilot production” es una empresa rusa que forma parte del grupo de empresas ABS Electro, y que participa en el desarrollo y la fabricación de componentes electrónicos y radioelectrónicos. Open Joint Stock Company “All-Russian Scientific Research, Design and Technological Institute of Relay Construction with pilot production” es propiedad de LLC “Assets Electro”, una empresa que tiene la misma estructura de gestión y propiedad que Limited Liability Company “Asset Automation”, la empresa titular de la marca comercial con la que opera el grupo de empresas ABS Electro. Junto con Limited Liability Company “Asset Automation”, Open Joint Stock Company “All-Russian Scientific Research, Design and Technological Institute of Relay Construction with pilot production” también posee acciones de LLC “ABS ZEIM Automation”. Del grupo ABS Electro forma parte también JSC VNIIR-Progress, un instituto ruso de investigación y desarrollo que fabrica la antena Kometa, que se utiliza en dispositivos como los vehículos aéreos no tripulados Shahed y Geran y en los equipos de bombas guiadas para mejorar su resistencia a las interferencias electrónicas.

JSC VNIIR-Progress y Open Joint Stock Company “All-Russian Scientific Research, Design and Technological Institute of Relay Construction with pilot production” tienen la misma dirección postal. JSC VNIIR-Progress y Limited Liability Company “Asset Automation” están sujetas a medidas restrictivas de la Unión.

Por consiguiente, Open Joint Stock Company “All-Russian Scientific Research, Design and Technological Institute of Relay Construction with pilot production” está asociada a Limited Liability Company “Asset Automation” y JSC VNIIR-Progress.

17.7.2026

991.

Limited Liability Company “Asset Electro”

alias LLC “Asset Electro”

alias LLC “Esset Electro”

alias LLC “NPP ‘ABS Electro’”

ruso: Общество с ограниченной ответственностью “Эссет Электро”

Dirección: 109028, Moscú, Serebryanichaya Embankment, 29

Tipo de entidad: sociedad de responsabilidad limitada (Limited Liability Company)

Lugar de registro: Federación de Rusia

Fecha de registro: 23.4.2012

Número de registro: 1127746315762

Número de identificación fiscal: 7710911530

Limited Liability Company “Asset Electro” es una empresa rusa que forma parte del grupo de empresas ABS Electro, y que participa en el desarrollo y la fabricación de componentes electrónicos y radioelectrónicos. Tiene la misma estructura de gestión y propiedad que Limited Liability Company “Asset Automation”, la empresa titular de la marca comercial con la que opera el grupo de empresas ABS Electro. Del grupo ABS Electro forma parte, en particular, JSC VNIIR-Progress, un instituto ruso de investigación y desarrollo que produce la antena Kometa, que se utiliza en dispositivos como los vehículos aéreos no tripulados Shahed y Geran y en los equipos de bombas guiadas para mejorar su resistencia a las interferencias electrónicas. JSC “Sokol Asset”, propietaria de JSC VNIIR-Progress, y Limited Liability Company “Asset Electro” tienen la misma dirección postal. JSC VNIIR-Progress y Limited Liability Company “Asset Automation” están sujetas a medidas restrictivas de la Unión.

Por consiguiente, Limited Liability Company “Asset Electro” está asociada a “LLC Asset Automation” y JSC VNIIR-Progress.

17.7.2026

992.

Joint Stock Company “Sokol Asset”

alias JSC “Sokol Asset”

alias JSC “Sokol Essets”

ruso: Акционерное общество “Сокол Эссет”

Dirección: 109028, Moscú, Municipal District Of The Intracity Territory Of Tagansky, Serebryanicheskaya Embankment, Building 29, Federación de Rusia

Tipo de entidad: sociedad anónima (Joint Stock Company)

Lugar de registro: Federación de Rusia

Fecha de registro: 11.4.2023

Número de registro: 1237700271423

Número de identificación fiscal: 9710112971

Joint Stock Company “Sokol Asset” es una empresa rusa que es propietaria de JSC VNIIR-Progress. JSC VNIIR-Progress es un instituto ruso de investigación y desarrollo especializado en la producción de sistemas avanzados de guerra electrónica, en particular, tecnologías para interferir señales y recopilar información. Forma parte del grupo de empresas “ABS Electro”.

Uno de sus principales productos es la antena Kometa, diseñada para perturbar las comunicaciones interfiriendo en las frecuencias de radio, satélite y radar y para mejorar la resistencia a las interferencias electrónicas. La variante Kometa-M, un tipo de antena Kometa, se utiliza en dispositivos como los vehículos aéreos no tripulados Shahed y Geran y en equipos de bombas guiadas. Las armas que incorporan antenas Kometa fabricadas por JSC VNIIR-Progress se utilizan ampliamente en la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania. JSC VNIIR-Progress también ha colaborado ampliamente con el Ministerio de Defensa ruso, incrementando de manera significativa la producción de sistemas de navegación y eléctricos para equipos militares.

Por consiguiente, Joint Stock Company “Sokol Asset” apoya al Gobierno de la Federación de Rusia, que es responsable de la anexión ilegal de Crimea y de la desestabilización de Ucrania. También apoya acciones que menoscaban y amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.

17.7.2026».