LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, relativo a las enfermedades transmisibles de los animales y por el que se modifican o derogan algunos actos en materia de sanidad animal («Legislación sobre sanidad animal») (1), y en particular su artículo 259, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
La gripe aviar de alta patogenicidad (GAAP) es una enfermedad vírica infecciosa de las aves que puede tener consecuencias graves en la rentabilidad de la cría de aves de corral, al perturbar el comercio dentro de la Unión y las exportaciones a terceros países. Los virus de la GAAP pueden infectar a las aves migratorias que, a su vez, propagan estos virus a largas distancias durante sus migraciones de otoño y primavera. Por tanto, la presencia de virus de la GAAP en aves silvestres constituye una amenaza continua de introducción directa e indirecta de estos virus en establecimientos en los que se crían aves de corral u otras aves cautivas. En caso de producirse un brote de GAAP en los establecimientos en los que se crían aves de corral u otras aves cautivas, existe el riesgo de que el agente patógeno se propague a otros establecimientos de este tipo. |
|
(2) |
El Reglamento (UE) 2016/429 establece el marco legislativo para la prevención y el control de las enfermedades transmisibles a los animales o a los seres humanos. La GAAP se considera una «enfermedad de la lista» según la definición que figura en dicho Reglamento y está sujeta a las normas de prevención y control de enfermedades que se establecen en él. Asimismo, el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión (2) completa el Reglamento (UE) 2016/429 en lo referente a las normas para la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista, incluida la GAAP. Concretamente, el artículo 21 de ese Reglamento Delegado establece que, en caso de producirse un brote de una enfermedad de categoría A en un establecimiento, la autoridad competente debe establecer inmediatamente una zona restringida que conste de una zona de protección, una zona de vigilancia y, si fuera necesario, de otras zonas restringidas adyacentes o en torno a las zonas de protección y de vigilancia. |
|
(3) |
La Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 de la Comisión (3), que se adoptó sobre la base del Reglamento (UE) 2016/429, establece medidas de emergencia en la Unión por lo que respecta a los brotes de GAAP. |
|
(4) |
En particular, el artículo 2, letra a), el artículo 3, letra a), y el artículo 4, letra a), de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 disponen, respectivamente, que, a raíz de la aparición de brotes de GAAP, las zonas de protección, las zonas de vigilancia y las otras zonas restringidas que deben establecerse de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 deben abarcar, como mínimo, las áreas que figuran como zonas de protección, de vigilancia y otras zonas restringidas en el anexo de dicha Decisión. Asimismo, con arreglo al artículo 2, letra b), el artículo 3, letra b), y el artículo 4, letra b), de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447, las medidas que deben aplicarse en esas zonas de protección, de vigilancia y otras zonas restringidas, de conformidad con dicho Reglamento Delegado, deben mantenerse al menos hasta las fechas establecidas en el anexo de la citada Decisión de Ejecución. |
|
(5) |
El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 se ha modificado recientemente mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2026/821 de la Comisión (4) a raíz de la aparición de brotes de GAAP en establecimientos en los que se crían aves de corral en Chequia, Italia y Polonia. |
|
(6)
(7)
(8) |
Desde la fecha de adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2026/821, Bulgaria y Polonia han notificado a la Comisión nuevos brotes de GAAP en sus territorios, en establecimientos en los que se crían aves de corral. En particular, estas notificaciones se referían a un brote en la región búlgara de Plovdiv y a dieciséis brotes en las regiones polacas de Mazovia, Warmia-Mazuria y Gran Polonia.
A raíz de estos nuevos brotes, Bulgaria y Polonia han adoptado las medidas de control de la enfermedad exigidas de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, entre las que se encuentra el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a los brotes.
Además, la autoridad competente de Polonia ha decidido establecer otra zona restringida adyacente a las zonas de protección y de vigilancia que se establecieron a raíz de varios brotes en un área de la región de Mazovia, que presenta un mayor riesgo de propagación de la GAAP. |
|
(9) |
La Comisión ha examinado las medidas de control de la enfermedad adoptadas por Bulgaria y Polonia, y considera que los límites de las zonas de protección y de vigilancia establecidas por esos dos Estados miembros y los límites de la nueva zona restringida establecida por Polonia para los brotes se encuentran a una distancia suficiente de los establecimientos en los que se han confirmado los brotes de GAAP. |
|
(10) |
Además, Bulgaria informó a la Comisión de que la limpieza y desinfección de los establecimientos afectados por los brotes BG-HPAI(P)-2026-00004, BG-HPAI(P)-2026-00005, BG-HPAI(P)-2026-00006, BG-HPAI(P)-2026-00007 y BG-HPAI(P)-2026-00008, situados en la región de Haskovo se habían completado más tarde de lo previsto. Por consiguiente, de conformidad con los artículos 39 y 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687, debe ampliarse la duración de las zonas de protección y de vigilancia establecidas para esos brotes por Bulgaria que figura en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447. |
|
(11) |
Además, Dinamarca ha informado a la Comisión de que los exámenes de laboratorio relacionados con las visitas de los veterinarios oficiales a establecimientos de la zona de vigilancia establecida para el brote de DK-HPAI(P)-2026-00008, situado en el municipio de Næstved, se han completado más tarde de lo previsto. Por consiguiente, de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687, debe ampliarse la duración de la zona de vigilancia establecida para esos brotes por Bulgaria que figura en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447. |
|
(12) |
Al objeto de prevenir toda perturbación innecesaria del comercio dentro de la Unión y a fin de evitar que terceros países impongan interrupciones injustificadas de la actividad comercial, es preciso fijar rápidamente a nivel de la Unión, en colaboración con Bulgaria y Polonia, las zonas de protección y de vigilancia establecidas por estos Estados miembros, así como la nueva zona restringida establecida por Polonia de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687. |
|
(13) |
Por consiguiente, deben modificarse las áreas objeto de las zonas de protección y de vigilancia en Bulgaria y Polonia en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447, a fin de tener en cuenta los límites de las zonas de protección y de vigilancia establecidas por estos Estados miembros a raíz de los nuevos brotes de GAAP en su territorio, así como la duración requerida de las medidas que deben aplicarse en tales zonas, de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687. |
|
(14) |
En el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 no figuran actualmente áreas indicadas como otras zonas restringidas para Polonia. Por consiguiente, el área en cuestión debe figurar ahora como nueva zona restringida de Polonia, a fin de tener en cuenta los límites de dicha zona establecidos por Polonia, así como la duración requerida de las medidas que deben aplicarse en dicha zona, de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687. |
|
(15) |
Además, deben modificarse las fechas hasta las que deben aplicarse las medidas en las zonas de protección y de vigilancia establecidas por Bulgaria en relación con los brotes BG-HPAI(P)-2026-00004, BG-HPAI(P)-2026-00005, BG-HPAI(P)-2026-00006, BG-HPAI(P)-2026-00007 y BG-HPAI(P)-2026-00008, así como en la zona de vigilancia establecida por Dinamarca en relación con el brote DK-HPAI(P)-2026-00008, que figuran en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447, para tener en cuenta la ampliación de la duración de las restricciones. |
|
(16)
(17)
(18) |
Procede, por tanto, modificar el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 en consecuencia.
Dada la urgencia de la situación epidemiológica en la Unión por lo que respecta a la propagación de la GAAP, es importante que las modificaciones introducidas en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 mediante la presente Decisión surtan efecto lo antes posible.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión.
Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 10 de abril de 2026.
Por la Comisión
Olivér VÁRHELYI
Miembro de la Comisión
(1) DO L 84 de 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas relativas a la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista (DO L 174 de 3.6.2020, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 de la Comisión, de 24 de octubre de 2023, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros (DO L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
(4) Decisión de Ejecución (UE) 2026/821 de la Comisión, de 7 de abril de 2026, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros (DO L, 2026/821, 9.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/821/oj).
«ANEXO
Parte A
Zonas de protección en los Estados miembros afectados*, tal como se contemplan en el artículo 1, letra a), y en el artículo 2:
Estado miembro: Bulgaria
|
Número de referencia ADIS del brote |
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
||||||
|
Haskovo region |
||||||||
|
BG-HPAI(P)-2026-00004 BG-HPAI(P)-2026-00005 BG-HPAI(P)-2026-00006 BG-HPAI(P)-2026-00007 BG-HPAI(P)-2026-00008 |
The following settlements in Haskovo municipality:
|
8.4.2026 |
||||||
|
BG-HPAI(P)-2026-00009 |
The following settlements in Dimitrovgrad municipality:
|
9.4.2026 |
||||||
|
Plovdiv region |
||||||||
|
BG-HPAI(P)-2026-00010 |
The following settlements in Sadovo municipality:
|
30.4.2026 |
||||||
|
The following settlement in Asenovgrad municipality:
|
Estado miembro: Chequia
|
Número de referencia ADIS del brote |
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
|
CZ-HPAI(P)-2026-00001 CZ-HPAI(P)-2026-00002 CZ-HPAI(P)-2026-00003 CZ-HPAI(NON-P)-2026-00048 CZ-HPAI(P)-2026-00004 CZ-HPAI(P)-2026-00005 CZ-HPAI(NON-P)-2026-00050 CZ-HPAI(P)-2026-00006 CZ-HPAI(P)-2026-00007 CZ-HPAI(P)-2026-00008 CZ-HPAI(P)-2026-00009 |
Region of Hradec Králové: Barchov (600890); Barchůvek (600946); Bydžovská Lhotka (693057); Červeněves (750913); Dobřenice (627747); Hlušice (639923); Humburky (649317); Chlumec nad Cidlinou (651800); Chudeřice (654787); Chudonice (707198); Janovice u Vinar (782157); Káranice (663182); Klamoš (665428); Kosice (669831); Kosičky (669849); Kratonohy (674141); Křičov (750921); Lišice (684970); Lovčice u Nového Bydžova (687634); Lučice u Chlumce nad Cidlinou (688291); Luková nad Cidlinou (689009); Lužec nad Cidlinou (689271); Měník u Nového Bydžova (693073); Michnovka (674150); Mlékosrby (697311); Nepolisy (703397); Nové Město nad Cidlinou (706396); Nový Bydžov (707163); Obědovice (674168); Olešnice nad Cidlinou (710351); Osičky (713091); Pamětník (717533); Písek u Chlumce nad Cidlinou (720917); Převýšov (735299); Puchlovice (605999); Roudnice (741639); Skochovice (748331); Skřeněř (754927); Skřivany (748960); Sloupno nad Cidlinou (750671); Smidarská Lhota (782173); Smidary (750948); Stará Voda (754056); Starý Bydžov (754943); Syrovátka (761826); Štít (665436); Trnava (768260); Velké Babice (600610); Vinary u Smidar (782181); Vysočany u Nového Bydžova (790320); Zábědov (707210); Zadražany (789674); Zachrašťany (790338); Region of Pardubice: Chýšť (655686); Kasalice (664260); Kasaličky (664278); Křičeň (676187); Pravy (664286); Rohoznice (740527); Region of Central Bohemian: Běrunice (603104); Běruničky (603112); Dlouhopolsko (626651); Dobšice u Žehuně (628042); Hradčany u Žehuně (646628); Kanín (711977); Kněžičky (603121); Kolaje (668010); Odřepsy (709174); Opočnice (711926); Opolánky (711985); Opolany (711993); Oškobrh (712001); Sány (746126); Slibovice (603155); Velké Výkleky (603163); Vlkov nad Lesy (603171); Vlkov pod Oškobrhem (784095); Vrbice u Poděbrad (785881); Žehuň (795739); |
21.4.2026 |
Estado miembro: Dinamarca
|
Número de referencia ADIS del brote |
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
|
DK-HPAI(P)-2026-00011 |
Parts of Faaborg-Midtfyn, Svendborg and Nyborg municipalities are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates. N 55.2124; E 10.5868 |
9.4.2026 |
|
DK-HPAI(P)-2026-00012 |
Parts of Slagelse municipality are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates. N 55.2947; E 11.2858 |
9.4.2026 |
|
DK-HPAI(P)-2026-00013 |
Parts of Ringsted and Holbæk municipalities are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates. N 55.5078; E 11.7801 |
9.4.2026 |
Estado miembro: Italia
|
Número de referencia ADIS del brote |
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
|
Region: Toscana |
||
|
IT-HPAI(P)-2026-00019 |
The area of the parts of Toscana Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.823643, E 11.147677 |
13.4.2026 |
|
IT-HPAI(P)-2026-00018 |
The area of the parts of Toscana Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.556819, E 11.858975 |
18.4.2026 |
|
Region: Umbria |
||
|
IT-HPAI(P)-2026-00017 |
The area of the parts of Umbria Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.00383, E 12.33797 |
8.4.2026 |
Estado miembro: Países Bajos
|
Número de referencia ADIS del brote |
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
|
NL-HPAI(P)-2026-00015 |
Those parts of the Province Noord Brabant contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 51.67 / Longitude 4.45 |
11.4.2026 |
|
NL-HPAI(P)-2026-00016 |
Those parts of the Province Drenthe contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 52.73 / Longitude 6.59 |
12.4.2026 |
Estado miembro: Polonia
|
Número de referencia ADIS del brote |
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00044 PL-HPAI(P)-2026-00045 PL-HPAI(P)-2026-00050 PL-HPAI(P)-2026-00052 PL-HPAI(P)-2026-00060 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
26.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00048 |
W województwie wielkopolskim:
|
9.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00049 |
W województwie łódzkim:
Zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.8215574/ 19.9339013 |
14.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00051 PL-HPAI(P)-2026-00055 PL-HPAI(P)-2026-00056 |
W województwie mazowieckim:
|
22.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00053 PL-HPAI(P)-2026-00054 |
W województwie wielkopolskim:
|
23.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00058 PL-HPAI(P)-2026-00059 PL-HPAI(P)-2026-00061 |
W województwie wielkopolskim:
|
24.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00062 |
W województwie mazowieckim:
|
29.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00063 |
W województwie mazowieckim:
|
29.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00064 |
W województwie mazowieckim:
|
29.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00065 |
W województwie mazowieckim:
|
29.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00066 PL-HPAI(P)-2026-00067 PL-HPAI(P)-2026-00068 PL-HPAI(P)-2026-00069 |
W województwie wielkopolskim:
|
30.4.2026 |
Parte B
Zonas de vigilancia en los Estados miembros afectados*, tal como se contemplan en el artículo 1, letra a), y en el artículo 3:
Estado miembro: Bulgaria
|
Número de referencia ADIS del brote |
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Haskovo region |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2026-00004 BG-HPAI(P)-2026-00005 BG-HPAI(P)-2026-00006 BG-HPAI(P)-2026-00007 BG-HPAI(P)-2026-00008 |
The following settlements in Haskovo municipality:
|
8.4.2026-17.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
The following settlements in Haskovo municipality:
The following settlement in Stambolovo municipality:
|
17.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2026-00009 |
The following settlements in Dimitrovgrad municipality:
The following settlements in Haskovo municipality:
|
18.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
The following settlements in Dimitrovgrad municipality:
|
10.4.2026 – 18.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Stara Zagora Region |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2026-00009 |
The following settlement in Chirpan municipality:
|
18.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Plovidv Region |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2026-00010 |
The following settlements in Sadovo municipality:
The following settlements in Asenovgrad municipality:
|
1.5.2026 – 9.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
The following settlements in Sadovo municipality:
The following settlements in Asenovgrad municipality:
The following settlements in Rodopi municipality:
|
9.5.2026 |
Estado miembro: Chequia
|
Número de referencia ADIS del brote |
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
||||||||
|
CZ-HPAI(P)-2026-00001 CZ-HPAI(P)-2026-00002 CZ-HPAI(P)-2026-00003 CZ-HPAI(NON-P)-2026-00048 CZ-HPAI(P)-2026-00004 CZ-HPAI(P)-2026-00005 CZ-HPAI(NON-P)-2026-00050 CZ-HPAI(P)-2026-00006 CZ-HPAI(P)-2026-00007 CZ-HPAI(P)-2026-00008 CZ-HPAI(P)-2026-00009 |
Region of Hradec Králové: Boharyně (605972); Češov (623466); Dolní Přím (630039); Hlušičky (639931); Horní Přím (643866); Hrádek u Nechanic (647322); Hrobičany (746312); Hřibsko (649023); Hubenice (649198); Hvozdnice u Hradce Králové (681717); Chmelovice (672491); Chotělice (653021); Kanice u Petrovic (720119); Kobylice (732869); Kozojedy u Žlunic (797677); Kozojídky u Vinar (782165); Králíky u Nového Bydžova (672505); Krásnice (746916); Kunčice u Nechanic (677051); Levín nad Cidlinou (710342); Lhota pod Libčany (681105); Libčany (681725); Lískovice u Ostroměře (684902); Lodín (686387); Loučná Hora (750930); Lubno u Nechanic (702463); Myštěves (700801); Nechanice (702471); Nevratice (754765); Ohnišťany (709280); Osice (713058); Petrovice u Nového Bydžova (720127); Plačice (721212); Podoliby (672513); Polizy (725471); Prasek (732885); Praskačka (732915); Radíkovice (737763); Radostov (738450); Sběř (746321); Sedlice u Hradce Králové (746924); Sekeřice (797685); Slavhostice (797693); Staré Nechanice (702480); Staré Smrkovice (754773); Stěžery (755451); Stěžírky (755478); Sukorady u Hořic (759406); Šaplava (762032); Těchlovice u Hradce Králové (765431); Trávník u Osic (713066); Urbanice u Praskačky (732923); Velešice (746339); Veselská Lhota (788341); Vlčkovice u Praskačky (732931); Volanice (784664); Vysoké Veselí (788350); Zdechovice u Nového Bydžova (732893); Zvíkov nad Bystřicí (793957); Želí (681733); Žlunice (797707); Region of Pardubice: Entire cadastral territories: Bílé Vchynice (604143); Bukovka (616125); Dolany u Pardubic (628450); Hlavečník (638951); Kladruby nad Labem (665410); Kolesa (668079); Komárov u Přelouče (668702); Lázně Bohdaneč (606171); Libišany (682918); Malé Výkleky (655694); Nerad (797308); Neratov (797316); Plch (721808); Podůlšany (724513); Přelovice (734641); Přepychy (734691); Rohovládova Bělá (740446); Sopřeč (752452); Staré Ždánice (754781); Strašov (756318); Tetov (766968); Újezd u Přelouče (773689); Vápno u Přelouče (776955); Vlčí Habřina (783692); Voleč (784796); Vyšehněvice (788473); Žáravice (794597); Živanice (797332); Definated part of the following cadastral territory:
Region of Central Bohemian: Entire cadastral territories: Bělušice (602027); Božec (672343); Býchory (616443); Činěves (623920); Dománovice (709191); Dubečno (666912); Dvořiště (712868); Hradišťko I (647560); Hradišťko II (797430); Choťánky (652792); Choťovice (795721); Chroustov (654248); Jestřabí Lhota (659011); Kamilov (750689); Klipec (722774); Kluk (666670); Kněžice u Městce Králové (666921); Kolín (668150); Konárovice (668958); Končice (797448); Kouty u Poděbrad (671266); Krakovany (672351); Křečkov (675539); Kundratice u Žiželic nad Cidlinou (797456); Libice nad Cidlinou (682691); Lipec (738760); Loukonosy (797464); Městec Králové (693286); Němčice u Kolína (616451); Netřebice u Nymburka (704016); Nová Ves I (705713); Ohaře (709204); Okřínek (709751); Oseček (712744); Osek (712876); Ostrov u Poděbrad (774286); Ovčáry u Kolína (717096); Pátek u Poděbrad (718262); Pňov (722782); Poděbrady (723495); Podmoky u Městce Králové (724084); Polabec (723541); Polní Chrčice (709212); Předhradí (722791); Radovesnice II (738778); Rasochy (773174); Rozehnaly (738786); Sendražice u Kolína (747394); Senice (747441); Sloveč (750697); Sokoleč (752177); Srbce u Okřínka (709760); Střihov (750701); Tři Dvory (770809); Týnec nad Labem (772356); Uhlířská Lhota (773182); Úmyslovice (774294); Velenice (777765); Velké Zboží (723550); Velký Osek (779687); Veltruby (779865); Vinice u Městce Králové (693308); Volárna (784672); Záhornice u Městce Králové (789828); Žiželice nad Cidlinou (797481); Definated part of the following cadastral territories:
|
30.4.2026 |
||||||||
|
Region of Hradec Králové: Barchov (600890); Barchůvek (600946); Bydžovská Lhotka (693057); Červeněves (750913); Dobřenice (627747); Hlušice (639923); Humburky (649317); Chlumec nad Cidlinou (651800); Chudeřice (654787); Chudonice (707198); Janovice u Vinar (782157); Káranice (663182); Klamoš (665428); Kosice (669831); Kosičky (669849); Kratonohy (674141); Křičov (750921); Lišice (684970); Lovčice u Nového Bydžova (687634); Lučice u Chlumce nad Cidlinou (688291); Luková nad Cidlinou (689009); Lužec nad Cidlinou (689271); Měník u Nového Bydžova (693073); Michnovka (674150); Mlékosrby (697311); Nepolisy (703397); Nové Město nad Cidlinou (706396); Nový Bydžov (707163); Obědovice (674168); Olešnice nad Cidlinou (710351); Osičky (713091); Pamětník (717533); Písek u Chlumce nad Cidlinou (720917); Převýšov (735299); Puchlovice (605999); Roudnice (741639); Skochovice (748331); Skřeněř (754927); Skřivany (748960); Sloupno nad Cidlinou (750671); Smidarská Lhota (782173); Smidary (750948); Stará Voda (754056); Starý Bydžov (754943); Syrovátka (761826); Štít (665436); Trnava (768260); Velké Babice (600610); Vinary u Smidar (782181); Vysočany u Nového Bydžova (790320); Zábědov (707210); Zadražany (789674); Zachrašťany (790338); Region of Pardubice: Chýšť (655686); Kasalice (664260); Kasaličky (664278); Křičeň (676187); Pravy (664286); Rohoznice (740527); Region of Central Bohemian: Běrunice (603104); Běruničky (603112); Dlouhopolsko (626651); Dobšice u Žehuně (628042); Hradčany u Žehuně (646628); Kanín (711977); Kněžičky (603121); Kolaje (668010); Odřepsy (709174); Opočnice (711926); Opolánky (711985); Opolany (711993); Oškobrh (712001); Sány (746126); Slibovice (603155); Velké Výkleky (603163); Vlkov nad Lesy (603171); Vlkov pod Oškobrhem (784095); Vrbice u Poděbrad (785881); Žehuň (795739); |
22.4.2026-30.4.2026 |
Estado miembro: Dinamarca
|
Número de referencia ADIS del brote |
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
|
DK-HPAI(P)-2026-00007 |
Parts of Nyborg, Kerteminde, Odense, Faaborg-Midtfyn and Svendborg municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.2869; E 10.7033 |
8.4.2026 |
|
Parts of Nyborg municipality are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates N 55.2869; E 10.7033 |
31.3.2026 – 8.4.2026 |
|
|
DK-HPAI(P)-2026-00008 |
Parts of Næstved, Faxe and Ringsted municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.3519; E 11.7888 |
10.4.2026 |
|
Parts of Næstved and Ringsted municipalities are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates N 55.3519; E 11.7888 |
1.4.2026 – 10.4.2026 |
|
|
DK-HPAI(P)-2026-00009 |
Parts of Nordfyns, Odense and Kerteminde municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.5018; E 10.4432 |
10.4.2026 |
|
Parts of Nordfyns municipality are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates N 55.5018; E 10.4432 |
2.4.2026 – 10.4.2026 |
|
|
DK-HPAI(P)-2026-00010 |
Parts of Ikast-Brande, Herning and Vejle municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.9251; E 9.1824 |
12.4.2026 |
|
Parts of Ikast-Brande and Vejle municipalities are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates. N 55.9251; E 9.1824 |
4.4.2026 – 12.4.2026 |
|
|
DK-HPAI(P)-2026-00011 |
Parts of Faaborg-Midtfyn, Svendborg and Nyborg municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.2124; E 10.5868 |
18.4.2026 |
|
Parts of Faaborg-Midtfyn, Svendborg and Nyborg municipalities are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates. N 55.2124; E 10.5868 |
10.4.2026- 18.4.2026 |
|
|
DK-HPAI(P)-2026-00012 |
Parts of Slagelse and Næstved municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.2947; E 11.2858 |
18.4.2026 |
|
Parts of Slagelse municipality are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates. N 55.2947; E 11.2858 |
10.4.2026- 18.4.2026 |
|
|
DK-HPAI(P)-2026-00013 |
Parts of Ringsted, Holbæk, Sorø, Køge and Lejre municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.5078; E 11.7801 |
18.4.2026 |
|
Parts of Ringsted and Holbæk municipalities are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates. N 55.5078; E 11.7801 |
10.4.2026- 18.4.2026 |
Estado miembro: Alemania
|
Número de referencia ADIS del brote |
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BAYERN |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2026-00038 |
10 km Radius um die GPS-Koordinaten: 11.235646 / 48.298520 Landkreis Dachau
Landkreis Fürstenfeldbruck
Landkreis Aichach-Friedberg
|
11.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 km Radius um die GPS-Koordinaten: 11.235646 / 48.298520 Landkreis Dachau
Landkreis Fürstenfeldbruck
|
3.4.2026 – 11.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BRANDENBURG |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2026-00023 |
10 km Radius um die GPS-Koordinaten: 13.180970 / 52.228710 Landkreis Teltow-Fläming
Landkreis Potsdam-Mittelmark
|
9.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 km Radius um die GPS-Koordinaten: 13.180970 / 52.228710 Landkreis Teltow-Fläming
|
1.4.2026 – 9.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2026-00036 |
10 km Radius um die GPS-Koordinaten: 51.610946 / 13.356770 Landkreis Elbe-Elster
|
15.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 km Radius um die GPS-Koordinaten: 51.610946 / 13.356770 Landkreis Elbe-Elster
|
7.4.2026 – 15.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2026-00037 |
10 km Radius um die GPS-Koordinaten: 12.966554 / 53.275063 Landkreis Ostprignitz-Ruppin
|
11.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MECKLENBURG-VORPOMMERN |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2026-00037 |
10 km Radius um die GPS-Koordinaten: 12.966554 / 53.275063 Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
|
11.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 km Radius um die GPS-Koordinaten: 12.966554 / 53.275063 Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
|
3.4.2026 – 11.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
THÜRINGEN |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(NON-P)-2026-01027 |
10 km Radius um die GPS-Koordinaten 11.046320 / 51.063550 Erfurt, Stadt
Landkreis Sömmerda
|
16.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 km Radius um die GPS-Koordinaten 11.046320 / 51.063550 Erfurt, Stadt
Landkreis Sömmerda
|
8.4.2026 – 16.4.2026 |
Estado miembro: Francia
|
Número de referencia ADIS del brote |
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
|
Département: Eure: (27) |
||
|
FR-HPAI(P)-2026-00016 |
AMBENAY LES BAUX-DE-BRETEUIL MESNIL-EN-OUCHE (COMMUNE DÉLÉGUÉES DE SAINT-PIERRE-DU-MESNIL, GISAY-LA-COUDRE ET LA BARRE-EN-OUCHE) BOIS-ANZERAY BOIS-ARNAULT BOIS-NORMAND-PRÈS-LYRE CHÉRONVILLIERS LA HAYE-SAINT-SYLVESTRE MESNIL-ROUSSET NEAUFLES-AUVERGNY LA NEUVE-LYRE NOTRE-DAME-DU-HAMEL RUGLES LA VIELLE-LYRE |
15.4.2026 |
|
JUIGNETTES LES BOTTEREAUX CHAMBORD SAINT-ANTONIN-DE-SOMMAIRE |
7.4.2026 – 15.4.2026 |
|
|
Département: Orne (61) |
||
|
FR-HPAI(P)-2026-00016 |
LA FERTE-EN-OUCHE L’AIGLE SAINT-MARTIN-D’ECUBLEI SAINT-NICOLAS-DE-SOMMAIRE SAINT-SULPICE-SUR-RISLE SAINT-SYMPHORIEN-DES-BRUYERES |
15.4.2026 |
Estado miembro: Italia
|
Número de referencia ADIS del brote |
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
|
Region: Toscana |
||
|
IT-HPAI(P)-2026-00018 |
The area of the parts of Toscana Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.556819, E 11.858975 |
27.4.2026 |
|
The area of the parts of Toscana Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.556819, E 11.858975 |
19.4.2026-27.4.2026 |
|
|
IT-HPAI(P)-2026-00019 |
The area of the parts of Toscana Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.823643, E 11.147677 |
22.4.2026 |
|
The area of the parts of Toscana Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.823643, E 11.147677 |
14.4.2026-22.4.2026 |
|
|
Region: Umbria |
||
|
IT-HPAI(P)-2026-00017 |
The area of the parts of Umbria Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.00383, E 12.33797 |
17.4.2026 |
|
The area of the parts of Umbria Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.00383, E 12.33797 |
9.4.2026-17.4.2026 |
Estado miembro: Hungría
|
Número de referencia ADIS del brote |
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
|
Bács-Kiskun vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2026-00012 HU-HPAI(P)-2026-00013 HU-HPAI(P)-2026-00014 |
Bugac, Fülöpjakab, Kiskunfélegyháza, Kunszállás, Petőfiszállás és Városföld települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe. Bugacpusztaháza, Jakabszállás, Móricgát és Tiszaalpár települések közigazgatási területének a 46.720500 és a 19.818072, a 46.724938 és a 19.799245, valamint a 46.702590 és a 19.770540 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
9.4.2026 |
|
Bugac és Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.720500 és a 19.818072, a 46.724938 és a 19.799245, valamint a 46.702590 és a 19.770540 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
1.4.2026 – 9.4.2026 |
Estado miembro: Países Bajos
|
Número de referencia ADIS del brote |
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
|
NL-HPAI(P)-2026-00015 |
Those parts of the Provinces Noord Brabant and Zuid Holland beyond the area described in the protection zone and within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 51.67 / Longitude 4.45 |
20.4.2026 |
|
Those parts of the Province Noord Brabant contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 51.67 / Longitude 4.45 |
12.4.2026-20.4.2026 |
|
|
NL-HPAI(P)-2026-00016 |
Those parts of the Provinces Drenthe and Overijssel beyond the area described in the protection zone and within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 52.73 / Longitude 6.59 |
21.4.2026 |
|
Those parts of the Province Drenthe contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 52.73 / Longitude 6.59 |
13.4.2026-21.4.2026 |
Estado miembro: Polonia
|
Número de referencia ADIS del brote |
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00044 PL-HPAI(P)-2026-00045 PL-HPAI(P)-2026-00050 PL-HPAI(P)-2026-00052 PL-HPAI(P)-2026-00060 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
5.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
27.4.2026-5.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00046 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
14.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
6.4.2026-14.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00047 |
W województwie wielkopolskim:
|
15.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
|
7.4.2026-15.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(NON-P)-2026-00196 |
|
10.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie zachodniopomorskim:
|
2.4.2026-10.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00048 |
W województwie wielkopolskim:
W województwie lubuskim teren obejmujący w powiecie wschowskim, w gminie Wschowa, część miejscowości Lgiń leżącą w promieniu do 10 km od ogniska choroby. |
18.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
|
10.4.2026-18.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00049 |
W województwie łódzkim:
Zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.8215574/ 19.9339013 |
23.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie łódzkim:
Zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.8215574/ 19.9339013 |
15.4.2026-23.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00051 PL-HPAI(P)-2026-00055 PL-HPAI(P)-2026-00056 |
W województwie mazowieckim:
|
1.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie mazowieckim:
|
23.4.2026-1.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00053 PL-HPAI(P)-2026-00054 |
W województwie wielkopolskim:
|
2.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
|
24.4.2026-2.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00058 PL-HPAI(P)-2026-00059 PL-HPAI(P)-2026-00061 |
W województwie wielkopolskim:
|
3.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
|
25.4.2026-3.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00062 |
W województwie mazowieckim:
|
8.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie mazowieckim:
|
30.4.3036-8.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00063 |
W województwie mazowieckim:
|
8.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie mazowieckim:
|
30.4.2026-8.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00064 |
W województwie mazowieckim:
|
8.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie mazowieckim:
|
30.4.2026-8.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00065 |
W województwie mazowieckim:
|
8.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie mazowieckim:
|
30.4.2026-8.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00066 PL-HPAI(P)-2026-00067 PL-HPAI(P)-2026-00068 PL-HPAI(P)-2026-00069 |
W województwie wielkopolskim:
|
9.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
|
1.5.2026-9.5.2026 |
Parte C
Otras zonas restringidas en los Estados miembros afectados*, tal como se contemplan en el artículo 1, letra b), y en el artículo 4:
Estado miembro: Polonia
|
Área que comprende: |
Fecha límite de aplicación de las medidas conforme al artículo 4 |
|
W województwie mazowieckim, pozostała część powiatu żuromińskiego, niewymieniona w cz. A i B. |
2.5.2026 |
* A efectos del presente anexo, las referencias a los Estados miembros incluyen al Reino Unido en lo que respecta a Irlanda del Norte, de conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular con el artículo 5, apartado 4, del Marco de Windsor (véase la Declaración conjunta n.o 1/2023 de la Unión y del Reino Unido en el Comité Mixto creado por el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, de 24 de marzo de 2023, DO L 102 de 17.4.2023, p. 87), en relación con el anexo 2 de dicho Marco.».
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid