Contido non dispoñible en galego

Está Vd. en

Documento DOUE-L-2026-80470

Corrección de errores de la Decisión de Ejecución (UE, Euratom) 2023/2825 de la Comisión, de 12 de diciembre de 2023, por la que se establecen las disposiciones para la administración y la ejecución de las operaciones de empréstito y gestión de la deuda de la Unión en el marco de la estrategia de financiación diversificada y las operaciones de préstamo conexas.

Publicado en:
«DOUE» núm. 90250, de 27 de marzo de 2026, páginas 1 a 1 (1 pág.)
Departamento:
Unión Europea
Referencia:
DOUE-L-2026-80470

TEXTO ORIGINAL

En la página 2, en el considerando 6, tercera frase:

donde dice:

«el importe máximo de las emisiones de la Comisión que pueden mantenerse por su propia cuenta» ,

debe decir:

«el importe máximo de las emisiones de la Comisión que pueden mantenerse en su propia cuenta».

En la página 7, en el artículo 2, punto 15:

donde dice:

«15) “financiación a largo plazo”: la financiación mediante operaciones de empréstito a un plazo superior a un año, excluidos los importes mantenidos por cuenta propia»,

 

debe decir:

«15) “financiación a largo plazo”: la financiación mediante operaciones de empréstito a un plazo superior a un año, excluidos los importes mantenidos en la cuenta propia de la Comisión».

En la página 7, en el artículo 3, apartado 2, letra e):

donde dice:

«si procede, el importe máximo pendiente de las emisiones propias que puede mantenerse por cuenta propia de la Comisión»,

debe decir:

«si procede, el importe máximo pendiente de las emisiones propias que puede mantenerse en la cuenta propia de la Comisión».

En la página 8, en el artículo 4, apartado 2, letra c):

donde dice:

«si procede, el importe máximo pendiente de las emisiones propias que puede mantenerse por cuenta propia de la Comisión»,

debe decir:

«si procede, el importe máximo pendiente de las emisiones propias que puede mantenerse en la cuenta propia de la Comisión».

ANÁLISIS

Referencias anteriores
  • CORRECCIÓN de errores de la Decisión 2023/2825, de 12 de diciembre (Ref. DOUE-L-2023-81848).
Materias
  • Contabilidad
  • Deuda Pública
  • Financiación comunitaria
  • Instrumento Financiero Comunitario
  • Sistema financiero
  • Unión Europea

subir

Axencia Estatal Boletín Oficial do Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid